{"id":782450,"date":"2026-01-08T08:34:00","date_gmt":"2026-01-08T07:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/schnee-und-eisige-temperaturen-beeintrachtigen-den-zugverkehr-in-ganz-ungarn-das-sollten-sie-wissen\/"},"modified":"2026-01-08T08:34:00","modified_gmt":"2026-01-08T07:34:00","slug":"schnee-und-eisige-temperaturen-beeintrachtigen-den-zugverkehr-in-ganz-ungarn-das-sollten-sie-wissen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/schnee-und-eisige-temperaturen-beeintrachtigen-den-zugverkehr-in-ganz-ungarn-das-sollten-sie-wissen\/","title":{"rendered":"Schnee und eisige Temperaturen beeintr\u00e4chtigen den Zugverkehr in ganz Ungarn: Das sollten Sie wissen"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ungew\u00f6hnlich starker Schneefall und eisige Temperaturen haben in den fr\u00fchen Morgenstunden des Donnerstags auf mehreren Linien der Ungarischen Staatsbahn (M\u00c1V) zu erheblichen St\u00f6rungen gef\u00fchrt. Laut dem Fahrgastinformationsdienst der M\u00c1V, M\u00e1vinform, m\u00fcssen Reisende auf mehreren Hauptstrecken, darunter auch auf der Strecke Budapest-Szob, mit l\u00e4ngeren Fahrzeiten und Betriebsst\u00f6rungen rechnen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gr\u00f6\u00dfere St\u00f6rungen auf wichtigen Bahnstrecken<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/telex.hu\/belfold\/2026\/01\/08\/mav-fagy-fennakadasok-kesesek-kimarado-jaratok-budapest-cegled-szolnok-szeged-szob\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Laut Telex<\/a> m\u00fcssen Reisende auf den Strecken <strong>Budapest-Cegl\u00e9d-Szolnok<\/strong> und <strong>Budapest-Cegl\u00e9d-Szeged<\/strong> mit erheblichen Versp\u00e4tungen, Zugausf\u00e4llen, verk\u00fcrzten Strecken und umgeleiteten Fernverkehrsz\u00fcgen \u00fcber \u00dajsz\u00e1sz rechnen. Die St\u00f6rung wird durch eine besch\u00e4digte Oberleitung zwischen \u00dcll\u0151 und Monor verursacht.<\/p>\n\n\n\n<p>Auf der Bahnstrecke <strong>Budapest-V\u00e1c-Szob<\/strong> verkehren die Z\u00fcge mit l\u00e4ngeren Fahrzeiten und auf verk\u00fcrzten Strecken, da der Verkehr aufgrund eines Weichenschadens zwischen G\u00f6d und V\u00e1c nur auf einem Gleis stattfinden kann.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Abfahrtstafeln am <strong>Bahnhof Nyugati<\/strong> zeigten am Donnerstagmorgen typische Versp\u00e4tungen von 10-20-30 Minuten an, w\u00e4hrend ein Zug, der um 6:34 Uhr in Szob abfuhr, fast eine Stunde Versp\u00e4tung hatte.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/mav-lazar-snow-train-railway.webp\" alt=\"Snow and freezing temperatures disrupt train services across Hungary: here's what to know\" class=\"wp-image-686898\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo?fbid=1404792514334251&amp;set=pcb.1404792657667570\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/L\u00e1z\u00e1r J\u00e1nos<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Der Verkehrsminister kommentiert die Situation<\/h2>\n\n\n\n<p>Verkehrsminister J\u00e1nos L\u00e1z\u00e1r hat <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/lazarjanosfidesz\/posts\/pfbid024gmHAeQZXdgHTkPEVrVqAXqvJTuspzcJ5AzhqE1mLshAsA3gAADAVvEZqtWgJQJbl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sich<\/a> in einer am Mittwochabend ver\u00f6ffentlichten Erkl\u00e4rung zur Situation ge\u00e4u\u00dfert und erkl\u00e4rt, dass sich der Bahnbetrieb stabilisiere; am Donnerstagmorgen scheint dies jedoch nicht der Fall zu sein.