{"id":782532,"date":"2026-01-11T10:54:00","date_gmt":"2026-01-11T09:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/riesige-anderungen-am-budapester-bahnhof-keleti-da-der-umbau-der-bahnsteige-beginnt\/"},"modified":"2026-01-11T10:54:00","modified_gmt":"2026-01-11T09:54:00","slug":"riesige-anderungen-am-budapester-bahnhof-keleti-da-der-umbau-der-bahnsteige-beginnt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/riesige-anderungen-am-budapester-bahnhof-keleti-da-der-umbau-der-bahnsteige-beginnt\/","title":{"rendered":"Riesige \u00c4nderungen am Budapester Bahnhof Keleti, da der Umbau der Bahnsteige beginnt"},"content":{"rendered":"<p><strong>Reisende, die zwischen Budapest und Westungarn unterwegs sind, m\u00fcssen sich auf vor\u00fcbergehende \u00c4nderungen im Bahnhof Keleti einstellen, da diese Woche umfangreiche Umbauarbeiten beginnen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gro\u00dfe \u00c4nderungen am Bahnhof Keleti<\/h2>\n\n\n\n<p>Ab Montag werden mehrere Fernverkehrsz\u00fcge, die normalerweise in Keleti enden, stattdessen am Bahnhof Kelenf\u00f6ld ankommen und abfahren, wie <a href=\"https:\/\/www.mavcsoport.hu\/mavinform\/modosul-keletit-erinto-dunantuli-tavolsagi-vonalak-kozlekedesi-rendje\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00c1V-Inform<\/a> mitteilte.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Unterbrechung steht im Zusammenhang mit dem Bau eines neuen barrierefreien Hochbahnsteigs zwischen den Gleisen 12 und 13 in Keleti. Der Bau ist Teil einer umfassenden Modernisierung der Eisenbahn im Zusammenhang mit dem Projekt S\u00fcdlicher Eisenbahnring und der Bahnlinie Budapest-Belgrad.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/budapest-southern-circle-railway\/\">Ausschreibung f\u00fcr die S\u00fcdliche Ringbahn: Budapest treibt die Modernisierung der Bahn voran<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Barrierefreier Bahnsteig im Bau<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Budapest-transit-changes-transportation-disruption-Keleti-Station-closure.jpg\" alt=\"Budapest transit changes transportation disruption Keleti railway Station closure keleti station\" class=\"wp-image-665056\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Budapest, Bahnhof Keleti Railawy. Quelle: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/editorial\/budapest-hungary-april-2025-commuter-trains-platforms-budapest-keleti-palyaudvar-812711500.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Der Bahnsteig, der sich derzeit zwischen den Gleisen 12 und 13 befindet, wird zu einem barrierefreien Hochbahnsteig umgebaut, der den Standards der Europ\u00e4ischen Union entsprechen soll. Nach seiner Fertigstellung wird er die Z\u00fcge bedienen, die aus Richtung D\u00e9legyh\u00e1za, Kelebia und Belgrad kommen, nachdem der Personenverkehr auf der Strecke Budapest-Belgrad aufgenommen wurde.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00c1V wies darauf hin, dass die derzeitigen Gleissperrungen es erm\u00f6glichen, die Arbeiten mit minimalen St\u00f6rungen durchzuf\u00fchren, da die meisten Fernverkehrsz\u00fcge aus Transdanubien in dieser Zeit bereits in Kelenf\u00f6ld umkehren. Infolgedessen fahren deutlich weniger Z\u00fcge als \u00fcblich \u00fcber Keleti.<\/p>\n\n\n\n<p>Das Projekt umfasst die Verlegung von rund 500 Quadratmetern neuer taktiler Pflasterung auf dem Bahnsteig und den Verbindungswegen, um die Zug\u00e4nglichkeit f\u00fcr sehbehinderte Fahrg\u00e4ste zu verbessern. Dar\u00fcber hinaus werden Wartungsarbeiten an den St\u00fctzpfeilern des Bahnsteigdachs durchgef\u00fchrt, um Korrosion zu verhindern, w\u00e4hrend die Gleise an den angrenzenden Strecken und Weichen reguliert werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Abrissarbeiten werden voraussichtlich bis Ende Januar andauern, die Bauarbeiten werden voraussichtlich Ende Februar abgeschlossen sein. Der regul\u00e4re Personenverkehr auf der Strecke Budapest-Belgrad k\u00f6nnte kurz danach aufgenommen werden, unterst\u00fctzt durch moderne Signalsysteme und das Zugsicherungssystem ETCS.