{"id":783935,"date":"2026-02-14T12:34:00","date_gmt":"2026-02-14T11:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/busojaras-2026-der-winterkarneval-von-mohacs-kehrt-mit-masken-und-lagerfeuern-zuruck\/"},"modified":"2026-02-14T12:34:00","modified_gmt":"2026-02-14T11:34:00","slug":"busojaras-2026-der-winterkarneval-von-mohacs-kehrt-mit-masken-und-lagerfeuern-zuruck","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/busojaras-2026-der-winterkarneval-von-mohacs-kehrt-mit-masken-und-lagerfeuern-zuruck\/","title":{"rendered":"Bus\u00f3j\u00e1r\u00e1s 2026: Der Winterkarneval von Moh\u00e1cs kehrt mit Masken und Lagerfeuern zur\u00fcck!"},"content":{"rendered":"

Vom 12. bis 17. Februar steht die kleine ungarische Stadt Moh\u00e1cs wieder einmal ganz im Zeichen des Bus\u00f3j\u00e1r\u00e1s. Sechs Tage lang f\u00fcllt sich das Stadtzentrum mit maskierten Gestalten, Trommeln, Volksmusik, Marktst\u00e4nden, T\u00e4nzen – und der Art von kontrolliertem Chaos, die Bus\u00f3j\u00e1r\u00e1s weniger wie ein Festival und mehr wie eine lebendige Tradition erscheinen l\u00e4sst.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wenn Sie durch die alten Stra\u00dfen gehen, werden Sie unweigerlich auf eine Bus\u00f3-Gruppe, eine Tambura-Band, eine spontane Auff\u00fchrung oder einen pl\u00f6tzlichen L\u00e4rmausbruch von Glocken und Rasseln sto\u00dfen.<\/p>\n\n\n\n

Wenn Sie die wahren H\u00f6hepunkte miterleben m\u00f6chten, haben die Organisatoren ein detailliertes Programm an mehreren Orten zusammengestellt.<\/p>\n\n\n\n

Was ist Bus\u00f3j\u00e1r\u00e1s also wirklich?<\/h2>\n\n\n\n

Bus\u00f3j\u00e1r\u00e1s ist eine traditionelle Karnevalsveranstaltung in Moh\u00e1cs, die jedes Jahr im Februar stattfindet. Es ist vor allem f\u00fcr die Bus\u00f3s bekannt: maskierte Figuren in Pelzkost\u00fcmen, die Glocken, Rasseln und Trommeln tragen.<\/p>\n\n\n\n

\"Busojaras
Ein Schnappschuss von der diesj\u00e4hrigen Bus\u00f3j\u00e1r\u00e1s: fast keine der unverwechselbaren geschnitzten Masken gleicht der anderen. Foto: Facebook \/ Moh\u00e1csi Bus\u00f3j\u00e1r\u00e1s Hivatalos Oldala<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n

Diese Elemente stammen von einem alten Brauch, der mit dem Ende des Winters verbunden ist. Das L\u00e4rmen war urspr\u00fcnglich dazu gedacht, den Winter zu vertreiben, und es ist auch heute noch einer der erkennbarsten Teile der Veranstaltung.<\/p>\n\n\n\n

Ein kleines Detail, das vielen Besuchern auff\u00e4llt: Die Masken sind selten identisch. Viele sind handgeschnitzt, und die \u00f6rtlichen Maskenmacher stellen in Moh\u00e1cs noch immer traditionelle St\u00fccke her.<\/p>\n\n\n\n

Das Festival begann offiziell am Donnerstag <\/h2>\n\n\n\n

Der offizielle Er\u00f6ffnungstag ist Donnerstag, der 12. Februar, bekannt als Kisfarsang<\/strong> (“Kleiner Karneval”).<\/p>\n\n\n\n

In Wirklichkeit f\u00e4ngt Moh\u00e1cs schon fr\u00fcher in der Woche an, warm zu werden – aber die meisten Besucher legen ihre Reise bewusst auf das Wochenende. Und das aus gutem Grund: Samstag und Sonntag sind die gesch\u00e4ftigsten Tage, wenn der Markt den ganzen Tag ge\u00f6ffnet ist, B\u00fchnenprogramme parallel laufen und st\u00e4ndig Bus\u00f3-Gruppen in der ganzen Stadt auftauchen.<\/p>\n\n\n\n

\"Busojaras
Bus\u00f3s fahren in Pferdekutschen durch die Innenstadt von Moh\u00e1cs. Foto: Moh\u00e1csi Bus\u00f3j\u00e1r\u00e1s Hivatalos Oldala<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n
\n

Wussten Sie schon?
Eine der unsichtbaren Hauptfiguren des Festes ist der Maskenschnitzer. In Moh\u00e1cs ist dies ein eigenes Handwerk – und viele traditionelle Bus\u00f3-Masken sind immer noch handgeschnitzte Unikate.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

F\u00fcr Besucher ist dies auch ein Teil des Zaubers, dass Bus\u00f3j\u00e1r\u00e1s eine stadtweite Tradition ist, die von echten Menschen, Familien, Werkst\u00e4tten und Generationen am Leben erhalten wird.<\/p>\n\n\n\n

Samstag: vier Orte werden gleichzeitig lebendig<\/h2>\n\n\n\n

Dem Programm zufolge ist der Samstag, 14. Februar, einer der dichtesten Tage des Festivals. Zu diesem Zeitpunkt finden an mehreren Orten eigene Shows und Veranstaltungen statt, darunter:<\/p>\n\n\n\n