<\/p>\n\n\n\n<p>Nach Angaben des Ministers werden landesweit Weichen gereinigt, aber aufgrund von Schneeverwehungen und starken Schneef\u00e4llen kommen die Arbeiten nur langsam voran, wobei die gro\u00dfen Knotenpunkte Priorit\u00e4t haben. Er f\u00fcgte hinzu, dass die Weichenheizungen in den l\u00e4ndlichen Gebieten ordnungsgem\u00e4\u00df funktionieren und dass trotz einiger Versp\u00e4tungen und Unterbrechungen der Verkehr auf allen Strecken weiterhin m\u00f6glich ist. Landesweit gibt es auf bestimmten Strecken noch Versp\u00e4tungen von 10-30 Minuten aufgrund von Problemen bei der Weichenstellung, aber die meisten Z\u00fcge fahren bereits nach Fahrplan.<\/p>\n\n\n\n<p>In einem <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/lazarjanosfidesz\/posts\/pfbid02NsjX4R9TaezoMQgV55ntiK4iVHGYxNSRB6mNEUZmC4Pn1EHSsnE5kEwoLE3Br8QVl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nachtragsposting<\/a> am Donnerstagmorgen erkl\u00e4rte L\u00e1z\u00e1r, dass das Bahnsystem &#8220;h\u00e4lt&#8221;. Er wiederholte, dass die Schneer\u00e4umung zwar weiterhin langsam verl\u00e4uft, die meisten Z\u00fcge jedoch p\u00fcnktlich verkehren und es derzeit keine Gleis- oder Oberleitungsst\u00f6rungen gibt (auf der Strecke zwischen \u00dcll\u0151 und Monor sieht es jedoch anders aus; lesen Sie unten).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/lazar-snow-train-railway.webp\" alt=\"Snow and freezing temperatures disrupt train services across Hungary: here's what to know\" class=\"wp-image-686897\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Facebook\/L\u00e1z\u00e1r J\u00e1nos<\/figcaption><\/figure>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/budapest-airport-flights-cancellation-delays\/\">Fl\u00fcge k\u00f6nnen sich am Flughafen Budapest versp\u00e4ten oder ausfallen &#8211; eine weitere Schneewelle n\u00e4hert sich Ungarn, aktualisiert<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wo der Bahnverkehr noch betroffen ist: eine detaillierte \u00dcbersicht<\/h2>\n\n\n\n<p>Obwohl das Schlimmste der Schneef\u00e4lle vor\u00fcber ist, beeintr\u00e4chtigen eisige Temperaturen und starke Winde weiterhin den Bahnbetrieb in mehreren Teilen des Landes. M\u00c1V warnt davor, dass Weichenstellungsprobleme den Verkehr noch immer verlangsamen k\u00f6nnen, insbesondere in Regionen, die von Schnee und starkem Wind betroffen sind.<\/p>\n\n\n\n<p>Die M\u00c1V teilte au\u00dferdem mit, dass Zugtickets landesweit in allen Vol\u00e1n-Buslinien akzeptiert werden und dass Bustickets in den Z\u00fcgen der M\u00c1V, in denen es zu Unterbrechungen kommt, ebenfalls g\u00fcltig sind.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Gebiet Kelenf\u00f6ld<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Die <strong>Linie Z42 (4207) um 6:32 Uhr<\/strong> von Duna\u00fajv\u00e1ros nach K\u0151b\u00e1nya-Kispest verkehrte nur bis Kelenf\u00f6ld, mit einer Versp\u00e4tung von etwa 50 Minuten.<\/li>\n\n\n\n<li>Der <strong>8:27 Uhr G43-Zug (3532)<\/strong> von K\u0151b\u00e1nya-Kispest nach Sz\u00e9kesfeh\u00e9rv\u00e1r verkehrte nur bis Kelenf\u00f6ld.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Budapest Ballungsraum &#8211; Cegl\u00e9d Hauptstrecke (Linie 100a)<\/h3>\n\n\n\n<p>Auf den Linien <strong>Budapest-Cegl\u00e9d-Szolnok<\/strong> und <strong>Budapest-Cegl\u00e9d-Szeged<\/strong> kommt es aufgrund des Oberleitungsausfalls zwischen \u00dcll\u0151 und Monor weiterhin zu erheblichen Versp\u00e4tungen, Zugausf\u00e4llen, verk\u00fcrzten Strecken und Umleitungen \u00fcber \u00dajsz\u00e1sz.