{"id":783391,"date":"2026-02-02T19:34:00","date_gmt":"2026-02-02T18:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/gute-nachrichten-fur-reisende-eu-verzogert-neues-grenzkontrollsystem-ees\/"},"modified":"2026-02-03T10:22:05","modified_gmt":"2026-02-03T09:22:05","slug":"gute-nachrichten-fur-reisende-eu-verzogert-neues-grenzkontrollsystem-ees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/gute-nachrichten-fur-reisende-eu-verzogert-neues-grenzkontrollsystem-ees\/","title":{"rendered":"Gute Nachrichten f\u00fcr Reisende: EU verz\u00f6gert neues Grenzkontrollsystem EES!"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Die Europ\u00e4ische Kommission hat best\u00e4tigt, dass die vollst\u00e4ndige Einf\u00fchrung des neuen Einreise-\/Ausreisesystems (EES) der EU auf das Ende des Sommers verschoben wurde, um ein Verkehrschaos w\u00e4hrend der Sommerferien zu vermeiden. Das biometrische Grenzkontrollsystem, das urspr\u00fcnglich im April 2026 vollst\u00e4ndig eingef\u00fchrt werden sollte, hat an den Flugh\u00e4fen und H\u00e4fen in der gesamten EU mit erheblichen Anlaufschwierigkeiten zu k\u00e4mpfen gehabt.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was ist das EES, und wie funktioniert es?<\/h2>\n\n\n\n<p>Die schrittweise Einf\u00fchrung des neuen Grenzkontrollsystems begann im Oktober 2025 an den Flugh\u00e4fen und H\u00e4fen der EU. Die biometrische Technologie verlangt von Reisenden aus Drittl\u00e4ndern, die von der Visumspflicht befreit sind &#8211; darunter Briten, Amerikaner und andere Nicht-EU-B\u00fcrger -, dass sie bei der Einreise in den Schengen-Raum ihre Fingerabdr\u00fccke und Gesichtsbilder an daf\u00fcr vorgesehenen Kiosken registrieren.<\/p>\n\n\n\n<p>Das System zielt darauf ab, die Grenzsicherheit zu erh\u00f6hen und genauere Aufzeichnungen \u00fcber Ein- und Ausreisen zu f\u00fchren. Die praktische Umsetzung hat sich jedoch als weitaus schwieriger erwiesen als erwartet.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dramatische Versp\u00e4tungen an gro\u00dfen Flugh\u00e4fen<\/h2>\n\n\n\n<p>Bei der schrittweisen Einf\u00fchrung des biometrischen Systems gab es bereits erhebliche &#8220;Kinderkrankheiten&#8221;, die zu erheblichen Verz\u00f6gerungen f\u00fcr Flug-, F\u00e4hr- und Eurotunnelpassagiere f\u00fchrten.<\/p>\n\n\n\n<p>Laut einem Ende letzten Jahres ver\u00f6ffentlichten Bericht des Airport Council International (ACI) Europe:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Die Bearbeitungszeiten bei den Grenzkontrollen haben sich um bis zu 70 Prozent verl\u00e4ngert<\/li>\n\n\n\n<li>Die Wartezeiten in Spitzenzeiten k\u00f6nnen bis zu drei Stunden betragen<\/li>\n\n\n\n<li>In einigen F\u00e4llen haben Passagiere ihre Fl\u00fcge aufgrund der langen Warteschlangen verpasst<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Der schwerwiegendste Vorfall ereignete sich in Lissabon, wo der Flughafen der portugiesischen Hauptstadt gezwungen war, die EES f\u00fcr drei Monate auszusetzen, nachdem die Wartezeiten aufgrund &#8220;schwerwiegender M\u00e4ngel&#8221; bei der Grenzkontrolle Berichten zufolge <strong>sieben Stunden<\/strong> erreicht hatten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gestaffelte Einf\u00fchrung schafft weitere Komplikationen<\/h2>\n\n\n\n<p>Urspr\u00fcnglich waren die EU-L\u00e4nder verpflichtet, nur 10 Prozent der ankommenden Passagiere aus Drittl\u00e4ndern zu registrieren. Ab dem 9. Januar wurde dieser Anteil auf 35 Prozent erh\u00f6ht, und das System wurde an Dutzenden von zus\u00e4tzlichen Flugh\u00e4fen und H\u00e4fen eingef\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<p>Die neuen Grenzkontrollen bereiten den Reisenden bereits Kopfzerbrechen. Viele berichten von langen Warteschlangen, w\u00e4hrend sie zum ersten Mal die Datenerfassung durchlaufen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warum sich die vollst\u00e4ndige Einf\u00fchrung verz\u00f6gert hat<\/h2>\n\n\n\n<p>&#8220;Die Einf\u00fchrung eines Systems dieser Gr\u00f6\u00dfenordnung ist eine komplexe Aufgabe&#8221;, sagte Markus Lammert, Sprecher der Europ\u00e4ischen Kommission, bei einer Pressekonferenz am 30. Januar.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Indem wir die Flexibilit\u00e4t bis in den Sommer hinein verl\u00e4ngern, geben wir den Mitgliedstaaten die Instrumente an die Hand, um m\u00f6gliche Probleme zu bew\u00e4ltigen und, was am wichtigsten ist, ein Verkehrschaos im Sommer zu vermeiden.