{"id":783348,"date":"2026-02-01T18:54:00","date_gmt":"2026-02-01T17:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/grippefalle-steigen-in-ungarn-sprunghaft-an-mehr-als-250-000-menschen-suchen-in-einer-woche-arztliche-hilfe-wobei-kinder-am-starksten-betroffen-sind\/"},"modified":"2026-02-02T08:34:21","modified_gmt":"2026-02-02T07:34:21","slug":"grippefalle-steigen-in-ungarn-sprunghaft-an-mehr-als-250-000-menschen-suchen-in-einer-woche-arztliche-hilfe-wobei-kinder-am-starksten-betroffen-sind","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/grippefalle-steigen-in-ungarn-sprunghaft-an-mehr-als-250-000-menschen-suchen-in-einer-woche-arztliche-hilfe-wobei-kinder-am-starksten-betroffen-sind\/","title":{"rendered":"Grippef\u00e4lle steigen in Ungarn sprunghaft an: mehr als 250.000 Menschen suchen in einer Woche \u00e4rztliche Hilfe, wobei Kinder am st\u00e4rksten betroffen sind"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>In der vierten Woche des Jahres suchten mehr als 258.000 Menschen mit akuten Atemwegsbeschwerden einen Arzt auf, w\u00e4hrend etwa 60.000 mit grippe\u00e4hnlichen Symptomen medizinische Hilfe suchten. Dies bedeutet einen Anstieg der allgemeinen Atemwegserkrankungen um 20% und einen Anstieg der grippe\u00e4hnlichen Erkrankungen um fast ein Drittel im Vergleich zur Vorwoche.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Einem <a href=\"https:\/\/www.portfolio.hu\/gazdasag\/20260129\/tombol-a-jarvany-magyarorszagon-a-gyerekek-vannak-a-legnagyobb-veszelyben-814330?utm_source=hirkereso_es_kapu&amp;utm_medium=portfolio_linkek&amp;utm_campaign=hiraggregator\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bericht von Portfolio<\/a> zufolge macht die Grippe jetzt 23,4% aller Infektionen aus, einer der h\u00f6chsten Anteile der letzten Jahre. Die Zahl der Grippef\u00e4lle pro 100.000 Einwohner ist der drittschlechteste Wert in der vierten Woche seit der Saison 2011\/12.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kinder am st\u00e4rksten betroffen<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Statistik zeigt, dass der Ausbruch der Grippe junge Menschen besonders hart trifft. Mehr als die H\u00e4lfte derjenigen, die einen Arzt aufsuchen (etwa 132.000 Patienten), sind Kinder unter 14 Jahren.<\/p>\n\n\n\n<p>Dieselbe Altersgruppe f\u00fchrt auch bei den grippe\u00e4hnlichen Erkrankungen: fast 28.000 der 60.000 Patienten sind Kinder.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Krankenhausdaten zeichnen ein noch beunruhigenderes Bild. Fast 29% der Patienten, die wegen schwerer akuter Atemwegsinfektionen (SARI) behandelt werden, sind unter zwei Jahre alt, und Infektionen mit dem Respiratory Syncytial Virus (RSV) treten fast ausschlie\u00dflich in dieser Altersgruppe auf.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/flu-children-sick.webp\" alt=\"Flu cases surge in Hungary: over 250,000 seek medical help in a week as children hit hardest\" class=\"wp-image-688935\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Illustration. Foto: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/photos\/sick-child.html?filter=all&amp;qview=134909084\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Krankenhauseinweisungen steigen rapide an<\/h2>\n\n\n\n<p>Allein in der vierten Woche wurden 284 Menschen mit schweren Atemwegsinfektionen ins Krankenhaus eingeliefert: ein Anstieg um fast 50 % in nur einer Woche und die bisher h\u00f6chste w\u00f6chentliche Zahl in dieser Saison. Von diesen Patienten mussten 23 auf der Intensivstation behandelt werden.<\/p>\n\n\n\n<p>W\u00e4hrend fr\u00fcher das Coronavirus bei den schweren F\u00e4llen dominierte, ist jetzt die Grippe die h\u00e4ufigste Ursache f\u00fcr Krankenhausbehandlungen. Der Anteil der positiven Grippeproben ist auf 41,6 % gestiegen, w\u00e4hrend COVID nur 3,8 % ausmacht.<\/p>\n\n\n\n<p>Obwohl die RSV-Werte im Moment noch relativ niedrig sind, warnen Experten, dass die F\u00e4lle in den kommenden Wochen zunehmen k\u00f6nnten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warum verschlimmert sich der Ausbruch, wenn das Wetter milder wird?