{"id":782648,"date":"2026-01-15T11:13:36","date_gmt":"2026-01-15T10:13:36","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/eisenbahn-auf-der-strecke-budapest-wien-lahmgelegt-da-brutaler-frost-ungarn-im-griff-hat\/"},"modified":"2026-01-15T11:13:36","modified_gmt":"2026-01-15T10:13:36","slug":"eisenbahn-auf-der-strecke-budapest-wien-lahmgelegt-da-brutaler-frost-ungarn-im-griff-hat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/eisenbahn-auf-der-strecke-budapest-wien-lahmgelegt-da-brutaler-frost-ungarn-im-griff-hat\/","title":{"rendered":"Eisenbahn auf der Strecke Budapest-Wien lahmgelegt, da brutaler Frost Ungarn im Griff hat"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ungarn erlebt den h\u00e4rtesten Winter seit mehr als einem Jahrzehnt, und es war vielleicht keine \u00dcberraschung, dass die knarrende Infrastruktur des Landes unter der Belastung einknickt. Heute Morgen kam es auf der wichtigen Bahnstrecke zwischen Budapest und Wien zu einem katastrophalen Ausfall, der die Z\u00fcge dazu zwang, mit nur 10 km\/h zu fahren und den Verkehr mit gro\u00dfen Versp\u00e4tungen ins Chaos st\u00fcrzte.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bahnausfall auf der Strecke Budapest-Wien<\/h2>\n\n\n\n<p>Kisalf\u00f6ld, die angesehene Regionalzeitung des Nordwestens Ungarns, berichtet, dass alle Z\u00fcge auf der Strecke Budapest-Wien aufgrund von Frostsch\u00e4den, gefrierendem Regen und einem regelrechten Bruch in der Strecke unterbrochen sind. Die staatliche ungarische Eisenbahngesellschaft M\u00c1V ist gezwungen, sich durch diesen in diesem Jahrzehnt einmaligen Ansturm von eisigen Temperaturen und Schnee zu k\u00e4mpfen. Als Reaktion darauf hat das Unternehmen eine Notsperrung verh\u00e4ngt, nachdem die Strecke in der N\u00e4he der Stadt Tata gebrochen war.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Railway-1.webp\" alt=\"Railway line broken\" class=\"wp-image-687528\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: FB\/M\u00c1V<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Die Ingenieure arbeiten mit Hochdruck an der Behebung des Schadens, aber die Reparaturen erfordern die Stilllegung eines Gleises, wodurch die Kapazit\u00e4t der Strecke auf ein Rinnsal reduziert wird. Vor\u00fcbergehend wurde eine Geschwindigkeitsbeschr\u00e4nkung von 10 km\/h verh\u00e4ngt, was zu erheblichen Versp\u00e4tungen auf der gesamten Strecke Budapest-Wien f\u00fchren wird.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lassen Sie uns das gemeinsam bewundern: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/lake-balaton-frozen-video\/\">Der Plattensee ist zum ersten Mal seit 9 Jahren zugefroren<\/a> &#8211; VIDEO<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Starke Versp\u00e4tungen bleiben auch nach den ersten Ma\u00dfnahmen bestehen<\/h2>\n\n\n\n<p>Erschwerend kommt hinzu, dass die eisigen Temperaturen vorerst keine schnellen und dauerhaften Reparaturen zulassen. Sobald eine provisorische L\u00f6sung gefunden ist, kann die Geschwindigkeit auf der betroffenen Strecke auf 40 km\/h steigen. Aber selbst das wird den Zeitplan durcheinander bringen und f\u00fcr weitere Verz\u00f6gerungen sorgen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/mav-lazar-snow-train-railway.webp\" alt=\"Snow and freezing temperatures disrupt train services across Hungary: here's what to know\" class=\"wp-image-686898\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Facebook\/L\u00e1z\u00e1r J\u00e1nos<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>W\u00e4hrend der Arbeiten werden die Z\u00fcge zwischen Tatab\u00e1nya und Alm\u00e1sf\u00fczit\u0151 auf ein einziges Gleis beschr\u00e4nkt sein. Im Vorortverkehr drohen komplette Zugausf\u00e4lle, w\u00e4hrend im Fernverkehr mit erheblichen Versp\u00e4tungen gerechnet werden muss. Die M\u00c1V hat Ersatzbusse und Hilfe vor Ort zugesagt, um die geplagten Fahrg\u00e4ste durch die Unterbrechung zu bringen, <a href=\"https:\/\/index.hu\/belfold\/2026\/01\/15\/fagykar-gyori-fovonal-csutortok-forgalmi-valtozas-palyamunkalatok-csucsido\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">schreibt index.hu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/weather-in-hungary-danger-of-icing-remains-latest\/\">Frostiges Wetter in Ungarn<\/a>: Besserung erwartet, aber die Gefahr von Vereisung bleibt<\/p>\n\n\n\n<p>Klicken Sie f\u00fcr weitere Artikel von uns \u00fcber den <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/tag\/winter\/\">Winter in Ungarn<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ungarn erlebt den h\u00e4rtesten Winter seit mehr als einem Jahrzehnt, und es war vielleicht keine \u00dcberraschung, dass die knarrende Infrastruktur des Landes unter der Belastung einknickt. Heute Morgen kam es auf der wichtigen Bahnstrecke zwischen Budapest und Wien zu einem katastrophalen Ausfall, der die Z\u00fcge dazu zwang, mit nur 10 km\/h zu fahren und den [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":782649,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[4433],"tags":[1465,1111,1066,1178,2179,4473],"class_list":["post-782648","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-public","tag-austria","tag-budapest","tag-hungary","tag-inpr","tag-train","tag-weather-forecast-2"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"johnwoods","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":"d431b5c5-abc9-4aaa-a7ba-e3987bcc4366"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Die lebenswichtige Eisenbahnverbindung zwischen Budapest und Wien erlitt einen katastrophalen Ausfall, so dass die Z\u00fcge nur noch mit 10 km\/h fahren konnten.","focus_keyword":"Eisenbahn","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4433","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"80","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/782648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=782648"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/782648\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/782649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=782648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=782648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=782648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}