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Linie V\u00e1c und Szob (Linie 70)<\/h3>\n\n\n\n<p>Auf der Linie <strong>Budapest-V\u00e1c-Szob<\/strong> gelten weiterhin l\u00e4ngere Fahrzeiten und Teilstrecken, da die Z\u00fcge zwischen G\u00f6d und V\u00e1c nur ein Gleis benutzen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Der <strong>Z70-Zug (2349) um 4:56 Uhr<\/strong> ab Szob wurde gestrichen.<\/li>\n\n\n\n<li>Den Fahrg\u00e4sten wurde empfohlen, den <strong>S70-Zug (2359) um 5:02 Uhr<\/strong> zum Bahnhof Nyugati zu benutzen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Linie S10 &#8211; Alm\u00e1sf\u00fczit\u0151 f\u00e4llt aus<\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.portfolio.hu\/uzlet\/20260108\/mutatjuk-hol-van-baj-a-mav-nal-tobb-vonalon-kesnek-vagy-kiestek-vonatok-809619\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nach Angaben von Portfolio<\/a> f\u00fchrt eine Weichenst\u00f6rung in <strong>Alm\u00e1sf\u00fczit\u0151<\/strong> dazu, dass die Z\u00fcge der Linie S10 den Bahnhof ohne Halt passieren.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ersatzbusse fahren st\u00fcndlich um <strong>:40<\/strong> von Alm\u00e1sf\u00fczit\u0151 nach Alm\u00e1sf\u00fczit\u0151 fels\u0151.<\/li>\n\n\n\n<li>Die Ersatzbusse fahren st\u00fcndlich um <strong>:10 Uhr<\/strong> von Alm\u00e1sf\u00fczit\u0151 fels\u0151 zur\u00fcck.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">S71 und G71 &#8211; Budapest-Veresegyh\u00e1z-V\u00e1c<\/h3>\n\n\n\n<p>Am Donnerstag verkehren die <strong>S71-Z\u00fcge<\/strong> (mit einigen Ausnahmen am Morgen) nur zwischen <strong>V\u00e1c und R\u00e1kospalota-\u00dajpest<\/strong>. Fahrg\u00e4sten, die zum Bahnhof Nyugati wollen, wird empfohlen, die <strong>Z\u00fcge der Linien S70 und G70<\/strong>, die Stra\u00dfenbahnlinien <strong>12 und 14<\/strong> oder die <strong>Metrolinie M3<\/strong> zu benutzen, wo auch Bahnfahrkarten akzeptiert werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Z\u00fcge werden nicht auf Anschl\u00fcsse warten. Fahrg\u00e4sten, die von Nyugati in Richtung V\u00e1c reisen, wird empfohlen, die Z\u00fcge der <strong>Linie S70<\/strong> zu nehmen <strong>, die um :45<\/strong> nach R\u00e1kospalota-\u00dajpest <strong>fahren<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Alle <strong>Z\u00fcge der Linie G71 fallen aus<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Flazarjanosfidesz%2Fposts%2Fpfbid02NsjX4R9TaezoMQgV55ntiK4iVHGYxNSRB6mNEUZmC4Pn1EHSsnE5kEwoLE3Br8QVl&#038;show_text=true&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"805\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Linie G40 &#8211; ge\u00e4nderte Route<\/h3>\n\n\n\n<p>Am Donnerstagmorgen werden die <strong>Z\u00fcge<\/strong> der <strong>Linie G40<\/strong> von Sz\u00e1zhalombatta in Richtung Budapest \u00fcber <strong>\u00c9rd fels\u0151<\/strong> statt \u00c9rd als\u00f3 umgeleitet. Das Einsteigen ist nur in \u00c9rd fels\u0151 m\u00f6glich, und die Z\u00fcge halten nicht in T\u00e9t\u00e9nyliget.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">S74 &#8211; Linie Kom\u00e1rom-Esztergom<\/h3>\n\n\n\n<p>Der Zugverkehr auf der Strecke <strong>Kom\u00e1rom-Esztergom<\/strong> wurde gr\u00f6\u00dftenteils wieder aufgenommen, mit einigen Ausnahmen. Fahrg\u00e4ste k\u00f6nnen die parallelen Busverbindungen nutzen, bei denen Zugfahrkarten akzeptiert werden.