{"id":784210,"date":"2026-02-23T05:34:00","date_gmt":"2026-02-23T04:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarische-olympia-chefs-ersetzen-russischstammige-eiskunstlaufer-nach-politischer-gegenreaktion\/"},"modified":"2026-02-23T09:01:26","modified_gmt":"2026-02-23T08:01:26","slug":"ungarische-olympia-chefs-ersetzen-russischstammige-eiskunstlaufer-nach-politischer-gegenreaktion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarische-olympia-chefs-ersetzen-russischstammige-eiskunstlaufer-nach-politischer-gegenreaktion\/","title":{"rendered":"Ungarische Olympia-Chefs ersetzen russischst\u00e4mmige Eiskunstl\u00e4ufer nach politischer Gegenreaktion"},"content":{"rendered":"\n

Eine Kontroverse in letzter Minute \u00fcberschattete Ungarns Auftritt bei der Abschlusszeremonie der Olympischen Winterspiele, nachdem die Pl\u00e4ne f\u00fcr zwei in Russland geborene Eiskunstl\u00e4ufer, die die Nationalflagge tragen sollten, auf politischen Druck hin abrupt ge\u00e4ndert wurden.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Einem Bericht von Magyar Hang<\/a> zufolge hatte das Ungarische Olympische Komitee (MOB) urspr\u00fcnglich das Eiskunstlaufpaar Maria Pavlova und Alexei Sviatchenko ausgew\u00e4hlt, um das ungarische Team bei der Abschlussveranstaltung anzuf\u00fchren. Das Duo wurde im Paarlaufwettbewerb Vierter.<\/p>\n\n\n\n

Die Entscheidung wurde zun\u00e4chst \u00fcber die staatliche Nachrichtenagentur MTI bekannt gegeben<\/a>, die die Ehrung neutral beschrieb und feststellte, dass die Eiskunstl\u00e4ufer von der Anerkennung bewegt waren.<\/p>\n\n\n\n

\"winter
Die Er\u00f6ffnungszeremonie. Foto: Facebook\/Dr. Sulyok Tam\u00e1s<\/a> (Pr\u00e4sident von Ungarn)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Fragen zur Nationalit\u00e4t und zu den Beziehungen zu Russland<\/h2>\n\n\n\n

Es folgte jedoch schnell Kritik. Obwohl die beiden unter ungarischen Farben antreten, leben und trainieren sie Berichten zufolge in Sotschi mit russischen Trainern und sprechen kein Ungarisch.<\/p>\n\n\n\n

Ihre Staatsb\u00fcrgerschaft wurde ihnen mit Unterst\u00fctzung des ungarischen Eislaufverbands gew\u00e4hrt, der von dem Politiker Lajos K\u00f3sa geleitet wird. Beobachter vermuten, dass dieser Schritt es ihnen erm\u00f6glicht, international zu konkurrieren, w\u00e4hrend russische Athleten aufgrund des Krieges in der Ukraine mit Einschr\u00e4nkungen zu k\u00e4mpfen haben.<\/p>\n\n\n\n

\n

Die Entscheidung l\u00f6ste bei den Fans Ver\u00e4rgerung aus. Sie fragten sich, ob Athleten mit geringen Verbindungen zu Ungarn das Land in einer solch symbolischen Rolle vertreten sollten.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Fidesz-F\u00fchrung schaltet sich ein<\/h2>\n\n\n\n

Magyar Hang berichtete, dass die Angelegenheit auf hoher politischer Ebene eskalierte. Quellen sagten dem Blatt, dass die F\u00fchrung der regierenden Fidesz bef\u00fcrchtete, dass die Optik w\u00e4hrend des Wahlkampfes sch\u00e4dlich sein k\u00f6nnte, insbesondere angesichts der gro\u00dfen \u00d6ffentlichkeitswirkung der Abschlussfeier.<\/p>\n\n\n\n

Die Regierungspartei soll die MOB am Sonntag angewiesen haben, die Entscheidung zu revidieren.<\/p>\n\n\n\n

\u00c4nderung in letzter Minute und “technischer Fehler” als Erkl\u00e4rung<\/h2>\n\n\n\n

Am Abend best\u00e4tigte das MOB, dass Pawlowa und Swjatschenko die Fahne nun doch nicht tragen w\u00fcrden. Stattdessen f\u00fchrten die Shorttrack-Eisschnelll\u00e4ufer Maja Somodi und Bence N\u00f3gr\u00e1di – die bereits bei der Er\u00f6ffnungszeremonie<\/a> als Fahnentr\u00e4ger fungiert hatten – das Team noch einmal an.<\/p>\n\n\n\n

In einer Erkl\u00e4rung gegen\u00fcber Nemzeti Sport<\/a> f\u00fchrte das Komitee die \u00c4nderung auf ein “technisches Problem” zur\u00fcck und behauptete, dass falsche biografische Daten hochgeladen worden waren und sp\u00e4ter nicht mehr ge\u00e4ndert werden konnten.<\/p>\n\n\n\n

Diese Erkl\u00e4rung hat den Spekulationen wenig Einhalt geboten: Kritiker sind nach wie vor der Meinung, dass die Umkehrung eher auf politische Einmischung als auf einen Verwaltungsfehler hindeutet.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Eine Kontroverse in letzter Minute \u00fcberschattete Ungarns Auftritt bei der Abschlusszeremonie der Olympischen Winterspiele, nachdem die Pl\u00e4ne f\u00fcr zwei in Russland geborene Eiskunstl\u00e4ufer, die die Nationalflagge tragen sollten, auf politischen Druck hin abrupt ge\u00e4ndert wurden. Einem Bericht von Magyar Hang zufolge hatte das Ungarische Olympische Komitee (MOB) urspr\u00fcnglich das Eiskunstlaufpaar Maria Pavlova und Alexei Sviatchenko […]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":784211,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1219],"tags":[4580,1091,1066,4378,3117],"class_list":["post-784210","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sport","tag-category-life-in-hungary","tag-fidesz","tag-hungary","tag-olympic-games-2","tag-russia"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":"89de9bb2-e54d-4acb-8c48-8fb6add53f54"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Eine Kontroverse in letzter Minute \u00fcberschattete die Teilnahme Ungarns an der Abschlusszeremonie der Olympischen Winterspiele, nachdem zwei aus Russland stammende...","focus_keyword":"russia","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1219","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"17","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/784210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=784210"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/784210\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":784217,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/784210\/revisions\/784217"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/784211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=784210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=784210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=784210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}