{"id":782325,"date":"2026-01-03T19:04:00","date_gmt":"2026-01-03T18:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/grippe-uberholt-covid-in-ungarn-anstieg-der-krankenhauseinweisungen-bei-kindern-und-alteren-menschen\/"},"modified":"2026-01-03T19:04:00","modified_gmt":"2026-01-03T18:04:00","slug":"grippe-uberholt-covid-in-ungarn-anstieg-der-krankenhauseinweisungen-bei-kindern-und-alteren-menschen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/grippe-uberholt-covid-in-ungarn-anstieg-der-krankenhauseinweisungen-bei-kindern-und-alteren-menschen\/","title":{"rendered":"Grippe \u00fcberholt Covid in Ungarn: Anstieg der Krankenhauseinweisungen bei Kindern und \u00e4lteren Menschen"},"content":{"rendered":"<p><strong>Nach den neuesten Daten des Nationalen Zentrums f\u00fcr \u00f6ffentliche Gesundheit und Pharmazie (NNGYK) ist die Influenza in Ungarn in der Saison 2025\/2026 zum ersten Mal die Hauptursache f\u00fcr Krankenhauseinweisungen und hat damit Covid-19 \u00fcberholt.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>In der 51. Woche des Jahres (22.-28. Dezember) war die Influenza f\u00fcr einen h\u00f6heren Anteil schwerer Atemwegsinfektionen an den Krankenhauseinweisungen verantwortlich als das Coronavirus, was eine bemerkenswerte Verschiebung in der Epidemielandschaft des Landes mit der Intensivierung der Wintersaison darstellt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rekordwerte bei grippe\u00e4hnlichen Erkrankungen<\/h2>\n\n\n\n<p>Dem <a href=\"https:\/\/www.portfolio.hu\/en\/economy\/20251231\/influenza-overtakes-covid-as-leading-cause-of-respiratory-hospitalisations-in-hungary-808446\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bericht von Portfolio<\/a> zufolge meldeten die Gesundheitsbeh\u00f6rden, dass in dieser Woche 250.500 Menschen mit akuten Atemwegsinfektionen (ARI) \u00e4rztliche Hilfe suchten, was einen leichten Anstieg gegen\u00fcber dem vorangegangenen Zeitraum darstellt. Die Zahl der Patienten, die sich mit grippe\u00e4hnlichen Erkrankungen vorstellten, stieg jedoch stark an: 46.300 Menschen suchten ihren Hausarzt mit grippe\u00e4hnlichen Symptomen auf, was einen Anstieg von mehr als 20% gegen\u00fcber der Vorwoche bedeutet.<\/p>\n\n\n\n<p>Den \u00dcberwachungsdaten zufolge ist die Zahl der grippe\u00e4hnlichen F\u00e4lle pro 100.000 Einwohner nun die h\u00f6chste, die in Ungarn seit Beginn der \u00dcberwachung in der Saison 2011\/2012 verzeichnet wurde. Experten glauben, dass dieser ungew\u00f6hnlich fr\u00fche Anstieg mit dem Auftreten eines neuen Influenza-A-Stammes zusammenh\u00e4ngen k\u00f6nnte, der bereits im Land identifiziert wurde.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kinder am st\u00e4rksten von Atemwegsinfektionen betroffen<\/h2>\n\n\n\n<p>Kinder sind nach wie vor die am st\u00e4rksten betroffene Altersgruppe. Fast die H\u00e4lfte aller Patienten, die sich wegen akuter Atemwegsinfektionen in \u00e4rztliche Behandlung begeben haben, waren unter 14 Jahre alt. Das sind landesweit mehr als 115.000 Kinder. Von den Patienten mit grippe\u00e4hnlichen Symptomen geh\u00f6rten \u00fcber 36% ebenfalls dieser Altersgruppe an, dicht gefolgt von jungen Erwachsenen im Alter von 15-34 Jahren.<\/p>\n\n\n\n<p>Gesundheitsexperten weisen darauf hin, dass dieses Muster fr\u00fchere Saisons widerspiegelt, in denen sich die Influenza zun\u00e4chst schnell unter Kindern ausbreitete, bevor sie im sp\u00e4teren Verlauf des Winters auch \u00e4ltere Altersgruppen st\u00e4rker betraf.