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Der <strong>7:42 Uhr S74-Zug (32922)<\/strong> von Esztergom nach L\u00e1batlan fuhr nur von Esztergom-Kertv\u00e1ros ab.<\/li>\n\n\n\n<li>Reisende konnten stattdessen den <strong>7:35 Uhr Z72-Zug (2047)<\/strong> nehmen, der um 7:42 Uhr abfuhr und ebenfalls in Esztergom-Kertv\u00e1ros hielt.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ersatzbusse verkehrten anstelle der folgenden Dienste:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>4:46 Uhr S74 (32919)<\/strong> von Kom\u00e1rom nach Esztergom<\/li>\n\n\n\n<li><strong>6:42 AM und 8:42 AM S74 (32912, 32932)<\/strong> von Esztergom nach L\u00e1batlan<\/li>\n\n\n\n<li><strong>7:39 Uhr und 9:34 Uhr S74-Z\u00fcge (32917, 32915)<\/strong> von L\u00e1batlan nach Esztergom<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Landkreis Hajd\u00fa-Bihar<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Der <strong>Zug (6812) um 6:47 Uhr<\/strong> von Debrecen nach Ny\u00edr\u00e1br\u00e1ny fuhr mit einer Versp\u00e4tung von 35-40 Minuten.<\/li>\n\n\n\n<li>Der Zug <strong>um 7:38 Uhr (6837)<\/strong> von Ny\u00edr\u00e1br\u00e1ny nach Debrecen wurde gestrichen; Fahrg\u00e4ste konnten stattdessen den <strong>Zug um 8:05 Uhr (6847<\/strong> ) nehmen.<\/li>\n\n\n\n<li>Der Zug <strong>um 5:14 Uhr (6810)<\/strong> von Debrecen nach \u00c9rmih\u00e1lyfalva fuhr mit Versp\u00e4tung.<\/li>\n\n\n\n<li>Der <strong>Zug um 7:23 Uhr (6817)<\/strong> von \u00c9rmih\u00e1lyfalva nach Debrecen wurde gestrichen; Fahrg\u00e4ste konnten den <strong>Zug um 7:44 Uhr (6827)<\/strong> benutzen.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ungew\u00f6hnlich starker Schneefall und eisige Temperaturen haben in den fr\u00fchen Morgenstunden des Donnerstags auf mehreren Linien der Ungarischen Staatsbahn (M\u00c1V) zu erheblichen St\u00f6rungen gef\u00fchrt. Laut dem Fahrgastinformationsdienst der M\u00c1V, M\u00e1vinform, m\u00fcssen Reisende auf mehreren Hauptstrecken, darunter auch auf der Strecke Budapest-Szob, mit l\u00e4ngeren Fahrzeiten und Betriebsst\u00f6rungen rechnen. Gr\u00f6\u00dfere St\u00f6rungen auf wichtigen Bahnstrecken Laut Telex m\u00fcssen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":782451,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[4393],"tags":[1111,4464,4472,1066,2179,1297,1298],"class_list":["post-782450","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-travel","tag-budapest","tag-category-budapest-public-transport","tag-category-weather","tag-hungary","tag-train","tag-transport","tag-travel"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":"eb87921d-29ba-4b3f-9498-56298152b0ac"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Zug","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4393","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"86","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/782450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=782450"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/782450\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/782451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=782450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=782450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=782450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}