{"id":783456,"date":"2026-02-04T08:40:33","date_gmt":"2026-02-04T07:40:33","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/umgehung-der-gerichte-orban-kabinett-verweigert-dem-fast-bankrotten-budapest-per-dekret-die-rechtmasigen-mittel\/"},"modified":"2026-02-04T10:41:48","modified_gmt":"2026-02-04T09:41:48","slug":"umgehung-der-gerichte-orban-kabinett-verweigert-dem-fast-bankrotten-budapest-per-dekret-die-rechtmasigen-mittel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/umgehung-der-gerichte-orban-kabinett-verweigert-dem-fast-bankrotten-budapest-per-dekret-die-rechtmasigen-mittel\/","title":{"rendered":"Umgehung der Gerichte: Orb\u00e1n-Kabinett verweigert dem fast bankrotten Budapest per Dekret die rechtm\u00e4\u00dfigen Mittel"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Die ungarische Regierung hat den laufenden Rechtsstreit Budapests gegen den so genannten <em>Solidarit\u00e4tsbeitrag<\/em> durch ein Notstandsdekret zum Erliegen gebracht. Die Entscheidung, die am sp\u00e4ten Dienstag im Amtsblatt ver\u00f6ffentlicht wurde, hat heftige Kritik von der F\u00fchrung der Hauptstadt ausgel\u00f6st und die Bedenken \u00fcber die Unabh\u00e4ngigkeit der Justiz in Ungarn erneuert.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Notfallbefugnisse zur Beendigung eines Rechtsstreits genutzt<\/h2>\n\n\n\n<p>Unter Berufung auf den Ausnahmezustand im Zusammenhang mit dem Krieg in der Ukraine ver\u00f6ffentlichte die Regierung ein Dekret im <a href=\"https:\/\/magyarkozlony.hu\/dokumentumok\/76bb9943d4e44ea9cf00eb25595637e06307b494\/megtekintes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ungarischen Staatsanzeiger (Magyar K\u00f6zl\u00f6ny)<\/a>, in dem sie erkl\u00e4rte, dass der den Kommunen auferlegte Solidarit\u00e4tsbeitrag <em>&#8220;nicht Gegenstand eines Rechtsstreits sein kann&#8221;<\/em> und wie gesetzlich vorgeschrieben in voller H\u00f6he gezahlt werden muss.<\/p>\n\n\n\n<p>Dem Dekret zufolge wurde die Rechtsgrundlage des Beitrags bereits mehrfach vom ungarischen Verfassungsgericht gepr\u00fcft. Die Regierung verweist ausdr\u00fccklich auf die j\u00fcngsten Urteile, die best\u00e4tigen, dass der Mechanismus mit dem Grundgesetz vereinbar ist und nicht gegen die kommunale Autonomie verst\u00f6\u00dft.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Verfassungsgericht als letzte Instanz zitiert<\/h2>\n\n\n\n<p>Das Dekret verweist auf Entscheidungen des Alkotm\u00e1nyb\u00edr\u00f3s\u00e1g, darunter ein Urteil aus dem Jahr 2025, das ein fr\u00fcheres Urteil aus dem Jahr 2024 bekr\u00e4ftigt. In der Interpretation der Regierung hat das Gericht klargestellt, dass:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>der Solidarit\u00e4tsbeitrag verfassungsgem\u00e4\u00df ist,<\/li>\n\n\n\n<li>\u00e4hnliche Systeme in der internationalen Praxis existieren und<\/li>\n\n\n\n<li>die Rechte der lokalen Regierungen nicht verletzt werden.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Auf dieser Grundlage argumentiert die Regierung, dass die <em>konsequente Durchsetzung<\/em> der Zahlungsverpflichtung zwingend ist.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kein Rechtsbehelf zul\u00e4ssig<\/h2>\n\n\n\n<p>Eines der umstrittensten Elemente des Dekrets sind seine verfahrensrechtlichen Auswirkungen. Darin hei\u00dft es, dass die Berechnung, Erhebung und Abrechnung des Solidarit\u00e4tsbeitrags lediglich <em>technische Schritte<\/em> im Rahmen des Vollzugs des zentralen Haushalts sind. Als solche sind sie nicht als Verwaltungsakte zu qualifizieren.<\/p>\n\n\n\n<p>Dies bedeutet, dass:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>keine Verwaltungsklage gegen diese Ma\u00dfnahmen eingeleitet werden kann, und<\/li>\n\n\n\n<li>kein vorl\u00e4ufiger Rechtsschutz beantragt werden kann.