{"id":784137,"date":"2026-02-20T05:34:00","date_gmt":"2026-02-20T04:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/warum-werden-immer-noch-so-viele-ungarn-krank-neuer-gesundheitsbericht-erklart\/"},"modified":"2026-02-20T05:34:00","modified_gmt":"2026-02-20T04:34:00","slug":"warum-werden-immer-noch-so-viele-ungarn-krank-neuer-gesundheitsbericht-erklart","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/warum-werden-immer-noch-so-viele-ungarn-krank-neuer-gesundheitsbericht-erklart\/","title":{"rendered":"Warum werden immer noch so viele Ungarn krank? Neuer Gesundheitsbericht erkl\u00e4rt"},"content":{"rendered":"<p><strong>Mehr als 66.000 Menschen haben in der vergangenen Woche in Ungarn einen Arzt mit grippe\u00e4hnlichen Symptomen aufgesucht. Dies geht aus den neuesten \u00dcberwachungsdaten hervor, die vom Nemzeti N\u00e9peg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi \u00e9s Gy\u00f3gyszer\u00e9szeti K\u00f6zpont (Nationales Zentrum f\u00fcr \u00f6ffentliche Gesundheit und Pharmazie) ver\u00f6ffentlicht wurden.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nach den Berichten der teilnehmenden Haus\u00e4rzte suchten 66.800 Patienten mit grippe\u00e4hnlichen Beschwerden \u00e4rztliche Hilfe auf. Dies ist zwar ein R\u00fcckgang im Vergleich zur Vorwoche mit 76.800, aber die Zahlen sind nach wie vor signifikant.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hunderttausende von Atemwegserkrankungen betroffen<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/nngyk.gov.hu\/hu\/tovabbi-hirek\/integralt-felugyeleti-rendszer-eredmenyei-2026-06-het.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Das Gesamtbild<\/a> zeigt eine noch gr\u00f6\u00dfere Belastung f\u00fcr das Gesundheitssystem. Zwischen dem 9. und 15. Februar suchten 262.300 Menschen mit Symptomen akuter Atemwegsinfektionen, die sich nicht auf die Grippe beschr\u00e4nken, einen Arzt auf.<\/p>\n\n\n\n<p>Dies deutet darauf hin, dass die klassischen Grippef\u00e4lle zwar zur\u00fcckgehen, die saisonalen Atemwegserkrankungen sich aber immer noch weit im Land ausbreiten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kinder am st\u00e4rksten betroffen<\/h2>\n\n\n\n<p>Kinder machten in der siebten Woche des Jahres den gr\u00f6\u00dften Anteil der Patienten mit grippe\u00e4hnlichen Symptomen aus:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>41,9% waren Kinder<\/li>\n\n\n\n<li>29,4% waren zwischen 15 und 34 Jahre alt<\/li>\n\n\n\n<li>21,4% waren 35-59 Jahre alt<\/li>\n\n\n\n<li>Nur 7,3% waren \u00fcber 60 Jahre alt<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Die Zahlen zeigen, dass j\u00fcngere Altersgruppen nach wie vor am anf\u00e4lligsten f\u00fcr Infektionen sind, insbesondere in Gemeinschaftseinrichtungen wie Schulen und Kinderg\u00e4rten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Regionale Trends zeigen eine Verbesserung in den meisten Bereichen<\/h2>\n\n\n\n<p>Erfreulicherweise ist die Zahl der Patienten in 18 Verwaltungsgebieten im Vergleich zur Vorwoche zur\u00fcckgegangen, w\u00e4hrend in zwei Regionen keine Ver\u00e4nderung zu verzeichnen war.<\/p>\n\n\n\n<p>Die h\u00f6chste Zahl von F\u00e4llen wurde aus den Komitaten Szabolcs-Szatm\u00e1r-Bereg, Fej\u00e9r und Kom\u00e1rom-Esztergom gemeldet, w\u00e4hrend die niedrigsten Zahlen aus Zala, B\u00e1cs-Kiskun und Csongr\u00e1d-Csan\u00e1d kamen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">In Schulen und Pflegeheimen gemeldete Cluster<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Beh\u00f6rden erhielten in dieser Woche auch 14 Meldungen \u00fcber Infektionscluster. Diese Ausbr\u00fcche betrafen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>eine Kinderkrippe<\/li>\n\n\n\n<li>sieben Kinderg\u00e4rten<\/li>\n\n\n\n<li>drei Grundschulen<\/li>\n\n\n\n<li>drei Pflegeheime<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Diese Umgebungen sind aufgrund des engen Kontakts zwischen Kindern, Sch\u00fclern und gef\u00e4hrdeten Bewohnern besonders anf\u00e4llig f\u00fcr eine schnelle \u00dcbertragung.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Krankenhausaufenthalte weiterhin ein Problem<\/h2>\n\n\n\n<p>Schwere F\u00e4lle geben weiterhin Anlass zur Sorge. Letzte Woche wurden 201 Menschen mit schweren akuten Atemwegsinfektionen ins Krankenhaus eingeliefert. Davon ben\u00f6tigten 31 eine intensive oder subintensive Behandlung.<\/p>\n\n\n\n<p>W\u00e4hrend die Gesamtzahl der grippe\u00e4hnlichen F\u00e4lle zu sinken scheint, warnen die Gesundheitsbeh\u00f6rden, dass Atemwegserkrankungen sowohl die medizinische Grundversorgung als auch die Krankenh\u00e4user in ganz Ungarn weiterhin stark belasten.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Falls Sie es verpasst haben:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/dangerous-virus-europe-reaching-hungary\/\">Gef\u00e4hrlicher Virus breitet sich in Europa aus und k\u00f6nnte dieses Jahr auch Ungarn erreichen<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mehr als 66.000 Menschen haben in der vergangenen Woche in Ungarn einen Arzt mit grippe\u00e4hnlichen Symptomen aufgesucht. Dies geht aus den neuesten \u00dcberwachungsdaten hervor, die vom Nemzeti N\u00e9peg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi \u00e9s Gy\u00f3gyszer\u00e9szeti K\u00f6zpont (Nationales Zentrum f\u00fcr \u00f6ffentliche Gesundheit und Pharmazie) ver\u00f6ffentlicht wurden. Nach den Berichten der teilnehmenden Haus\u00e4rzte suchten 66.800 Patienten mit grippe\u00e4hnlichen Beschwerden \u00e4rztliche Hilfe auf. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":784138,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[4407],"tags":[1107,1108,4381,1109,1076],"class_list":["post-784137","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-leben","tag-gesundheit","tag-gesundheitssystem","tag-kategorie-gesundheit","tag-ungarisches-gesundheitssystem","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":"5bd30ec8-b7ce-4358-a2b7-76bc2fa029e4"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Mehr als 66.000 Menschen haben in der vergangenen Woche in Ungarn einen Arzt mit grippe\u00e4hnlichen Symptomen aufgesucht. Dies geht aus den neuesten \u00dcberwachungsdaten hervor, die vom Nationalen Zentrum f\u00fcr \u00f6ffentliche Gesundheit und Pharmazie ver\u00f6ffentlicht wurden.","focus_keyword":"health","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4407","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"72","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/784137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=784137"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/784137\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/784138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=784137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=784137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=784137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}