{"id":784175,"date":"2026-02-21T15:14:00","date_gmt":"2026-02-21T14:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/groser-umbau-der-historischen-u-bahn-m1-in-budapest-geplant\/"},"modified":"2026-02-21T15:14:00","modified_gmt":"2026-02-21T14:14:00","slug":"groser-umbau-der-historischen-u-bahn-m1-in-budapest-geplant","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/groser-umbau-der-historischen-u-bahn-m1-in-budapest-geplant\/","title":{"rendered":"Gro\u00dfer Umbau der historischen U-Bahn M1 in Budapest geplant!"},"content":{"rendered":"<p><strong>Budapests kultige U-Bahn M1, weithin bekannt als Millennium Underground Railway oder &#8220;kisf\u00f6ldalatti&#8221;, soll umfassend \u00fcberholt und erweitert werden. Dies stellt eine bedeutende Ver\u00e4nderung f\u00fcr die \u00e4lteste U-Bahn-Linie der Stadt (und des europ\u00e4ischen Kontinents!) dar.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Verl\u00e4ngerung nach R\u00e1kosrendez\u0151 und Modernisierungspl\u00e4ne<\/h2>\n\n\n\n<p>Der Budapester Stadtrat hat die Renovierung und Erweiterung der M1 in den Mittelpunkt seiner strategischen Infrastrukturziele gestellt. Die Infrastruktur der Linie wurde zuletzt vor 30 Jahren teilweise renoviert, w\u00e4hrend das rollende Material inzwischen mehr als 50 Jahre im Einsatz ist, so dass eine umfassende Modernisierung dringend erforderlich ist.<\/p>\n\n\n\n<p>Laut \u00c1d\u00e1m Bodor, stellvertretender Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer f\u00fcr Mobilit\u00e4t beim Budapester Verkehrszentrum (Budapesti K\u00f6zleked\u00e9si K\u00f6zpont, BKK), ist das zentrale Ziel des Projekts die Verl\u00e4ngerung der U-Bahnlinie bis zum Bahnhof R\u00e1kosrendez\u0151, <a href=\"https:\/\/infostart.hu\/belfold\/2026\/02\/20\/vege-lehet-az-eddig-ismert-kisfoldalattinak\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">schreibt InfoStart<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>&#8220;Wir erw\u00e4gen eine realistische erste Phase, die sich auf die Verl\u00e4ngerung nach R\u00e1kosrendez\u0151 konzentriert. Gleichzeitig wollen wir einen bequemen Umsteigepunkt mit der Stra\u00dfenbahnlinie 1 am Hung\u00e1ria Boulevard schaffen und eine vollst\u00e4ndige Zug\u00e4nglichkeit entlang der gesamten Strecke erreichen&#8221;, sagte Bodor.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Das Projekt umfasst auch die Modernisierung des Depots in der Mexik\u00f3i-Stra\u00dfe, das f\u00fcr die Aufrechterhaltung des Betriebs der Linie unerl\u00e4sslich ist, sowie die Modernisierung der Signal- und Zugsteuerungssysteme. Au\u00dferdem sind Verbesserungen an der Oberfl\u00e4che, insbesondere im Bereich der Mexik\u00f3i Road, geplant, die die laufenden Entwicklungen bei R\u00e1kosrendez\u0151 erg\u00e4nzen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Budapest-metro-service-changes-Copy.webp\" alt=\"Budapest metro service changes (Copy)\" class=\"wp-image-651780\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">M1\/Kisf\u00f6ldalatti. Foto: <a href=\"https:\/\/bkk.hu\/menetrend-utazastervezes\/forgalmi-hirek\/valtozik-az-m1-es-metro-kozlekedese-aprilis-22-tol-27-ig.14197\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BKK<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zeitplan und Beschaffung<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u00e1szl\u00f3 Horv\u00e1th, der Direktor f\u00fcr Investitionen der BKK, erl\u00e4uterte den vorgeschlagenen Zeitplan: Die ersten Marktkonsultationen werden voraussichtlich im Februar 2026 beginnen, gefolgt von indikativen Ausschreibungen. Eine Entscheidung \u00fcber die Einleitung des bedingten Vergabeverfahrens k\u00f6nnte bis April getroffen werden, wobei die Vertr\u00e4ge f\u00fcr die Planungsphase wahrscheinlich im folgenden Fr\u00fchjahr unterzeichnet werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Finanzierung noch ungewiss<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Finanzierung des Projekts ist nach wie vor ungewiss. Das Vergabeverfahren ist zun\u00e4chst an Bedingungen gekn\u00fcpft und h\u00e4ngt von der Verf\u00fcgbarkeit von Mitteln ab, die die BKK aus Programmen der Europ\u00e4ischen Union zu erhalten beabsichtigt. Der Finanzierungsantrag wurde bereits vor zwei Jahren eingereicht, aber eine Entscheidung steht noch aus.