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/hungarian-state-railways-new-travel-passes\/\">Achtung! Ungarische Staatsbahn k\u00fcndigt neue Reisep\u00e4sse an<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Z\u00fcge werden nach Kelenf\u00f6ld umgeleitet<\/h2>\n\n\n\n<p>Zwischen dem 12. Januar und dem 28. Februar werden die meisten inl\u00e4ndischen Fernverkehrsz\u00fcge aus Transdanubien, die normalerweise Keleti anfahren, stattdessen in Kelenf\u00f6ld enden, obwohl ihre Fahrpl\u00e4ne ansonsten unver\u00e4ndert bleiben. Der Eingang des Bahnhofs Keleti in der N\u00e4he der Gleise 11 bis 13 an der Kerepesi Road wird ebenfalls bis Ende Februar geschlossen sein.<\/p>\n\n\n\n<p>Betroffen sind die InterCity-Z\u00fcge von Mecsek, die meisten InterCity-Z\u00fcge von Kaposv\u00e1r, die InterCity-Z\u00fcge von Scarbantia, Savaria, Dr\u00e1va und Mura sowie mehrere Verbindungen von Gy\u0151r, Szombathely und Hegyeshalom, mit einigen Ausnahmen auf bestimmten Abfahrten.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/hungary-rail-70-new-chinese-trains-projects\/\">Ungarn erweitert Bahnflotte mit 70 neuen chinesischen Z\u00fcgen, gro\u00dfe Infrastrukturprojekte geplant<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vorbereitungen f\u00fcr zuk\u00fcnftige internationale Verbindungen<\/h2>\n\n\n\n<p>Sobald die Modernisierung abgeschlossen ist, wird der Bahnhof Keleti auch in der Lage sein, die neuen Niederflur-Triebz\u00fcge vom Typ Soko (Falcon) aufzunehmen, die f\u00fcr die Strecke Budapest-Belgrad geplant sind. Diese in China gebauten Z\u00fcge, die von der serbischen Bahn eingesetzt werden sollen, sind ohne versenkbare Stufen konstruiert, so dass eine Kompatibilit\u00e4t der Bahnsteigh\u00f6he unerl\u00e4sslich ist.<\/p>\n\n\n\n<p>Fahrg\u00e4sten wird empfohlen, sich vor der Reise \u00fcber die mobile Anwendung M\u00c1V+ oder die Website <a href=\"https:\/\/www.mavcsoport.hu\/mavinform\/modosul-keletit-erinto-dunantuli-tavolsagi-vonalak-kozlekedesi-rendje\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MAVPlusz.hu<\/a> \u00fcber die aktuellen Fahrpl\u00e4ne zu informieren.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reisende, die zwischen Budapest und Westungarn unterwegs sind, m\u00fcssen sich auf vor\u00fcbergehende \u00c4nderungen im Bahnhof Keleti einstellen, da diese Woche umfangreiche Umbauarbeiten beginnen. Gro\u00dfe \u00c4nderungen am Bahnhof Keleti Ab Montag werden mehrere Fernverkehrsz\u00fcge, die normalerweise in Keleti enden, stattdessen am Bahnhof Kelenf\u00f6ld ankommen und abfahren, wie M\u00c1V-Inform mitteilte. Die Unterbrechung steht im Zusammenhang mit dem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":782533,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[4384],"tags":[1111,4503,1066,2179,1297],"class_list":["post-782532","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-budapest","tag-budapest","tag-category-public-transport-hungary","tag-hungary","tag-train","tag-transport"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":"c4fb5d7f-03b0-4771-8b64-e7a93d64e3e5"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Keleti","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4384","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"81","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/782532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=782532"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/782532\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/782533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=782532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=782532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=782532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}