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/etelmergezes-korhaz-budapest.webp\" alt=\"food poisoning budapest children hospital\" class=\"wp-image-676672\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Illustration. Foto: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/photos\/children-hospital.html?filter=all&amp;qview=12094509\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zahl der Krankenhauseinweisungen nimmt zu<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Zahlen der Krankenhauseinweisungen geben Anlass zur Sorge. In der 51. Woche wurden 167 Patienten mit schweren akuten Atemwegsinfektionen (SARI) eingeliefert, die h\u00f6chste w\u00f6chentliche Zahl, die in dieser Saison bisher verzeichnet wurde, <a href=\"https:\/\/24.hu\/belfold\/2025\/12\/24\/influenza-nngyk-fetozes-adatok-haziorvos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">schreibt 24.hu<\/a>. Zehn dieser Patienten ben\u00f6tigten eine intensive oder subintensive Behandlung.<\/p>\n\n\n\n<p>Zum ersten Mal in diesem Winter war die Grippe f\u00fcr mehr Krankenhauseinweisungen verantwortlich als Covid-19. W\u00e4hrend nur etwa 9 % der hospitalisierten SARI-Patienten positiv auf das Coronavirus getestet wurden, waren mehr als 32 % mit einer Grippeinfektion verbunden. Die Gesundheitsbeh\u00f6rden warnen, dass, obwohl der neu entdeckte Grippestamm insgesamt keine schwereren Erkrankungen zu verursachen scheint, der wachsende Druck auf die Krankenh\u00e4user ein deutliches Warnzeichen ist.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c4ltere Erwachsene sind nach wie vor gef\u00e4hrdet, denn mehr als 40% der SARI-Patienten sind \u00fcber 60 Jahre alt. Gleichzeitig sind auch sehr junge Kinder stark betroffen: mehr als ein Viertel der ins Krankenhaus eingelieferten Patienten waren unter zwei Jahre alt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Positivit\u00e4tsraten zeigen wechselnde Trends<\/h2>\n\n\n\n<p>Labortests best\u00e4tigen das sich ver\u00e4ndernde Gleichgewicht zwischen Atemwegsviren. Die Covid-19-Positivit\u00e4tsraten gingen weiter zur\u00fcck und fielen auf 13 %, w\u00e4hrend die Influenza-Positivit\u00e4tsraten auf 23,4 % stiegen und damit weitgehend den saisonalen Erwartungen entsprachen.<\/p>\n\n\n\n<p>Auch das Respiratorische Synzytialvirus (RSV) wurde nachgewiesen, obwohl seine Positivit\u00e4tsrate bisher relativ niedrig ist. Auf der Grundlage der aktuellen Trends erwarten die Experten, dass RSV unter den Spitzenwerten fr\u00fcherer Saisons bleiben wird, obwohl sie darauf hinweisen, dass Prognosen aufgrund der unregelm\u00e4\u00dfigen Muster der letzten Jahre schwierig sind.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Beh\u00f6rden schlie\u00dfen landesweite Beschr\u00e4nkungen aus<\/h2>\n\n\n\n<p>Chief Medical Officer Orsolya Surj\u00e1n hat betont, dass die aktuelle Epidemiesituation die Einf\u00fchrung einheitlicher, landesweiter Beschr\u00e4nkungen nicht rechtfertigt. Stattdessen behalten die Beh\u00f6rden auf Komitatsebene die Befugnis, \u00fcber notwendige epidemiologische Ma\u00dfnahmen innerhalb der Gesundheitseinrichtungen zu entscheiden.<\/p>\n\n\n\n<p>Sie \u00e4u\u00dferte auch die Hoffnung, dass die Schulferien und die reduzierten sozialen Kontakte w\u00e4hrend der Festtage dazu beitragen k\u00f6nnten, die \u00dcbertragung zu verlangsamen. Analysten warnen jedoch, dass ein scheinbarer R\u00fcckgang der Fallzahlen w\u00e4hrend der Feiertage irref\u00fchrend sein k\u00f6nnte, da weniger Menschen zu dieser Zeit des Jahres medizinische Hilfe in Anspruch nehmen.<\/p>\n\n\n\n<p>Historisch gesehen erreicht die Saison der Atemwegsinfektionen in Ungarn zwischen Ende Januar und Ende Februar ihren H\u00f6hepunkt, was bedeutet, dass das Schlimmste noch bevorstehen k\u00f6nnte.