{"id":782709,"date":"2026-01-17T16:44:00","date_gmt":"2026-01-17T15:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/arktischer-frost-halt-ungarn-fest-die-temperaturen-konnten-auf-20c-sinken-die-luftqualitat-wird-gefahrlich\/"},"modified":"2026-01-17T16:44:00","modified_gmt":"2026-01-17T15:44:00","slug":"arktischer-frost-halt-ungarn-fest-die-temperaturen-konnten-auf-20c-sinken-die-luftqualitat-wird-gefahrlich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/arktischer-frost-halt-ungarn-fest-die-temperaturen-konnten-auf-20c-sinken-die-luftqualitat-wird-gefahrlich\/","title":{"rendered":"Arktischer Frost h\u00e4lt Ungarn fest: Die Temperaturen k\u00f6nnten auf -20\u00b0C sinken, die Luftqualit\u00e4t wird gef\u00e4hrlich"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ungarn steht ab Sonntagabend eine weitere Welle extremen Winterwetters bevor. Die Temperaturen werden voraussichtlich auf -15 bis -20\u00b0C fallen, insbesondere in den nord\u00f6stlichen Regionen des Landes, so die operative Task Force. Dar\u00fcber hinaus hat sich die Luftverschmutzung weiter verschlechtert. In mehreren ungarischen St\u00e4dten wurde eine gef\u00e4hrliche Luftqualit\u00e4t gemessen<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Wettervorhersagen deuten darauf hin, dass es am Samstag in Westtransdanubien zu leichtem gefrierenden Regen kommen kann, w\u00e4hrend in mehreren Teilen des Landes Nebel erwartet wird. Ab Sonntagnacht wird jedoch wieder in weiten Teilen strenger Frost herrschen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Brennholzlieferungen f\u00fcr Bed\u00fcrftige gehen weiter<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Beh\u00f6rden best\u00e4tigten, dass die Verteilung von Brennholz an bed\u00fcrftige Haushalte fortgesetzt wird. Allein am Freitag erhielten 326 Menschen Unterst\u00fctzung. Insgesamt 173 Feuerwehrleute bereiteten das Brennholz vor der Auslieferung vor, woraufhin 475 Soldaten, Polizisten und Zivilgardisten es mit 108 Fahrzeugen transportierten.<\/p>\n\n\n\n<p>In Ny\u00edregyh\u00e1za halfen auch H\u00e4ftlinge beim Verladen des einen Kubikmeters Brennholz, der an jeden Haushalt geliefert wurde. Offizielle Stellen betonten, dass die Lieferungen das ganze Wochenende \u00fcber fortgesetzt werden.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/mav-snow-train-travel.webp\" alt=\"Longer travel times on trains and buses in Hungary, power outages reported in several counties cold winter weather\" class=\"wp-image-687071\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Facebook\/Hegyi Zsolt vez\u00e9rigazgat\u00f3, M\u00c1V-csoport<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Keine isolierten Siedlungen, aber besch\u00e4digte Geb\u00e4ude<\/h2>\n\n\n\n<p>In Ungarn gibt es derzeit keine isolierten Siedlungen, und es sind keine Stra\u00dfensperrungen oder Gewichtsbeschr\u00e4nkungen in Kraft. Die Feuerwehr wurde zu 80 Orten wegen winterbedingter Zwischenf\u00e4lle gerufen, darunter Verkehrsunf\u00e4lle und Geb\u00e4udesch\u00e4den.<\/p>\n\n\n\n<p>In Kecskem\u00e9t st\u00fcrzte das Dach eines Einfamilienhauses unter der Schneelast teilweise ein und machte das Haus unbewohnbar. Drei Bewohner wurden von den \u00f6rtlichen Beh\u00f6rden umquartiert. Ein \u00e4hnlicher Vorfall ereignete sich in Nagyk\u0151r\u00f6s, wo der Bewohner bei Verwandten einzog.<\/p>\n\n\n\n<p>In J\u00e1noshalma st\u00fcrzte ein vom Wasser \u00fcberschwemmtes Haus teilweise ein und wurde unbewohnbar, wobei ein Bewohner bei Familienmitgliedern unterkam. In Szolnok rettete die Feuerwehr einen gro\u00dfen Hund, der in den vereisten Fluss Zagyva gefallen war.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hunderte von Unf\u00e4llen, keine Todesopfer<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Polizei wurde zu 176 Stra\u00dfenverkehrsunf\u00e4llen gerufen, von denen 21 mit Personensch\u00e4den endeten. Es wurden keine t\u00f6dlichen Unf\u00e4lle gemeldet. In Zusammenarbeit mit den zivilen W\u00e4chtern besuchten die Beamten 2.303 \u00e4ltere oder isoliert lebende Personen und leisteten in 106 F\u00e4llen Hilfe.