{"id":783619,"date":"2026-02-07T11:14:00","date_gmt":"2026-02-07T10:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/the-handke-project-comes-to-hungary-with-english-language-performance\/"},"modified":"2026-02-07T11:14:00","modified_gmt":"2026-02-07T10:14:00","slug":"the-handke-project-comes-to-hungary-with-english-language-performance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/the-handke-project-comes-to-hungary-with-english-language-performance\/","title":{"rendered":"The Handke Project comes to Hungary with English-language performance"},"content":{"rendered":"<p><strong>Eine international gefeierte Theaterproduktion, The Handke Project Hungary, wird im Februar in dem am See gelegenen Dorf B\u00e1nk aufgef\u00fchrt und bringt zeitgen\u00f6ssisches europ\u00e4isches politisches Theater in einem zug\u00e4nglichen, englischsprachigen Format zu einem ungarischen Publikum.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Die Auff\u00fchrung, geschrieben von Jeton Neziraj und inszeniert von Blerta Neziraj, findet am Samstag, den 21. Februar 2026 um 18:00 Uhr im METTRIN Arts Center (METTRIN Rendezv\u00e9ny- \u00e9s M\u0171v\u00e9szeti K\u00f6zpont) in B\u00e1nk, Nordungarn, statt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Das Handke Projekt Ungarn und sein internationaler Hintergrund<\/h2>\n\n\n\n<p>The Handke Project Hungary ist ein k\u00fchnes und satirisches Theaterst\u00fcck, das sich kritisch mit den moralischen und politischen Kontroversen um den ber\u00fchmten europ\u00e4ischen Schriftsteller Peter Handke auseinandersetzt.<\/p>\n\n\n\n<p>Durch Ironie, Konfrontation und schwarzen Humor wirft die Inszenierung umfassendere Fragen \u00fcber k\u00fcnstlerische Verantwortung, historische Erinnerung und die Grenzen des kulturellen Prestiges auf.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Auff\u00fchrung ist das Ergebnis einer umfangreichen internationalen Koproduktion, an der Theater und Kultureinrichtungen aus dem Kosovo, Italien, Deutschland und Bosnien und Herzegowina beteiligt waren, was die starke europ\u00e4ische Dimension des Projekts unterstreicht.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00fcr ausl\u00e4ndische Leser sei angemerkt, dass solche internationalen Koproduktionen in Mitteleuropa immer h\u00e4ufiger vorkommen und es dem ungarischen Publikum au\u00dferhalb von Budapest erm\u00f6glichen, gro\u00dfe europ\u00e4ische Theaterwerke zu erleben, ohne ins Ausland zu reisen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/TheHandkeProject4.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" data-id=\"689380\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/TheHandkeProject4.webp\" alt=\"The Handke Project Hungary English performance\" class=\"wp-image-689380\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Mettrin Kunstzentrum<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/TheHandkeProject3.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" data-id=\"689381\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/TheHandkeProject3.webp\" alt=\"The Handke Project Hungary English performance\" class=\"wp-image-689381\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Mettrin Kunstzentrum<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/TheHandkeProject1.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" data-id=\"689382\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/TheHandkeProject1.webp\" alt=\"The Handke Project Hungary English performance\" class=\"wp-image-689382\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Mettrin Arts Center<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/TheHandkeProject5.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" data-id=\"689383\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/TheHandkeProject5.webp\" alt=\"The Handke Project Hungary English performance\" class=\"wp-image-689383\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Mettrin Arts Center<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Englischsprachige Auff\u00fchrung mit ungarischen Untertiteln<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Inszenierung wird vollst\u00e4ndig in englischer Sprache mit ungarischen Untertiteln aufgef\u00fchrt, so dass die Veranstaltung sowohl f\u00fcr internationale Besucher als auch f\u00fcr einheimische Zuschauer zug\u00e4nglich ist.<\/p>\n\n\n\n<p>Die internationale Besetzung umfasst Schauspieler aus Frankreich, Italien, Bosnien und Herzegowina, Montenegro, dem Kosovo und dar\u00fcber hinaus, was den grenz\u00fcberschreitenden Charakter von The Handke Project Hungary unterstreicht.<\/p>\n\n\n\n<p>Falls Sie es verpasst haben sollten: Budapest ist laut einer neuen Liste, die von Experten f\u00fcr Experten erstellt wurde, eine der <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/budapest-top-3-cities-europe-for-filming\/\">Top-3-St\u00e4dte in Europa f\u00fcr Dreharbeiten<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Veranstaltungsort: METTRIN Kunstzentrum in B\u00e1nk<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Veranstaltung findet im METTRIN Arts Center in B\u00e1nk (Adresse: 2653 B\u00e1nk, T\u00f3parti s\u00e9t\u00e1ny 2) statt, einem kulturellen Veranstaltungsort, der daf\u00fcr bekannt ist, zeitgen\u00f6ssische Kunst mit einer malerischen Umgebung am See zu verbinden. B\u00e1nk liegt etwa 60 Kilometer n\u00f6rdlich von Budapest und ist mit dem Auto leicht zu erreichen.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Auff\u00fchrung wird von der Botschaft der Republik Kosovo in Ungarn und lokalen Kulturpartnern unterst\u00fctzt, was die diplomatische und kulturelle Bedeutung der Veranstaltung unterstreicht.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warum The Handke Project Hungary wichtig ist<\/h2>\n\n\n\n<p>Mit der Auff\u00fchrung von The Handke Project Hungary au\u00dferhalb der Hauptstadt wollen die Organisatoren den Zugang zu anspruchsvollem zeitgen\u00f6ssischem Theater erweitern und den internationalen kulturellen Dialog in der Region Ungarn f\u00f6rdern.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Produktion ist nicht nur k\u00fcnstlerisch wertvoll, sondern bietet dem Publikum auch die M\u00f6glichkeit, sich \u00fcber das Medium Theater mit dr\u00e4ngenden ethischen und politischen Fragen auseinanderzusetzen.<\/p>\n\n\n\n<p>Weitere Informationen \u00fcber Tickets und den Veranstaltungsort finden Sie auf den <a href=\"https:\/\/www.arts.mettrin.hu\/the-handke-project\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">offiziellen Webseiten<\/a> des Veranstalters.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eine international gefeierte Theaterproduktion, The Handke Project Hungary, wird im Februar in dem am See gelegenen Dorf B\u00e1nk aufgef\u00fchrt und bringt zeitgen\u00f6ssisches europ\u00e4isches politisches Theater in einem zug\u00e4nglichen, englischsprachigen Format zu einem ungarischen Publikum. Die Auff\u00fchrung, geschrieben von Jeton Neziraj und inszeniert von Blerta Neziraj, findet am Samstag, den 21. Februar 2026 um 18:00 Uhr [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":783620,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[4397],"tags":[4466,4340,1066,3545,1780],"class_list":["post-783619","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultures","tag-category-art-in-hungary","tag-category-events-in-hungary","tag-hungary","tag-programme-guide","tag-theater"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"ugyelet","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":"e0a895db-c717-4097-96f4-38c96bb48c41"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Handke Projekt","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4397","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"83","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783619","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=783619"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783619\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/783620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=783619"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=783619"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=783619"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}