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Hospital-healthcare-health.webp\" alt=\"Hospital healthcare health disease Hungarian healthcare system\" class=\"wp-image-545593\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Hospital-healthcare-health.webp 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Hospital-healthcare-health-768x576.webp 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Hospital-healthcare-health-296x222.webp 296w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Hospital-healthcare-health-248x186.webp 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Hospital-healthcare-health-195x146.webp 195w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Hospital-healthcare-health-50x38.webp 50w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Hospital-healthcare-health-100x75.webp 100w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Hospital-healthcare-health-960x720.webp 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Daily News Hungary<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hepatitis-A-Infektionen steigen weiter an<\/h2>\n\n\n\n<p>Neben der Grippewelle beobachten die Gesundheitsbeh\u00f6rden auch einen deutlichen Anstieg der Hepatitis A-F\u00e4lle. In der 50. Woche des Jahres hatte die Zahl der best\u00e4tigten Infektionen 1.978 erreicht &#8211; der h\u00f6chste Stand seit mindestens 2017.<\/p>\n\n\n\n<p>Budapest hat die meisten F\u00e4lle gemeldet, gefolgt von den Komitaten Borsod-Aba\u00faj-Zempl\u00e9n, Pest, Szabolcs-Szatm\u00e1r-Bereg und B\u00e1cs-Kiskun. Experten stellen fest, dass sich die Ausbreitung in der Hauptstadt zwar verlangsamt hat, die Infektionsraten in Regionen mit schlechterer sanit\u00e4rer Infrastruktur jedoch schneller gestiegen sind, was eine seit langem bestehende regionale Anf\u00e4lligkeit widerspiegelt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ein schwieriger Winter steht bevor<\/h2>\n\n\n\n<p>Insgesamt deuten die Daten darauf hin, dass Ungarn in eine schwierige Phase der Infektionssaison f\u00fcr Atemwegserkrankungen eintritt. Covid-19 ist zwar nicht mehr die Hauptursache f\u00fcr Krankenhausaufenthalte, aber die Grippe hat ihren Platz viel fr\u00fcher als \u00fcblich eingenommen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/new-virus-identified-in-hungary\/\">Neues Virus in Ungarn identifiziert<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/mass-food-poisoning-budapest-hospital\/\">Massenhafte Lebensmittelvergiftung in Budapest: Dutzende Krankenhausaufenthalte &#8211; UPDATE: Fast 500 Betroffene<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nach den neuesten Daten des Nationalen Zentrums f\u00fcr \u00f6ffentliche Gesundheit und Pharmazie (NNGYK) ist die Influenza in Ungarn in der Saison 2025\/2026 zum ersten Mal die Hauptursache f\u00fcr Krankenhauseinweisungen und hat damit Covid-19 \u00fcberholt. In der 51. Woche des Jahres (22.-28. Dezember) war die Influenza f\u00fcr einen h\u00f6heren Anteil schwerer Atemwegsinfektionen an den Krankenhauseinweisungen verantwortlich [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":782326,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[4422],"tags":[2171,3812,4492,4423,1066],"class_list":["post-782325","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-health","tag-health","tag-healthcare-system-2","tag-hospital","tag-hungarian-healthcare-system-2","tag-hungary"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":"b87ef2e5-fb3b-4896-b0e0-1402ff976713"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"grippe","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4422","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"82","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/782325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=782325"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/782325\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/782326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=782325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=782325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=782325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}