{"id":783951,"date":"2026-02-15T08:34:00","date_gmt":"2026-02-15T07:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/sturmische-winde-entwurzeln-baume-und-storen-den-zugverkehr-in-ungarn-wahrend-eine-kaltfront-uber-das-land-fegt\/"},"modified":"2026-02-15T08:34:00","modified_gmt":"2026-02-15T07:34:00","slug":"sturmische-winde-entwurzeln-baume-und-storen-den-zugverkehr-in-ungarn-wahrend-eine-kaltfront-uber-das-land-fegt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/sturmische-winde-entwurzeln-baume-und-storen-den-zugverkehr-in-ungarn-wahrend-eine-kaltfront-uber-das-land-fegt\/","title":{"rendered":"St\u00fcrmische Winde entwurzeln B\u00e4ume und st\u00f6ren den Zugverkehr in Ungarn, w\u00e4hrend eine Kaltfront \u00fcber das Land fegt"},"content":{"rendered":"<p><strong>Eine kr\u00e4ftige Kaltfront brachte am Sonntag st\u00fcrmische Winde \u00fcber Ungarn und verursachte weitreichende St\u00f6rungen im Zugverkehr, insbesondere in Transdanubien und rund um den Plattensee. Umgest\u00fcrzte B\u00e4ume und besch\u00e4digte Oberleitungen haben zu Zugausf\u00e4llen, Versp\u00e4tungen und Ersatzbussen auf mehreren Hauptstrecken gef\u00fchrt, wie die Bahnbeh\u00f6rden best\u00e4tigten.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Der nationale Wetterdienst <a href=\"https:\/\/met.hu\/idojaras\/elorejelzes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HungaroMet<\/a> hat f\u00fcr das gesamte Land eine Wetterwarnung der ersten Stufe (gelb) herausgegeben, da sich die starken Nordwinde \u00fcber Nacht verst\u00e4rkt haben. In exponierten und bergigen Gebieten k\u00f6nnen die B\u00f6en 100 km\/h \u00fcberschreiten, w\u00e4hrend die Temperaturen drastisch gesunken sind.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FHungaroMet%2Fposts%2Fpfbid07eaFYRVFGLCPYSKR1eCT1o15ZLbGvtKJDg81GYxgGhNCrugXYjAXugV1AREEEYXEl&#038;show_text=true&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"773\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Erhebliche St\u00f6rungen im Zugverkehr auf den Balaton-Linien<\/h2>\n\n\n\n<p>Nach Angaben der <a href=\"https:\/\/www.mavcsoport.hu\/mavinform\/idojaras-miatti-valtozasok-dunantulon\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00c1V<\/a> haben die extremen Winde B\u00e4ume entwurzelt und St\u00f6rungen im Oberleitungsnetz verursacht, wodurch der Zugverkehr in der gesamten Region erheblich beeintr\u00e4chtigt wurde.<\/p>\n\n\n\n<p>Am S\u00fcdufer des Plattensees verkehren die Z\u00fcge derzeit nur zwischen Budapest und Fony\u00f3d. Schnellz\u00fcge von Fony\u00f3d aus verkehren separat in Richtung Kaposv\u00e1r und P\u00e9cs.<\/p>\n\n\n\n<p>Auf zwei wichtigen Abschnitten wurden Ersatzbusse eingef\u00fchrt:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Balatonszentgy\u00f6rgy &#8211; Nagykanizsa<\/li>\n\n\n\n<li>Fony\u00f3d &#8211; Balatonszentgy\u00f6rgy &#8211; Keszthely<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Fahrg\u00e4sten, die in das westliche Balatonbecken reisen, wird empfohlen, die von Vol\u00e1nbusz betriebenen Fernbusse zu nutzen.<\/p>\n\n\n\n<p>Weitere Komplikationen wurden zwischen Tapolca und Keszthely gemeldet, wo ein umgest\u00fcrzter Baum die Gleise blockierte, so dass die Z\u00fcge warten mussten und es zu erheblichen Versp\u00e4tungen kam. Obwohl das Hindernis inzwischen beseitigt wurde, kann der normale Fahrplan erst im Laufe des sp\u00e4ten Vormittags wieder aufgenommen werden.