<\/p>\n\n\n\n<p>Dar\u00fcber hinaus haben die Beh\u00f6rden 741 Kontrollen entlang von Seen und Fl\u00fcssen durchgef\u00fchrt, um die Einhaltung der Eissicherheitsvorschriften zu gew\u00e4hrleisten, wobei drei Personen verwarnt wurden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Strom-, Wasser- und Abfallversorgung unterbrochen<\/h2>\n\n\n\n<p>Am Freitag r\u00fcckten die Rettungsdienste landesweit zu 4.176 Zwischenf\u00e4llen aus. Von den Unterbrechungen der Stromversorgung waren 11.859 Verbraucher in 18 Ortschaften und Teilen des 12. Budapester Bezirks betroffen. Am Samstagmorgen waren die Wiederherstellungsarbeiten f\u00fcr 20 Verbraucher in Fels\u0151t\u00e1rk\u00e1ny im Gange.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Trinkwasserversorgung war auch in 41 Siedlungen und Teilen des 12. Bezirks unterbrochen, wovon 7.508 Verbraucher betroffen waren. An drei Orten, von denen 402 Haushalte betroffen sind, sind die Reparaturen noch im Gange. Die M\u00fcllabfuhr wurde in 26 Siedlungen teilweise eingestellt, was haupts\u00e4chlich die M\u00fclltrennung und die Gr\u00fcnabfuhr betraf.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Krankenh\u00e4user arbeiten weiterhin ohne Unterbrechung. Die Patientenzahlen sind etwa 20% h\u00f6her als gew\u00f6hnlich, aber es mussten keine Operationen verschoben werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Transport weitgehend unbeeinflusst<\/h2>\n\n\n\n<p>Auf dem ungarischen Stra\u00dfennetz hat es keine gr\u00f6\u00dferen Zwischenf\u00e4lle gegeben, die Stra\u00dfensperrungen erforderlich gemacht h\u00e4tten. Die Schneer\u00e4umung und Enteisung wird von 37 Maschinen durchgef\u00fchrt. Den Beh\u00f6rden stehen derzeit 63.572 Tonnen Streusalz und mehr als 2,2 Millionen Liter Calciumchloridl\u00f6sung zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Zugverkehr l\u00e4uft normal, es kann nur zu geringen Versp\u00e4tungen kommen. Alle Ortschaften sind weiterhin mit dem Bus erreichbar, obwohl in den Komitaten B\u00e1cs-Kiskun, J\u00e1sz-Nagykun-Szolnok, Somogy und Veszpr\u00e9m noch einige Haltestellen betroffen sind. Aktualisierte Listen finden Sie auf der <a href=\"https:\/\/www.utinform.hu\/hu\/map?d=0&amp;n=1&amp;l=abc&amp;v=19.50330,47.16250,7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Website<\/a> von \u00datinform. Am Freitag rutschte ein Linienbus in K\u00e1ll\u00f3 in einen Stra\u00dfengraben, aber es waren keine Fahrg\u00e4ste an Bord.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Flugverkehr ist nach wie vor nicht beeintr\u00e4chtigt. Auf der Donau sind kleine Boote und Wassersportger\u00e4te nach wie vor verboten, w\u00e4hrend auf der Thei\u00df weiterhin eine vollst\u00e4ndige Schifffahrtssperre gilt. Eisbrecherschiffe sind in Bereitschaft und wurden bisher nur in H\u00e4fen eingesetzt.<\/p>\n\n\n\n<p>Ab Montag sind im \u00f6ffentlichen Bildungswesen keine au\u00dferordentlichen Schulschlie\u00dfungen geplant, obwohl eine Berufsschule auf Online-Unterricht umgestellt hat.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Railway-1.webp\" alt=\"Railway line broken\" class=\"wp-image-687528\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo.php?fbid=1196706922593122&amp;set=pb.100067614758467.-2207520000&amp;type=3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/M\u00c1V-csoport<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Beh\u00f6rden mahnen zur Vorsicht bei extremer K\u00e4lte<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Einsatzkr\u00e4fte raten Autofahrern dringend, Decken und warme Kleidung in ihren Fahrzeugen mitzuf\u00fchren, den Tank voll zu halten und daf\u00fcr zu sorgen, dass sie ihr Auto beheizen k\u00f6nnen, wenn sie festsitzen. Au\u00dferdem wird den Menschen geraten, sich bei Temperaturen von -15 bis -20\u00b0C m\u00f6glichst nicht im Freien aufzuhalten.