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Entscheidend ist, dass das Dekret die Gerichte anweist, diese Regeln r\u00fcckwirkend anzuwenden, auch in bereits laufenden Verfahren.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Budapests Klagen neutralisieren effektiv<\/h2>\n\n\n\n<p>Diese Bestimmung wirkt sich direkt auf die laufenden Klagen von Budapest aus. Obwohl die Hauptstadt gerichtlichen Schutz beantragt hat, weist das Dekret die Gerichte an, solche Verfahren einzustellen.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Budapester B\u00fcrgermeister Kar\u00e1csony Gergely hatte zuvor argumentiert, dass selbst die Einreichung einer Klage die M\u00f6glichkeit der Regierung aussetzen sollte, Gelder von den Konten der Stadt abzuheben. Die neue Verordnung hebt diese Position ausdr\u00fccklich auf.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">B\u00fcrgermeister Kar\u00e1csony: &#8220;ein direkter Angriff auf die Rechtsstaatlichkeit&#8221;<\/h2>\n\n\n\n<p>In einem scharf formulierten <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/karacsonygergely\/posts\/1485431472945519?ref=embed_post\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook-Post<\/a> bezeichnete Kar\u00e1csony das Dekret als einen noch nie dagewesenen Tiefpunkt des demokratischen R\u00fcckschritts in Ungarn.<\/p>\n\n\n\n<p>Er sagte, dass die Regierung in den vergangenen 16 Jahren zwar wiederholt verfassungsrechtliche Schutzmechanismen abgebaut habe, er sich aber nicht an einen anderen Fall erinnern k\u00f6nne, in dem Notstandsbefugnisse <em>explizit<\/em> dazu genutzt wurden, ein laufendes Gerichtsverfahren zu blockieren.<\/p>\n\n\n\n<p>Nach Ansicht des B\u00fcrgermeisters ist das Dekret:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>hat r\u00fcckwirkende Wirkung und<\/li>\n\n\n\n<li>weist die Gerichte ausdr\u00fccklich an, anh\u00e4ngige Verfahren zu beenden.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Seiner Ansicht nach kommt dies einem Eingest\u00e4ndnis gleich, dass <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/tag\/budapest\/\">Budapest<\/a> sonst seine F\u00e4lle gewonnen h\u00e4tte &#8211; und dass das von der Stadt abgezogene Geld an die Einwohner zur\u00fcckgegeben werden sollte.<\/p>\n\n\n\n<p>Kar\u00e1csony warnte, dass nun ein gef\u00e4hrlicher Pr\u00e4zedenzfall geschaffen wurde: Wenn ein Gericht wahrscheinlich gegen die Regierung entscheidet, kann die Exekutive einfach per Dekret eingreifen und den Fall einstellen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ein langwieriger Rechtsstreit<\/h2>\n\n\n\n<p>Der Streit um den Solidarit\u00e4tsbeitrag dauert schon seit Jahren an. Die Budapester F\u00fchrung hat stets argumentiert, dass die Abgabe ungerecht und rechtswidrig ist.<\/p>\n\n\n\n<p>Im Jahr 2023 klagte die Stadt wegen ihrer j\u00e4hrlichen Zahlungsverpflichtung. Im Januar 2024 entschied das Budapester Stadtgericht, dass die Regierung unrechtm\u00e4\u00dfig 28,3 Mrd. HUF (ca. 72-73 Mio. \u20ac) plus 6 Mrd. HUF (ca. 15 Mio. \u20ac) an Zinsen von den Konten der Hauptstadt abgezogen hatte.<\/p>\n\n\n\n<p>Obwohl das Finanzministerium eine Revision anstrebte, best\u00e4tigte der oberste Gerichtshof Ungarns, die K\u00faria, das Urteil in vollem Umfang. Weitere Rechtsmittel waren nicht m\u00f6glich.<\/p>\n\n\n\n<p>Trotzdem wurde das Geld nie zur\u00fcckgegeben.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Falls Sie es verpasst haben: <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/budapest-verbindung-taucht-in-neu-veroffentlichten-epstein-akten-auf-wohnung-in-der-kiraly-strase-und-junge-ungarische-frau-erwahnt\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/budapest-verbindung-taucht-in-neu-veroffentlichten-epstein-akten-auf-wohnung-in-der-kiraly-strase-und-junge-ungarische-frau-erwahnt\/\">Budapester Verbindung taucht in neu ver\u00f6ffentlichten Epstein-Akten auf: Wohnung in der Kir\u00e1ly Stra\u00dfe und junge Ungarin erw\u00e4hnt<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Verfassungspr\u00fcfung hat den Streit nicht beendet<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Angelegenheit erreichte auch das Verfassungsgericht, das letzte Woche entschied, dass der Solidarit\u00e4tsbeitrag als Rechtsinstitut nicht verfassungswidrig ist.