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Laut B\u00e1lint Dom\u00e1nyi, dem Leiter des R\u00e1kosrendez\u0151-Projektb\u00fcros, w\u00fcrde der Staat jedoch im Rahmen eines fr\u00fcheren Infrastrukturabkommens zwischen der ungarischen Regierung und der Hauptstadt sowohl die Sanierung der bestehenden Strecke als auch die Verl\u00e4ngerung nach R\u00e1kosrendez\u0151 finanzieren.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1170\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Budapest-M1-metro-line-e1704808880603.webp\" alt=\"Budapest M1 metro line\" class=\"wp-image-582725\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Budapest-M1-metro-line-e1704808880603.webp 1500w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Budapest-M1-metro-line-e1704808880603-768x599.webp 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Budapest-M1-metro-line-e1704808880603-285x222.webp 285w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Budapest-M1-metro-line-e1704808880603-1030x803.webp 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Budapest-M1-metro-line-e1704808880603-96x75.webp 96w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Budapest-M1-metro-line-e1704808880603-480x374.webp 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/bkkbudapest\/photos\/a.144090215649475\/4327210304004091\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/BKK &#8211; Budapesti K\u00f6zleked\u00e9si K\u00f6zpont<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Eine neue \u00c4ra f\u00fcr die \u00e4lteste U-Bahn von Budapest<\/h2>\n\n\n\n<p>Wenn die Pl\u00e4ne verwirklicht werden, bedeutet dies das Ende der M1 in ihrer jetzigen Form und den Beginn einer modernen, barrierefreien und erweiterten U-Bahn-Linie, die den Bed\u00fcrfnissen des Budapests des 21. Jahrhunderts entspricht und gleichzeitig ihre historische Bedeutung bewahrt.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Falls Sie es verpasst haben:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/phanomenaler-erfolg-cnn-wahlt-die-budapester-u-bahn-linie-zur-weltspitze\/\/\">Ph\u00e4nomenaler Erfolg: CNN w\u00e4hlt Budapester U-Bahn-Linie zur besten der Welt<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Budapests kultige U-Bahn M1, weithin bekannt als Millennium Underground Railway oder &#8220;kisf\u00f6ldalatti&#8221;, soll umfassend \u00fcberholt und erweitert werden. Dies stellt eine bedeutende Ver\u00e4nderung f\u00fcr die \u00e4lteste U-Bahn-Linie der Stadt (und des europ\u00e4ischen Kontinents!) dar. Verl\u00e4ngerung nach R\u00e1kosrendez\u0151 und Modernisierungspl\u00e4ne Der Budapester Stadtrat hat die Renovierung und Erweiterung der M1 in den Mittelpunkt seiner strategischen Infrastrukturziele [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":784176,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[4393],"tags":[1111,4358,4464,1066,1298],"class_list":["post-784175","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-travel","tag-budapest","tag-category-budapest","tag-category-budapest-public-transport","tag-hungary","tag-travel"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":"dda4653c-cded-47b7-af2e-8ba9e1538f18"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Abschied von der alten U-Bahnlinie M1! Budapests historische Millennium-U-Bahn wird umfassend \u00fcberholt und erweitert","focus_keyword":"metro","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4393","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"79","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/784175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=784175"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/784175\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/784176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=784175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=784175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=784175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}