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>Die Entscheidung gibt den Mitgliedstaaten mehr Spielraum, um den \u00dcbergang zur biometrischen Datenerfassung entsprechend der Kapazit\u00e4t der einzelnen Verkehrsknotenpunkte zu gestalten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wer ist von dem EES betroffen?<\/h2>\n\n\n\n<p>Drittstaatsangeh\u00f6rige, die f\u00fcr kurze Aufenthalte einreisen (90 Tage innerhalb eines Zeitraums von 180 Tagen), m\u00fcssen sich im EES registrieren lassen. Dazu geh\u00f6ren Reisende aus:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vereinigtes K\u00f6nigreich<\/li>\n\n\n\n<li>den Vereinigten Staaten<\/li>\n\n\n\n<li>Kanada<\/li>\n\n\n\n<li>Australien<\/li>\n\n\n\n<li>China<\/li>\n\n\n\n<li>Russland<\/li>\n\n\n\n<li>Ukraine<\/li>\n\n\n\n<li>Serbien<\/li>\n\n\n\n<li>Und andere Nicht-EU\/EWR-L\u00e4nder<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Von der EES ausgenommen:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>B\u00fcrger der EU-Mitgliedstaaten (einschlie\u00dflich Ungarn, Deutsche, Franzosen, etc.)<\/li>\n\n\n\n<li>Staatsangeh\u00f6rige von Island, Liechtenstein, Norwegen und der Schweiz<\/li>\n\n\n\n<li>Staatsb\u00fcrger von Andorra, Monaco, San Marino und Inhaber eines vatikanischen Reisepasses<\/li>\n\n\n\n<li>Inhaber einer Aufenthaltserlaubnis<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>F\u00fcr diejenigen, die von der Registrierung ausgenommen sind, bleiben die Verfahren f\u00fcr den Grenz\u00fcbertritt unver\u00e4ndert. EU-B\u00fcrger k\u00f6nnen weiterhin frei mit ihrem Reisepass oder Personalausweis reisen, ohne dass eine biometrische Registrierung erforderlich ist.<\/p>\n\n\n\n<p>Aber auch f\u00fcr Reisende, die von der Registrierungspflicht befreit sind, k\u00f6nnen sich <strong>indirekte Auswirkungen<\/strong> ergeben: Wenn ein Flughafen aufgrund der Registrierung von Passagieren aus Drittl\u00e4ndern \u00fcberlastet ist, kann dies den gesamten Passagierfluss verlangsamen, wovon auch EU-B\u00fcrger betroffen sind.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was bedeutet das f\u00fcr Reisende?<\/h2>\n\n\n\n<p>F\u00fcr Reisende bedeutet die Verschiebung im September, dass es in den kommenden Monaten immer noch F\u00e4lle geben kann, in denen die P\u00e4sse an den Grenzen manuell abgestempelt werden, anstatt sie biometrisch zu verarbeiten.<\/p>\n\n\n\n<p>Je nachdem, welchen Flughafen oder Hafen Sie benutzen, wird die Erfahrung jedoch sehr unterschiedlich ausfallen, da sich die verschiedenen Standorte in unterschiedlichen Phasen der Umsetzung befinden.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Falls Sie es heute verpasst haben: <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/european-travel-controls-new-visa-rules\/\">Gro\u00dfe \u00c4nderungen im europ\u00e4ischen Reiseverkehr <\/a><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/riesige-anderungen-fur-den-europaischen-reiseverkehr-stehen-bevor-strengere-kontrollen-und-neue-visaregeln-im-anmarsch\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/riesige-anderungen-fur-den-europaischen-reiseverkehr-stehen-bevor-strengere-kontrollen-und-neue-visaregeln-im-anmarsch\/\">stehen an: Strengere Kontrollen und neue Visaregeln im Anmarsch<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kritik und Warnungen der Industrie<\/h2>\n\n\n\n<p>Nach Angaben von <a href=\"https:\/\/www.euronews.com\/travel\/2026\/02\/02\/eus-entryexit-system-rollout-delayed-until-september-over-fears-of-summer-travel-chaos\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Euronews<\/a> hat ACI Europe die &#8220;erheblichen Unannehmlichkeiten und Belastungen f\u00fcr Reisende&#8221; kritisiert.<\/p>\n\n\n\n<p>Im Dezember warnte Olivier Jankovec, Generaldirektor von ACI Europe, dass die Ausweitung des Flugverkehrs &#8220;unweigerlich zu weitaus schwerwiegenderen \u00dcberlastungen und systemischen St\u00f6rungen f\u00fcr Flugh\u00e4fen und Fluggesellschaften&#8221; f\u00fchren w\u00fcrde, was m\u00f6glicherweise &#8220;ernsthafte Sicherheitsrisiken&#8221; zur Folge h\u00e4tte.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rufe nach Notfallma\u00dfnahmen<\/h2>\n\n\n\n<p>Im Januar forderte der Verband der Reiseindustrie ABTA die EU-Grenzbeh\u00f6rden auf, verst\u00e4rkt auf Notma\u00dfnahmen zur\u00fcckzugreifen, um die Einf\u00fchrung zu erleichtern.