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/MV-train-travel-vacation-1280x854.jpg\" alt=\"M\u00c1V train travel vacation\" class=\"wp-image-662257\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/mavcsoport\/photos\/a.1893122864114740\/3044345865659095\/?type=3&amp;theater\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/M\u00c1V-csoport<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">InterCity und regionale \u00c4nderungen<\/h2>\n\n\n\n<p>Mehrere zus\u00e4tzliche Anpassungen sind in Kraft:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Der 8:30 Balaton InterCity vom Bahnhof D\u00e9li nach Keszthely erfordert ein Umsteigen in Sz\u00e9kesfeh\u00e9rv\u00e1r<\/li>\n\n\n\n<li>Die InterCity-Z\u00fcge machen zus\u00e4tzliche Stopps in Leps\u00e9ny<\/li>\n\n\n\n<li>Z\u00fcge in Richtung Budapest k\u00f6nnen in Fony\u00f3d mit 20-40 Minuten Versp\u00e4tung abfahren, je nach Ersatzbusverbindungen<\/li>\n\n\n\n<li>Ab Si\u00f3fok wird den Reisenden empfohlen, die Regionalz\u00fcge nach Sz\u00e9kesfeh\u00e9rv\u00e1r zu benutzen, die zuverl\u00e4ssiger verkehren.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Auch auf der Strecke Gy\u0151r-P\u00e1pa werden einige Z\u00fcge durch Linienbusse ersetzt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kaltes, windiges Wetter h\u00e4lt an<\/h2>\n\n\n\n<p>Es wird erwartet, dass die Kaltfront in Teilen des Landes gemischte Niederschl\u00e4ge bringen wird, wobei der Regen gelegentlich in Graupel- oder Schneeschauer \u00fcbergeht, insbesondere in den s\u00fcdlichen und s\u00fcd\u00f6stlichen Gebieten. Die Tagesh\u00f6chsttemperaturen werden zwischen 1\u00b0C und 7\u00b0C erwartet, bevor sie \u00fcber Nacht unter den Gefrierpunkt fallen.<\/p>\n\n\n\n<p>Das Bahnpersonal arbeitet mit Hochdruck daran, Tr\u00fcmmer zu beseitigen und die Infrastruktur zu reparieren. Reisende sollten sich jedoch auf l\u00e4ngere Fahrzeiten einstellen und vor der Abreise die Fahrpl\u00e4ne \u00fcberpr\u00fcfen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Falls Sie es verpasst haben:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/strong-winds-up-to-100km-h-through-hungary\/\">Passen Sie auf: St\u00fcrmische Winde, die durch Ungarn fegen, k\u00f6nnen 100km\/h erreichen<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Die Beh\u00f6rden warnen, dass weitere Sturmb\u00f6en und sinkende Temperaturen den Verkehr im Laufe des Tages weiter beeintr\u00e4chtigen k\u00f6nnten.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/true-summer-missing-Lake-Balaton-weather.jpg\" alt=\"true summer missing Lake Balaton weather\" class=\"wp-image-666512\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/photos\/summer-storm.html?filter=all&amp;qview=38591213\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eine kr\u00e4ftige Kaltfront brachte am Sonntag st\u00fcrmische Winde \u00fcber Ungarn und verursachte weitreichende St\u00f6rungen im Zugverkehr, insbesondere in Transdanubien und rund um den Plattensee. Umgest\u00fcrzte B\u00e4ume und besch\u00e4digte Oberleitungen haben zu Zugausf\u00e4llen, Versp\u00e4tungen und Ersatzbussen auf mehreren Hauptstrecken gef\u00fchrt, wie die Bahnbeh\u00f6rden best\u00e4tigten. Der nationale Wetterdienst HungaroMet hat f\u00fcr das gesamte Land eine Wetterwarnung der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":783952,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[4406],"tags":[4583,4404,4490,1214,1114,1146,1080,1076,1303,1148],"class_list":["post-783951","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-life","tag-kategorie-landschaft","tag-kategorie-reisen","tag-kategorie-wetter","tag-mav","tag-natur","tag-nutzlich-dnh","tag-reisen","tag-ungarn","tag-wettervorhersage","tag-zug"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":"509e6a26-7f87-4c08-a5d5-1e9cd36f4e88"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"wind","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4406","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"81","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=783951"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783951\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/783952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=783951"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=783951"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=783951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}