{"id":783754,"date":"2026-02-10T15:04:00","date_gmt":"2026-02-10T14:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ein-glanzender-erster-ball-im-gundel-palace-fotos\/"},"modified":"2026-02-11T09:53:41","modified_gmt":"2026-02-11T08:53:41","slug":"ein-glanzender-erster-ball-im-gundel-palace-fotos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ein-glanzender-erster-ball-im-gundel-palace-fotos\/","title":{"rendered":"Ein gl\u00e4nzender erster Ball im Gundel Palace \u2013 Fotos"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>In der Gundel hat sich eine Tradition etabliert: Der erste Ball des Gundel Palace begeisterte die Stars mit einem vollen Haus.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gundel-Ball: ein weiteres Kapitel in der langen Geschichte<\/h2>\n\n\n\n<p>Am Samstag, den 7. Februar, \u00f6ffnete der Gundelpalast seine T\u00fcren f\u00fcr eine Ballnacht, und es wurde schnell klar, dass hier eine Tradition geboren worden war. Der Gundel-Ball unter dem Motto &#8220;Among the Stars&#8221; war mit 345 G\u00e4sten an drei Veranstaltungsorten ausverkauft und wurde zu einem echten Gemeinschaftserlebnis.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gundel-Ball-1280x853.webp\" alt=\"Gundel Ball\" class=\"wp-image-689596\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Gundel Palace<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Der Abend war nicht nur ein eleganter gesellschaftlicher Anlass, sondern ein bewusst gestaltetes neues Kapitel in der Gundel-Geschichte. Die Fassade des Geb\u00e4udes lie\u00df die Geschichte des Ortes lebendig werden, w\u00e4hrend die Lichter des Palastes im Stadtpark schon von weitem signalisierten, dass etwas Besonderes im Gange war. Die gesch\u00e4tzten G\u00e4ste des Balls waren drei f\u00fchrende Pers\u00f6nlichkeiten der ungarischen Weltraumforschung: Tibor Kapu, Gyula Cser\u00e9nyi und Bertalan Farkas. Ihre Anwesenheit unterstrich nicht nur das Konzept von &#8220;Among the Stars&#8221;, sondern vermittelte auch die Botschaft, dass Leistung, Wissen und Gemeinschaft Teil einer gemeinsamen Geschichte sind.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gundel-Ball-3.webp\" alt=\"Gundel Ball\" class=\"wp-image-689593\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tibor Kapu, Gyula Cser\u00e9nyi und Bertalan Farkas, die ungarischen Astronauten. Foto: Gundel Palace<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gundel-Ball-1.webp\" alt=\"Gundel Ball\" class=\"wp-image-689591\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"> Foto: Gundel Palace<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Show und kreatives Men\u00fc<\/h2>\n\n\n\n<p>Einer der st\u00e4rksten Momente des Abends war der Auftritt eines Hologramms von K\u00e1roly Gundel, und die Er\u00f6ffnung wurde durch die Stimme von Zolt\u00e1n Latinovits unvergesslich gemacht. Die ikonischen Figuren der Vergangenheit verbanden sich ganz nat\u00fcrlich mit der Gegenwart &#8211; nicht als Monumente, sondern als lebendige Ideen. Nach den ersten Paaren f\u00fcllte sich die Tanzfl\u00e4che schnell mit etwa f\u00fcnfzig Paaren; bald war klar, dass der Saal voll und die Stimmung unbeschwert war. Vor dem Er\u00f6ffnungstanz gab eine kurze, aber spektakul\u00e4re Show &#8211; mit Luftakrobaten und Spiegelt\u00e4nzern &#8211; den Takt f\u00fcr den Abend vor.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gundel-Ball-5.webp\" alt=\"Gundel Ball\" class=\"wp-image-689595\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Gundel Palace<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Die K\u00fcche war verspielt und einfallsreich, dank Wolf Andr\u00e1s, dem K\u00fcchenchef, und R\u00f3bert V\u00e9rten, dem Chefkoch, und ihren Teams. Ein Favorit der G\u00e4ste war ein K\u00f6r\u00f6z\u00f6tt aus der Tube, eine schmackhafte Anspielung auf das Weltraumthema. Unter den Aktivit\u00e4ten stach der &#8220;Tangible Space&#8221; hervor, der bei den G\u00e4sten sehr beliebt war und bewies, dass Erlebnisse wirklich funktionieren, wenn man sie teilt. Die Gastgeber des Abends, G\u00e1bor Gundel-Tak\u00e1cs und Anna Mikes, trugen mit ihrer direkten, liebensw\u00fcrdigen Pr\u00e4senz wesentlich dazu bei, dass der Ball nicht nur sch\u00f6n, sondern auch menschlich war. Die R\u00fcckmeldungen der G\u00e4ste sprachen von vollkommener Zufriedenheit, wie einer bemerkte: &#8220;Dieser Ball hatte eine Seele.