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Wir fordern die Grenzbeh\u00f6rden auf, alles zu tun, um die Verz\u00f6gerungen zu minimieren. Sie haben die M\u00f6glichkeit, Notfallma\u00dfnahmen zu ergreifen, wie die vor\u00fcbergehende Abschaltung des Systems oder die Einschr\u00e4nkung der Kontrollen, und wir w\u00fcrden es begr\u00fc\u00dfen, wenn diese Ma\u00dfnahmen zur Steuerung der Passagierstr\u00f6me eingesetzt w\u00fcrden&#8221;, sagte Mark Tanzer, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der ABTA.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Wo bisher Probleme aufgetreten sind, h\u00e4tten einige vermieden werden k\u00f6nnen, wenn die Notfallma\u00dfnahmen angewandt worden w\u00e4ren.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was Sie bis September erwarten k\u00f6nnen<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Frist f\u00fcr die vollst\u00e4ndige Umsetzung des EES an den EU- und Schengen-Grenzen wurde nun auf September 2026 verschoben.<\/p>\n\n\n\n<p>Bis dahin sollten sich Reisende aus Drittl\u00e4ndern auf Folgendes einstellen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Das biometrische System wird an einigen Flugh\u00e4fen weiter betrieben<\/li>\n\n\n\n<li>das traditionelle Abstempeln von Reisep\u00e4ssen, das andernorts weiterhin verwendet wird<\/li>\n\n\n\n<li>Variable Wartezeiten<\/li>\n\n\n\n<li>Die Notwendigkeit, fr\u00fcher als gew\u00f6hnlich an den Flugh\u00e4fen einzutreffen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Es bleibt abzuwarten, ob die verbleibenden Monate bis zum Sommer ausreichen, um eine Feinabstimmung des Systems vorzunehmen &#8211; oder ob der September \u00e4hnliche Probleme mit sich bringen wird.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Erfolg oder Misserfolg des EES wird erhebliche Auswirkungen nicht nur auf die Grenzsicherheit, sondern auch auf die Attraktivit\u00e4t Europas als Reiseziel haben. Angesichts der Millionen von Besuchern aus dem Vereinigten K\u00f6nigreich, den USA und anderen Drittl\u00e4ndern, die w\u00e4hrend der Sommersaison erwartet werden, ist es von entscheidender Bedeutung, dass das System richtig funktioniert.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Was kommt als n\u00e4chstes?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarns-neueste-kriminalitatskarte-die-gefahrlichsten-stadte-und-die-sichersten-bezirke\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarns-neueste-kriminalitatskarte-die-gefahrlichsten-stadte-und-die-sichersten-bezirke\/\">Ungarns neueste Kriminalit\u00e4tskarte: Die gef\u00e4hrlichsten St\u00e4dte und sichersten Bezirke enth\u00fcllt<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Europ\u00e4ische Kommission hat best\u00e4tigt, dass die vollst\u00e4ndige Einf\u00fchrung des neuen Einreise-\/Ausreisesystems (EES) der EU auf das Ende des Sommers verschoben wurde, um ein Verkehrschaos w\u00e4hrend der Sommerferien zu vermeiden. Das biometrische Grenzkontrollsystem, das urspr\u00fcnglich im April 2026 vollst\u00e4ndig eingef\u00fchrt werden sollte, hat an den Flugh\u00e4fen und H\u00e4fen in der gesamten EU mit erheblichen Anlaufschwierigkeiten [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":783392,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[4426],"tags":[4431,1772,1217,1178,1299,1235,1076],"class_list":["post-783391","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eu","tag-category-travel","tag-european-union","tag-expats-in-ungarn","tag-inpr","tag-schengen","tag-ungarische-grenzkontrolle","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":"612a68be-0564-448d-8ad0-d386d1914c29"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"EES","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4426","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"69","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=783391"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":783409,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783391\/revisions\/783409"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/783392"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=783391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=783391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=783391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}