{"id":783363,"date":"2026-02-02T09:44:00","date_gmt":"2026-02-02T08:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarische-gemeinde-fuhrt-niederlassungsgebuhr-speziell-fur-auslandische-arbeitnehmer-aus-dem-fernen-osten-ein\/"},"modified":"2026-02-02T15:29:16","modified_gmt":"2026-02-02T14:29:16","slug":"ungarische-gemeinde-fuhrt-niederlassungsgebuhr-speziell-fur-auslandische-arbeitnehmer-aus-dem-fernen-osten-ein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarische-gemeinde-fuhrt-niederlassungsgebuhr-speziell-fur-auslandische-arbeitnehmer-aus-dem-fernen-osten-ein\/","title":{"rendered":"Ungarische Gemeinde f\u00fchrt Niederlassungsgeb\u00fchr speziell f\u00fcr ausl\u00e4ndische Arbeitnehmer aus dem Fernen Osten ein"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Ein kleines Dorf in Ostungarn hat eine Kontroverse ausgel\u00f6st, weil es ausdr\u00fccklich erkl\u00e4rt hat, dass es ausl\u00e4ndische Arbeitskr\u00e4fte aus dem Fernen Osten davon abhalten will, sich in der Gemeinde niederzulassen, indem es eine betr\u00e4chtliche finanzielle Barriere einf\u00fchrt, um sie von ihrer Ankunft abzuhalten.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Der Gemeinderat von <a href=\"https:\/\/hu.wikipedia.org\/wiki\/S%C3%A1r%C3%A1nd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e1r\u00e1nd<\/a>, in der N\u00e4he von Debrecen, hat letzte Woche eine Verordnung verabschiedet, nach der Neuank\u00f6mmlinge 500.000 Forint (etwa 1.200 \u20ac) als &#8220;Ansiedlungsbeitrag&#8221; zahlen m\u00fcssen, bevor sie ihren Wohnsitz anmelden k\u00f6nnen. Zwar gibt es solche Geb\u00fchren auch in anderen ungarischen Gemeinden, aber was den Fall von S\u00e1r\u00e1nd besonders bemerkenswert macht, ist die offen erkl\u00e4rte Motivation dahinter. Das Dorf hat derzeit 2.100 Einwohner.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ausl\u00e4ndische Arbeitskr\u00e4fte aus Asien im Visier<\/h2>\n\n\n\n<p>Nach Angaben von <a href=\"https:\/\/www.haon.hu\/helyi-kozelet\/2026\/01\/sarand-helyi-onazonossag-vedelem-rendelet\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HAON<\/a> hat B\u00fcrgermeister Andr\u00e1s D\u00e9zsi in einem \u00f6ffentlichen Kommentar in den sozialen Medien der Gemeinde die Absicht der Politik deutlich gemacht. Er betonte zwar, dass das Dorf jeden mit guten Absichten willkommen hei\u00dft, erkl\u00e4rte aber auch ausdr\u00fccklich:<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Wir wollen die Bedenken vermeiden, die bei unseren Einwohnern durch den Zuzug fern\u00f6stlicher Gastarbeiter entstanden sind. Wir haben versprochen, im Jahr 2023 alles in dieser Hinsicht zu tun.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>Der B\u00fcrgermeister f\u00fcgte hinzu, dass die Gemeindeverwaltung nicht auf finanziellen Gewinn aus ist und dass 99 Prozent der &#8220;wohlmeinenden Familien, die sich f\u00fcr S\u00e1r\u00e1nd entscheiden&#8221;, wahrscheinlich von der Geb\u00fchr befreit werden. Die Botschaft dar\u00fcber, wer als &#8220;wohlmeinend&#8221; gilt und wer nicht, scheint jedoch unmissverst\u00e4ndlich zu sein.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wie das System funktioniert<\/h2>\n\n\n\n<p>Die neue Verordnung, die am 1. M\u00e4rz 2026 in Kraft tritt, f\u00fchrt Einschr\u00e4nkungen in zwei Hauptbereichen ein:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Immobilienk\u00e4ufe<\/strong>: Einheimische und die Gemeinde selbst haben ein Vorkaufsrecht, um Immobilien zu erwerben, bevor sie an Au\u00dfenstehende verkauft werden k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Adressregistrierung<\/strong>: Bevor sie eine neue Adresse bei der Regierung anmelden k\u00f6nnen, m\u00fcssen Neuank\u00f6mmlinge zun\u00e4chst eine Bescheinigung des B\u00fcrgermeisteramtes von S\u00e1r\u00e1nd einholen. Dazu ist entweder ein Nachweis \u00fcber die Befreiung von der Meldepflicht oder die Zahlung der Niederlassungsgeb\u00fchr von 500.000 Forint erforderlich.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wer wird befreit?<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Geb\u00fchr kann denjenigen erlassen werden, die:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>in S\u00e1r\u00e1nd geboren wurden<\/li>\n\n\n\n<li>derzeit in dem Dorf leben<\/li>\n\n\n\n<li>andere Kriterien erf\u00fcllen, die vom Gemeinderat festgelegt werden<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Laut B\u00fcrgermeister D\u00e9zsi wird der Gemeinderat seine &#8220;Weisheit&#8221; nutzen, um den meisten Familien mit guten Absichten Ausnahmen zu gew\u00e4hren und sie &#8220;von der Wiege bis zur Bahre&#8221; zu unterst\u00fctzen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ungew\u00f6hnlich hohe Geb\u00fchr<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Niederlassungsgeb\u00fchr von 500.000 Forint ist im Vergleich zum nationalen Durchschnitt in Ungarn au\u00dfergew\u00f6hnlich hoch. W\u00e4hrend andere Gemeinden \u00e4hnliche Verordnungen zum &#8220;Schutz der lokalen Identit\u00e4t&#8221; eingef\u00fchrt haben, stellt S\u00e1r\u00e1nds ausdr\u00fcckliche Ausrichtung auf eine bestimmte ethnische Gruppe in der Begr\u00fcndung eine neue und beunruhigende Entwicklung dar.