<\/p>\n\n\n\n<p>Soziale Einrichtungen sind rund um die Uhr im Einsatz, um Menschen in Not zu beherbergen, und die Beh\u00f6rden betonen, dass niemand gezwungen werden sollte, unter diesen Bedingungen auf der Stra\u00dfe zu bleiben. Jeder, der eine Person in Not antrifft, wird dringend gebeten, die Notrufnummer 112 zu w\u00e4hlen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Luftqualit\u00e4t erreicht in mehreren St\u00e4dten gef\u00e4hrliche Werte<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Luftverschmutzung hat sich weiter verschlechtert. In mehreren ungarischen St\u00e4dten wurde eine gef\u00e4hrliche Luftqualit\u00e4t gemessen. Dies geht aus einer Karte hervor, die das Nationale Zentrum f\u00fcr Volksgesundheit und Pharmazie (NNGYK) am Samstag ver\u00f6ffentlicht hat und die auf den Messungen des Vortages basiert.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Luftqualit\u00e4tsindex umfasst vier Kategorien: akzeptabel, bedenklich, ungesund und gef\u00e4hrlich.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Luftqualit\u00e4t wird derzeit in Putnok, Kazincbarcika, Saj\u00f3szentp\u00e9ter und Miskolc im Saj\u00f3-Tal als gef\u00e4hrlich eingestuft, ebenso wie in B\u00e9k\u00e9scsaba, Sz\u00e1zhalombatta, Sz\u00e9kesfeh\u00e9rv\u00e1r, V\u00e1rpalota, Kaposv\u00e1r, P\u00e9cs, Gy\u0151r und Mosonmagyar\u00f3v\u00e1r.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Falls Sie es verpasst haben:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/rare-weather-pattern-hungary-cold-siberia\/\">Seltene Wetterlage bringt Ungarn schwere K\u00e4lte aus Sibirien selbst<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ungesunde Luftqualit\u00e4t wurde in Ajka, Tatab\u00e1nya, Duna\u00fajv\u00e1ros, Esztergom, Budapest, T\u00f6k\u00f6l, Kecskem\u00e9t und Eger gemessen. Als bedenklich gelten die Bedingungen in Sarr\u00f3d, Veszpr\u00e9m, Dorog, Szeged, Szolnok, Salg\u00f3tarj\u00e1n, Debrecen, Ny\u00edregyh\u00e1za, Hern\u00e1dszurdok und Oszl\u00e1r. Andere Messstationen meldeten akzeptable Werte.<\/p>\n\n\n\n<p>Laut <a href=\"https:\/\/www.met.hu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HungaroMet Zrt.<\/a> wird erwartet, dass das ruhige und frostige Wetter bis Sonntag anh\u00e4lt, so dass sich die Luftschadstoffe weiter anreichern k\u00f6nnen. In einigen Gebieten k\u00f6nnten die Feinstaubwerte die gesundheitlichen Grenzwerte \u00fcberschreiten, insbesondere in den windstillen Regionen im Nordosten, wo die Informations- oder sogar die Alarmschwellen \u00fcberschritten werden k\u00f6nnten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ungarn steht ab Sonntagabend eine weitere Welle extremen Winterwetters bevor. Die Temperaturen werden voraussichtlich auf -15 bis -20\u00b0C fallen, insbesondere in den nord\u00f6stlichen Regionen des Landes, so die operative Task Force. Dar\u00fcber hinaus hat sich die Luftverschmutzung weiter verschlechtert. In mehreren ungarischen St\u00e4dten wurde eine gef\u00e4hrliche Luftqualit\u00e4t gemessen. Die Wettervorhersagen deuten darauf hin, dass es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":782710,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[4402],"tags":[1717,1076,1303,1630],"class_list":["post-782709","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wetter","tag-luft","tag-ungarn","tag-wettervorhersage","tag-winter"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":"88247f8f-9103-48ad-a833-1a1a9817a110"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Ab Sonntagabend k\u00f6nnten die Temperaturen auf -20\u00b0C fallen, w\u00e4hrend die Luftqualit\u00e4t in mehreren St\u00e4dten bereits gef\u00e4hrlich ist.","focus_keyword":"air","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4402","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"81","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/782709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=782709"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/782709\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/782710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=782709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=782709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=782709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}