{"id":783838,"date":"2026-02-12T08:34:00","date_gmt":"2026-02-12T07:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/lufthansa-streik-unterbricht-budapest-fluge-piloten-und-kabinenpersonal-streiken-fur-24-stunden\/"},"modified":"2026-02-12T11:06:55","modified_gmt":"2026-02-12T10:06:55","slug":"lufthansa-streik-unterbricht-budapest-fluge-piloten-und-kabinenpersonal-streiken-fur-24-stunden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/lufthansa-streik-unterbricht-budapest-fluge-piloten-und-kabinenpersonal-streiken-fur-24-stunden\/","title":{"rendered":"Lufthansa-Streik unterbricht Budapest-Fl\u00fcge: Piloten und Kabinenpersonal streiken f\u00fcr 24 Stunden"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Passagiere, die zwischen Ungarn und Deutschland reisen, m\u00fcssen mit erheblichen Beeintr\u00e4chtigungen rechnen, nachdem die Piloten und das Kabinenpersonal der Lufthansa am Donnerstag einen landesweiten 24-st\u00fcndigen Streik begonnen haben, der zu Annullierungen von Fl\u00fcgen von und nach Budapest f\u00fchrt.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Der Arbeitskampf, der um 00:01 Uhr begann und bis Mitternacht andauern soll, hat einen erheblichen Teil des Flugbetriebs der deutschen Fluggesellschaft lahmgelegt, wobei die Strecken nach Frankfurt und M\u00fcnchen am st\u00e4rksten betroffen sind.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Budapest-Verbindungen stark betroffen<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Fl\u00fcge von Lufthansa und Lufthansa CityLine bilden das R\u00fcckgrat der direkten Flugverbindungen von Budapest nach Deutschland, insbesondere nach Frankfurt und M\u00fcnchen. Infolgedessen wurden die meisten Fl\u00fcge am Donnerstag auf diesen Strecken gestrichen, <a href=\"https:\/\/telex.hu\/gazdasag\/2026\/02\/12\/budapestrol-indulo-es-erkezo-jaratokat-is-erint-a-lufthansa-sztrajk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">berichtet Telex<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Fl\u00fcge von und nach Frankfurt sind fast vollst\u00e4ndig betroffen, und auch f\u00fcr M\u00fcnchen werden umfangreiche Annullierungen erwartet.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/lufthansa-budapest-munich-flight-cancelled.webp\" alt=\"lufthansa-budapest-munich-flight-cancelled\" class=\"wp-image-673121\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Eine Lufthansa-Maschine in M\u00fcnchen. Illustration. Foto: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/photos\/lufthansa.html?qview=729718118\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Es wird jedoch erwartet, dass die Fl\u00fcge anderer Fluggesellschaften der Lufthansa Group &#8211; darunter Austrian Airlines, SWISS, Brussels Airlines und Eurowings &#8211; planm\u00e4\u00dfig verlaufen. Das bedeutet, dass Passagiere weiterhin \u00fcber Umsteigeknotenpunkte wie Wien oder Z\u00fcrich reisen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p>Zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Artikels scheint die Verbindung Debrecen-M\u00fcnchen noch zu funktionieren. Obwohl die Mitarbeiter von CityLine offiziell am Streik teilnehmen, werden auf der Website des Flughafens Debrecen die abendliche Ankunft (18:00 Uhr) und der Abflug (18:55 Uhr) noch nicht als gestrichen aufgef\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tausende von Mitarbeitern nehmen am Streik teil<\/h2>\n\n\n\n<p>Rund 4.800 Piloten von Lufthansa und Lufthansa Cargo beteiligen sich an dem Streik und fordern h\u00f6here Arbeitgeberbeitr\u00e4ge zu ihren Rentenversicherungen.<\/p>\n\n\n\n<p>Das Kabinenpersonal, das in der Gewerkschaft UFO organisiert ist, legt ebenfalls die Arbeit nieder, um Verhandlungen \u00fcber mehrere Tarifvertr\u00e4ge zu erzwingen. Auch die Mitarbeiter von Lufthansa CityLine &#8211; einer Tochtergesellschaft, die Berichten zufolge von der Schlie\u00dfung bedroht ist &#8211; wurden aufgerufen, sich an der Aktion zu beteiligen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fluggesellschaft warnt vor &#8220;umfangreichen Annullierungen&#8221;<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Fluggesellschaft hat ihre Passagiere im Voraus vor &#8220;umfangreichen Flugausf\u00e4llen&#8221; gewarnt, ohne jedoch konkrete Zahlen zu nennen. Die Abflugtafeln an den gro\u00dfen deutschen Flugh\u00e4fen, darunter Frankfurt und Berlin, zeigen nur vereinzelte Lufthansa-Fl\u00fcge an.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Fluggesellschaft hat die Reisenden aufgefordert, die Fluginformationen \u00fcber digitale Kan\u00e4le zu \u00fcberpr\u00fcfen und den Flughafen zu meiden, wenn ihre Reise nicht best\u00e4tigt ist.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/nepszava.hu\/3311571_legikozlekedes-lufthansa-sztrajk-jarattorlesek\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Laut N\u00e9pszava<\/a> hat die Gesch\u00e4ftsleitung die Forderungen der Gewerkschaften zur\u00fcckgewiesen und den Streik als &#8220;unn\u00f6tige Eskalation&#8221; bezeichnet, da es kaum Spielraum f\u00fcr weitere Kostensteigerungen gebe.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Falls Sie es verpasst haben:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wizz-air-weitet-den-neuen-service-auf-alle-strecken-aus\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wizz-air-weitet-den-neuen-service-auf-alle-strecken-aus\/\">Wizz Air dehnt neuen Service auf alle Strecken aus<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was Passagiere tun k\u00f6nnen<\/h2>\n\n\n\n<p>Betroffene Reisende m\u00fcssen m\u00f6glicherweise umbuchen oder eine alternative Bef\u00f6rderung suchen. F\u00fcr innerdeutsche Strecken hat die Lufthansa mitgeteilt, dass die Tickets gegen Bahntickets umgetauscht werden k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p>Passagiere, die zwischen Ungarn und Deutschland fliegen, sollten ihren Buchungsstatus genau verfolgen und wenn m\u00f6glich alternative Routen oder Anschlussfl\u00fcge in Betracht ziehen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Budapest-Airport-Lufthansa-winter.webp\" alt=\"Budapest Airport Lufthansa winter\" class=\"wp-image-687795\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo.php?fbid=1298941495611565&amp;set=pb.100064871794738.-2207520000&amp;type=3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/Budapest Airport<\/a><\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Passagiere, die zwischen Ungarn und Deutschland reisen, m\u00fcssen mit erheblichen Beeintr\u00e4chtigungen rechnen, nachdem die Piloten und das Kabinenpersonal der Lufthansa am Donnerstag einen landesweiten 24-st\u00fcndigen Streik begonnen haben, der zu Annullierungen von Fl\u00fcgen von und nach Budapest f\u00fchrt. Der Arbeitskampf, der um 00:01 Uhr begann und bis Mitternacht andauern soll, hat einen erheblichen Teil des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":783839,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[4393],"tags":[4358,4363,2172,1066,1298],"class_list":["post-783838","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-travel","tag-category-budapest","tag-category-tourism","tag-germany","tag-hungary","tag-travel"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"yes","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":"a4ac6cee-2f24-49c8-b24e-2451f7aa1580"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Lufthansa","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4393","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"76","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=783838"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783838\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":783856,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783838\/revisions\/783856"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/783839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=783838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=783838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=783838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}