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gundel-Ball-2.webp\" alt=\"Gundel Ball\" class=\"wp-image-689592\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Anna Mikes und G\u00e1bor Gundel-Tak\u00e1cs. Foto: Gundel Palace<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Eine neue Tradition?<\/h2>\n\n\n\n<p>Der Gundel-Ball war keine einmalige Sache. Die Zukunft zeichnet sich bereits ab: Die musikalischen und t\u00e4nzerischen Sommerabende werden alle zwei Wochen wieder stattfinden, um das Gemeinschaftsgef\u00fchl, das den Er\u00f6ffnungsball ausmachte, weiter zu st\u00e4rken.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Veranstaltung am Samstagabend vermittelte eine klare Botschaft: Im Gundelpalast <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/unter-den-sternen-gundelball-glanzt-2026\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/unter-den-sternen-gundelball-glanzt-2026\/\">ist ein Ball keine Nostalgie<\/a> &#8211; er markiert den Beginn einer neuen, lebendigen Tradition.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Klicken Sie f\u00fcr weitere Artikel in dieser Ausgabe:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/bei-gundel-probieren-sie-das-menu-das-papst-johannes-paul-ii-bei-seinem-besuch-in-ungarn-96-genossen-hat-fotos\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/bei-gundel-probieren-sie-das-menu-das-papst-johannes-paul-ii-bei-seinem-besuch-in-ungarn-96-genossen-hat-fotos\/\">Das Men\u00fc, das Papst Johannes Paul II.<\/a> w\u00e4hrend seines Besuchs in Ungarn im Jahr 96 genossen hat &#8211; Fotos<\/li>\n\n\n\n<li>Das Budapester Restaurant Gundel, <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/fotos-budapests-restaurant-gundel-ein-unumgangliches-erlebnis\/\/\">ein unverzichtbares Erlebnis<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In der Gundel hat sich eine Tradition etabliert: Der erste Ball des Gundel Palace begeisterte die Stars mit einem vollen Haus. Gundel-Ball: ein weiteres Kapitel in der langen Geschichte Am Samstag, den 7. Februar, \u00f6ffnete der Gundelpalast seine T\u00fcren f\u00fcr eine Ballnacht, und es wurde schnell klar, dass hier eine Tradition geboren worden war. Der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":783755,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[4386],"tags":[1111,1066,1178,4204],"class_list":["post-783754","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-events","tag-budapest","tag-hungary","tag-inpr","tag-photo-gallery-2"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"ugyelet","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":"dd46c79d-cfc4-4bcd-93c5-12d545e19433"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Im Gundel hat sich eine Tradition etabliert: Der erste Ball des Gundel Palace begeisterte die Stars mit einem vollen Haus.","focus_keyword":"Gundel","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4386","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"68","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=783754"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783754\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":783779,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783754\/revisions\/783779"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/783755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=783754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=783754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=783754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}