<\/h2>\n\n\n\n<p>Viele Menschen assoziieren die Grippe mit eisigen Temperaturen, aber Experten sagen, dass die Realit\u00e4t komplexer ist. Laut dem <a href=\"https:\/\/www.egeszsegkalauz.hu\/betegsegek\/influenza-miert-enyhe-idoben-erosodik-jarvany\/f8md5cg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gesundheitsportal Eg\u00e9szs\u00e9gkalauz<\/a> ist es nicht die K\u00e4lte selbst, sondern die trockene, aufgeheizte Raumluft, die die Ausbreitung der Viren beg\u00fcnstigt.<\/p>\n\n\n\n<p>In trockener Luft bleiben infekti\u00f6se Partikel l\u00e4nger in der Schwebe und verbreiten sich leichter. Gleichzeitig trocknet die Luft die Schleimh\u00e4ute der Atemwege aus, wodurch die nat\u00fcrlichen Abwehrkr\u00e4fte des K\u00f6rpers geschw\u00e4cht werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Erschwerend kommt hinzu, dass sich die Menschen im Winter und zu Beginn des Fr\u00fchjahrs h\u00e4ufig lange in geschlossenen R\u00e4umen aufhalten (in Schulen, am Arbeitsplatz und in \u00f6ffentlichen Verkehrsmitteln), was ideale Bedingungen f\u00fcr eine schnelle Ausbreitung von Viren schafft.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wann sollten Sie einen Arzt aufsuchen?<\/h2>\n\n\n\n<p>Typische Grippesymptome sind Fieber, Kopfschmerzen, Muskelschmerzen, Husten und Halsschmerzen. Wenn eines der folgenden Symptome auftritt, sollten Sie sofort einen Arzt aufsuchen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Atembeschwerden<\/li>\n\n\n\n<li>Schmerzen in der Brust<\/li>\n\n\n\n<li>Verwirrung oder Schwindelgef\u00fchl<\/li>\n\n\n\n<li>Symptome, die sich nach anf\u00e4nglicher Besserung pl\u00f6tzlich verschlimmern<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Impfung und Vorsicht bleiben entscheidend<\/h2>\n\n\n\n<p>Virologen betonen, dass die Grippeimpfung weiterhin wichtig ist, insbesondere f\u00fcr kleine Kinder, \u00e4ltere Menschen und Menschen mit chronischen Krankheiten. H\u00e4ufiges H\u00e4ndewaschen, regelm\u00e4\u00dfiges L\u00fcften und das Vermeiden von \u00fcberf\u00fcllten Innenr\u00e4umen k\u00f6nnen das Infektionsrisiko ebenfalls erheblich verringern.<\/p>\n\n\n\n<p>Die aktuellen Daten deuten darauf hin, dass die Epidemie ihren H\u00f6hepunkt noch nicht erreicht hat, und es wird erwartet, dass die hohen Fallzahlen auch in den kommenden Wochen anhalten werden.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Falls Sie es verpasst haben:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/grippe-uberholt-covid-in-ungarn-anstieg-der-krankenhauseinweisungen-bei-kindern-und-alteren-menschen\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/grippe-uberholt-covid-in-ungarn-anstieg-der-krankenhauseinweisungen-bei-kindern-und-alteren-menschen\/\">Grippe \u00fcberholt Covid in Ungarn: Anstieg der Krankenhauseinweisungen bei Kindern und \u00e4lteren Menschen<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In der vierten Woche des Jahres suchten mehr als 258.000 Menschen mit akuten Atemwegsbeschwerden einen Arzt auf, w\u00e4hrend etwa 60.000 mit grippe\u00e4hnlichen Symptomen medizinische Hilfe suchten. Dies bedeutet einen Anstieg der allgemeinen Atemwegserkrankungen um 20% und einen Anstieg der grippe\u00e4hnlichen Erkrankungen um fast ein Drittel im Vergleich zur Vorwoche. Einem Bericht von Portfolio zufolge macht [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":783349,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[4406],"tags":[4335,4273,2171,3812,4423,1066],"class_list":["post-783348","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-life","tag-category-health","tag-ce","tag-health","tag-healthcare-system-2","tag-hungarian-healthcare-system-2","tag-hungary"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":"2dc327b1-c43c-4455-bec1-dc4317885571"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"grippe","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4406","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"75","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=783348"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783348\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":783357,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783348\/revisions\/783357"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/783349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=783348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=783348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=783348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}