<\/p>\n\n\n\n<p>Der B\u00fcrgermeister formulierte die Politik als eine M\u00f6glichkeit, &#8220;zumindest die Familien kennenzulernen, die S\u00e1r\u00e1nd als ihr Zuhause gew\u00e4hlt haben&#8221;, und nannte es eine &#8220;Ehre&#8221;, dass die Menschen ihre Zukunft im Dorf sehen. Der erkl\u00e4rte Zweck, die &#8220;Sorgen&#8221; der Einwohner \u00fcber den Zuzug ausl\u00e4ndischer Arbeitskr\u00e4fte aus dem Fernen Osten zu zerstreuen, offenbart jedoch eine diskriminierende Absicht, die \u00fcber eine einfache Gemeindeplanung hinausgeht.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Was wir bis jetzt wissen: <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarns-arbeitsmarkt-wird-enger-gastarbeiter-werden-aufgrund-des-arbeitskraftemangels-unentbehrlich\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarns-arbeitsmarkt-wird-enger-gastarbeiter-werden-aufgrund-des-arbeitskraftemangels-unentbehrlich\/\">Der ungarische Arbeitsmarkt ist angespannt: Gastarbeiter werden aufgrund der schrumpfenden Erwerbsbev\u00f6lkerung unverzichtbar<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarns-gastarbeiterkontingent-steht-fest\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarns-gastarbeiterkontingent-steht-fest\/\">Ungarns Gastarbeiterquote f\u00fcr 2026 festgelegt &#8211; und viele k\u00f6nnten entt\u00e4uscht sein<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kontext<\/h2>\n\n\n\n<p>Ungarn hat in den letzten Jahren einen Anstieg der Zahl ausl\u00e4ndischer Arbeitskr\u00e4fte aus dem Fernen Osten, insbesondere aus Vietnam und anderen asiatischen L\u00e4ndern, erlebt, da die Unternehmen mit einem Arbeitskr\u00e4ftemangel zu k\u00e4mpfen haben. Einige l\u00e4ndliche Gemeinden haben ihren Widerstand gegen diesen demografischen Wandel zum Ausdruck gebracht, aber S\u00e1r\u00e1nd scheint einer der ersten zu sein, der diesen Widerstand in der offiziellen Politik mit einer expliziten ethnischen Ausrichtung festschreibt.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Verordnung wirft Fragen zur Diskriminierung und Gleichbehandlung nach ungarischem und EU-Recht auf. Es bleibt jedoch abzuwarten, ob es zu rechtlichen Anfechtungen kommen wird.<\/p>\n\n\n\n<p>Im \u00dcbrigen ist diese Art von feindseliger Haltung unn\u00f6tig, da die ungarischen Einwanderungsgesetze derzeit sehr streng sind und dem Aufenthalt Vorrang vor der Niederlassung und der Staatsb\u00fcrgerschaft einr\u00e4umen.<\/p>\n\n\n\n<p>Lesen Sie weitere Nachrichten \u00fcber den <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/category\/business\/labour-market-in-hungary\/\">Arbeitsmarkt in Ungarn<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein kleines Dorf in Ostungarn hat eine Kontroverse ausgel\u00f6st, weil es ausdr\u00fccklich erkl\u00e4rt hat, dass es ausl\u00e4ndische Arbeitskr\u00e4fte aus dem Fernen Osten davon abhalten will, sich in der Gemeinde niederzulassen, indem es eine betr\u00e4chtliche finanzielle Barriere einf\u00fchrt, um sie von ihrer Ankunft abzuhalten. Der Gemeinderat von S\u00e1r\u00e1nd, in der N\u00e4he von Debrecen, hat letzte Woche [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":783364,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[4419],"tags":[4366,1217,1095,1178,1159,1076],"class_list":["post-783363","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arbeit","tag-category-business","tag-expats-in-ungarn","tag-gastarbeiter","tag-inpr","tag-lokale-regierungen-in-ungarn","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":"9357fe69-7087-46e4-95ae-1a10abbe4960"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Eine neue lokale Verordnung f\u00fchrt in einem ungarischen Dorf eine Niederlassungsgeb\u00fchr ein und weist auf die Ver\u00e4nderungen bei ausl\u00e4ndischen Arbeitskr\u00e4ften und der lokalen Bev\u00f6lkerung hin.","focus_keyword":"Ausl\u00e4ndische Arbeitskr\u00e4fte","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4419","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"25","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=783363"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783363\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":783376,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783363\/revisions\/783376"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/783364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=783363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=783363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=783363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}