{"id":783708,"date":"2026-02-09T15:24:00","date_gmt":"2026-02-09T14:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarische-horrorgeschichte-in-osterreich-mit-teenager-tochter-und-vater-mittleren-alters\/"},"modified":"2026-02-10T09:48:19","modified_gmt":"2026-02-10T08:48:19","slug":"ungarische-horrorgeschichte-in-osterreich-mit-teenager-tochter-und-vater-mittleren-alters","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarische-horrorgeschichte-in-osterreich-mit-teenager-tochter-und-vater-mittleren-alters\/","title":{"rendered":"Ungarische Horrorgeschichte in \u00d6sterreich mit Teenager-Tochter und Vater mittleren Alters"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Ein ungarischer Vater hat offenbar seine 19-j\u00e4hrige Tochter erw\u00fcrgt, bevor er sich selbst in ihrer \u00f6sterreichischen Wohnung das Leben nahm &#8211; ein d\u00fcsteres Bild, das einer kontinentalen gotischen Geschichte w\u00fcrdig ist. Die Leichen lagen einen Monat lang unentdeckt, ein stummes Zeugnis der Isolation und Verzweiflung.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Leichen in zwei Wohnungen entdeckt<\/h2>\n\n\n\n<p>Die \u00f6sterreichischen Beh\u00f6rden sind zu dem Schluss gekommen, dass der 51-j\u00e4hrige Mann seine Tochter ermordet und sich dann das Leben genommen hat. Die sterblichen \u00dcberreste der beiden Ungarn wurden erst vor kurzem gefunden, obwohl die forensischen Beweise darauf hindeuten, dass sich die Doppeltrag\u00f6die Ende Dezember abgespielt hat.<\/p>\n\n\n\n<p>Wie <a href=\"https:\/\/index.hu\/kulfold\/2026\/02\/09\/ket-magyar-holttest-ausztriaban-welsi-gyilkossag-magyar-apa-lanya\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">index.hu<\/a> berichtet, alarmierte der Arbeitgeber der jungen Frau die Polizei, nachdem sie mehrere Tage lang nicht zur Arbeit erschienen war. Die Beamten betraten ihre Welser Wohnung und entdeckten ihre nackte Leiche in einem fortgeschrittenen Zustand der Verwesung. Die Untersuchung best\u00e4tigte, dass sie erdrosselt worden war.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Polizei fand bald darauf die Leiche des Vaters in seiner nahe gelegenen Wohnung. Vorl\u00e4ufige Ergebnisse deuten auf Selbstmord hin, wobei der Todeszeitpunkt mit dem seiner Tochter \u00fcbereinstimmt &#8211; beide Leichen sind \u00e4hnlich verwest. Es gibt keinen Hinweis auf eine Beteiligung Dritter.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Hungarian-woman-murdered-in-Austria.webp\" alt=\"Hungarian woman murdered in Austria\" class=\"wp-image-689501\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Illustration. Foto: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/photo\/corpse-of-woman-in-the-morgue-54935439.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00d6sterreichs Polizei ermittelt<\/h2>\n\n\n\n<p>Beide waren am 25. Dezember, dem Weihnachtstag, von Ungarn nach \u00d6sterreich zur\u00fcckgekehrt. Doch erst am 26. Januar wurde die grausame Entdeckung gemacht. Die Post-Mortem-Analyse konnte die genaue Todesstunde nicht feststellen.<\/p>\n\n\n\n<p>Das Motiv bleibt geheimnisvoll, denn es wurde kein Abschiedsbrief gefunden. Die Beh\u00f6rden erfuhren sp\u00e4ter, dass die Teenagerin mit Behinderungen lebte und st\u00e4ndige Pflege ben\u00f6tigte. Die Kronen Zeitung berichtet, dass die Ergebnisse der chemischen Untersuchung noch ausstehen, so dass die Ermittler ein endg\u00fcltiges Urteil in diesem ersch\u00fctternden Fall noch nicht f\u00e4llen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/police-austrian-boy-hungary.webp\" alt=\"police-austrian-boy-hungary drunken fight\" class=\"wp-image-674467\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Illustration. Foto: <a href=\"https:\/\/www.police.hu\/hu\/hirek-es-informaciok\/legfrissebb-hireink\/kozrendvedelem\/debrecenben-talaltak-ra-az-ausztriabol\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">polizei.hu<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Klicken Sie hier, um mehr \u00fcber <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/category\/life\/crime\/\">Verbrechen zu<\/a> erfahren:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/mann-stiehlt-auto-mit-5-jahrigem-kind-in-der-nahe-von-budapest-kind-kilometerweit-ausgesetzt-video\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/mann-stiehlt-auto-mit-5-jahrigem-kind-in-der-nahe-von-budapest-kind-kilometerweit-ausgesetzt-video\/\">Mann stiehlt Auto mit 5-j\u00e4hrigem Kind in der N\u00e4he von Budapest<\/a>: Kind kilometerweit entfernt ausgesetzt &#8211; Video<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/breaking-news-deutsche-antifa-angreifer-zu-hohen-haftstrafen-fur-brutale-angriffe-in-budapest-verurteilt\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/breaking-news-deutsche-antifa-angreifer-zu-hohen-haftstrafen-fur-brutale-angriffe-in-budapest-verurteilt\/\">Deutscher Antifa-Angreifer zu hoher Haftstrafe<\/a> f\u00fcr brutale Angriffe in Budapest verurteilt<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein ungarischer Vater hat offenbar seine 19-j\u00e4hrige Tochter erw\u00fcrgt, bevor er sich selbst in ihrer \u00f6sterreichischen Wohnung das Leben nahm &#8211; ein d\u00fcsteres Bild, das einer kontinentalen gotischen Geschichte w\u00fcrdig ist. Die Leichen lagen einen Monat lang unentdeckt, ein stummes Zeugnis der Isolation und Verzweiflung. Leichen in zwei Wohnungen entdeckt Die \u00f6sterreichischen Beh\u00f6rden sind zu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":783709,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[4385],"tags":[4273,1129,1163,1076],"class_list":["post-783708","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-verbrechen","tag-ce","tag-osterreich","tag-ungarische-polizei","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"johnwoods","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":"66ddf85d-5fc7-49dc-b112-4cab9a403b46"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Ein ungarischer Vater hat offenbar seine 19-j\u00e4hrige Tochter erw\u00fcrgt, bevor er sich in seiner \u00f6sterreichischen Wohnung das Leben nahm.","focus_keyword":"\u00d6sterreich","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4385","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"75","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=783708"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783708\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":783729,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783708\/revisions\/783729"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/783709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=783708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=783708"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=783708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}