{"id":783862,"date":"2026-02-12T12:34:00","date_gmt":"2026-02-12T11:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/lessening-pressure-die-inflation-in-ungarn-ist-auf-einem-8-jahres-tief\/"},"modified":"2026-02-12T14:37:41","modified_gmt":"2026-02-12T13:37:41","slug":"lessening-pressure-die-inflation-in-ungarn-ist-auf-einem-8-jahres-tief","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/lessening-pressure-die-inflation-in-ungarn-ist-auf-einem-8-jahres-tief\/","title":{"rendered":"Nachlassender Druck? Die Inflation in Ungarn ist auf einem 8-Jahres-Tief"},"content":{"rendered":"\n

Die Inflationsrate in Ungarn ist auf den niedrigsten Stand seit fast acht Jahren gesunken, was die Erwartungen st\u00e4rkt, dass die Zentralbank bald mit Zinssenkungen beginnen k\u00f6nnte.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Inflation ist die niedrigste seit 2018<\/h2>\n\n\n\n

Neue Daten des ungarischen Zentralamts f\u00fcr Statistik (K\u00f6zponti Statisztikai Hivatal, KSH) zeigen, dass die Verbraucherpreise im Januar um 2,1 % h\u00f6her waren als ein Jahr zuvor. Dies ist ein deutlicher R\u00fcckgang gegen\u00fcber 3,3 % im Dezember und liegt bequem innerhalb des Zielbereichs der ungarischen Nationalbank von 2 bis 4 %.<\/p>\n\n\n\n

Wie HVG<\/a> schreibt, markiert die j\u00fcngste Zahl den niedrigsten j\u00e4hrlichen Inflationswert<\/a> seit M\u00e4rz 2018 und lag unter den Erwartungen der Analysten. Auf Monatsbasis stiegen die Preise nur um 0,3%, w\u00e4hrend die Kerninflation ebenfalls nachlie\u00df und von 3,5% auf 2,7% sank.<\/p>\n\n\n\n

Mehrere Faktoren trugen zu der Verlangsamung bei. Eine besonders wichtige Rolle spielten die Treibstoffpreise: Benzin ist jetzt mehr als 12% billiger als vor einem Jahr, nachdem die globalen \u00d6lm\u00e4rkte im Fr\u00fchjahr stark eingebrochen waren. Staatliche Ma\u00dfnahmen, darunter die Begrenzung der Gewinnspannen bei bestimmten Lebensmitteln, trugen ebenfalls dazu bei, den Preisanstieg einzud\u00e4mmen. In der Zwischenzeit haben g\u00fcnstige globale Trends – insbesondere sinkende Energie- und Lebensmittelpreise – den Kostendruck verringert.<\/p>\n\n\n\n

Die Lebensmittelpreise waren insgesamt nur um 1,3% h\u00f6her als ein Jahr zuvor, und die Supermarktpreise f\u00fcr viele Grundnahrungsmittel gingen sogar zur\u00fcck. Bei Artikeln wie Milch, Milchprodukten, Butter, Mehl und Margarine sind die Preise in den letzten 12 Monaten deutlich zur\u00fcckgegangen. Einige Kategorien sind jedoch weiterhin stark gestiegen, darunter frisches Obst, Schokolade und Rindfleisch. Ausw\u00e4rts essen ist nach wie vor deutlich teurer, die Preise f\u00fcr Restaurants und Catering sind um fast 9% gestiegen.<\/p>\n\n\n\n

Andernorts stiegen die Energiekosten der Haushalte im Jahresvergleich um 6,2%, obwohl die monatlichen Daten aufgrund niedrigerer Gaspreise eine gewisse Abschw\u00e4chung zeigen. Die Inflation im Dienstleistungssektor blieb mit rund 5% relativ hoch und spiegelt das anhaltende Lohnwachstum und die starke Binnennachfrage wider. Auch die Preise f\u00fcr Alkohol und Tabakwaren stiegen um mehr als 6%.<\/p>\n\n\n\n

\"Hungarian
Foto: depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Was sagen die Experten?<\/h2>\n\n\n\n

\u00d6konomen sagen, dass der starke R\u00fcckgang der Inflation zum Teil auf so genannte Basiseffekte zur\u00fcckzuf\u00fchren ist, da die Preisspitzen des letzten Jahres zu Beginn des Jahres aus dem Jahresvergleich herausgefallen sind. Auch staatliche Interventionen und der erstarkende Forint haben eine Rolle gespielt.<\/p>\n\n\n\n

Trotz der ermutigenden Zahlen warnen Analysten, dass der zugrunde liegende Inflationsdruck bestehen bleibt. Starke Reallohnzuw\u00e4chse, einschlie\u00dflich erheblicher Mindestlohnerh\u00f6hungen, und staatliche Ausgabenma\u00dfnahmen erh\u00f6hen die Haushaltseinkommen und k\u00f6nnten im weiteren Verlauf des Jahres zu einem erneuten Preisanstieg f\u00fchren. Viele Prognosen gehen davon aus, dass die Inflation in der zweiten H\u00e4lfte des Jahres 2026 wieder auf \u00fcber 4% steigen k\u00f6nnte, wenn die vor\u00fcbergehenden Faktoren nachlassen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Inflationsrate in Ungarn ist auf den niedrigsten Stand seit fast acht Jahren gesunken, was die Erwartungen st\u00e4rkt, dass die Zentralbank bald mit Zinssenkungen beginnen k\u00f6nnte. Inflation ist die niedrigste seit 2018 Neue Daten des ungarischen Zentralamts f\u00fcr Statistik (K\u00f6zponti Statisztikai Hivatal, KSH) zeigen, dass die Verbraucherpreise im Januar um 2,1 % h\u00f6her waren als […]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":783863,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[4401],"tags":[4523,4530,4500,4372,4273,1321,1066,1106,1292,2408],"class_list":["post-783862","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-business","tag-category-economy-in-hungary","tag-category-finance-hungary","tag-category-hungarian-politics","tag-category-politics","tag-ce","tag-hungarian-government","tag-hungary","tag-inflation","tag-money","tag-national-bank-of-hungary"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":"09997df8-67db-4e20-827d-e960d673579a"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"inflation","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4401","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"77","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783862","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=783862"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783862\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":783867,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783862\/revisions\/783867"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/783863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=783862"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=783862"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=783862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}