<\/p>\n\n\n\n<p>Laut Kar\u00e1csony ging das Gericht jedoch nicht sinnvoll auf die verfassungs- und v\u00f6lkerrechtlichen Bedenken ein, die das Budapester Gericht vorgebracht hatte. Aus diesem Grund setzte die Hauptstadt ihre rechtlichen Bem\u00fchungen fort &#8211; bis das neue Dekret sie hinf\u00e4llig machte.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was dies f\u00fcr die Zukunft bedeutet<\/h2>\n\n\n\n<p>Der Schritt der Regierung geht weit \u00fcber einen Haushaltsstreit hinaus. Indem sie eine Notstandsgesetzgebung anwendet, um Gerichtsverfahren au\u00dfer Kraft zu setzen, wirft sie grundlegende Fragen auf:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Gewaltenteilung,<\/li>\n\n\n\n<li>Rechtssicherheit und<\/li>\n\n\n\n<li>die Durchsetzbarkeit von Gerichtsurteilen gegen den Staat.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Wie Kar\u00e1csony abschlie\u00dfend feststellte, ist die entscheidende Frage nun, ob die ungarischen Gerichte in der Lage &#8211; oder willens &#8211; sein werden, dem zu widerstehen, was er als direkten Angriff auf die Rechtsstaatlichkeit bezeichnete.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Was kommt als n\u00e4chstes?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/budapester-burgermeister-gergely-karacsony-wird-wegen-der-organisation-des-pride-marsches-angeklagt\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/budapester-burgermeister-gergely-karacsony-wird-wegen-der-organisation-des-pride-marsches-angeklagt\/\">Budapester B\u00fcrgermeister Gergely Kar\u00e1csony wegen der Organisation des Pride March angeklagt<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die ungarische Regierung hat den laufenden Rechtsstreit Budapests gegen den so genannten Solidarit\u00e4tsbeitrag durch ein Notstandsdekret zum Erliegen gebracht. Die Entscheidung, die am sp\u00e4ten Dienstag im Amtsblatt ver\u00f6ffentlicht wurde, hat heftige Kritik von der F\u00fchrung der Hauptstadt ausgel\u00f6st und die Bedenken \u00fcber die Unabh\u00e4ngigkeit der Justiz in Ungarn erneuert. Notfallbefugnisse zur Beendigung eines Rechtsstreits genutzt [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":783457,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1111,4558,1886,1326,1178,4482,1102,1076],"class_list":["post-783456","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-budapest","tag-budapester-parlament","tag-budapester-rat","tag-gericht","tag-inpr","tag-kategorie-ungarische-politik","tag-ungarische-regierung","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":"b1900893-140d-46ac-9e7e-d7c31d2d71e5"},"public_rank_math_data":{"title":"Die ungarische Regierung setzt sich \u00fcber die Gerichte hinweg und treibt Budapest an den Rand des Abgrunds","description":"","focus_keyword":"Budapest","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"72","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=783456"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783456\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":783463,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783456\/revisions\/783463"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/783457"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=783456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=783456"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=783456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}