{"id":784257,"date":"2026-02-23T15:40:00","date_gmt":"2026-02-23T14:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/orbans-speech-in-parliament-debate-on-ukraine-russian-energy-sources-instead-of-american-ones-eu-vetoes-and-domestic-measures\/"},"modified":"2026-02-24T09:55:42","modified_gmt":"2026-02-24T08:55:42","slug":"orbans-speech-in-parliament-debate-on-ukraine-russian-energy-sources-instead-of-american-ones-eu-vetoes-and-domestic-measures","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/orbans-speech-in-parliament-debate-on-ukraine-russian-energy-sources-instead-of-american-ones-eu-vetoes-and-domestic-measures\/","title":{"rendered":"Orb\u00e1ns Rede im Parlament: Debatte \u00fcber die Ukraine, russische Energiequellen anstelle amerikanischer, EU-Vetos und innenpolitische Ma\u00dfnahmen"},"content":{"rendered":"\n

Mit der Rede von Viktor Orb\u00e1n vor der Tagesordnung begann die Fr\u00fchjahrssitzung des Parlaments. Traditionsgem\u00e4\u00df erl\u00e4uterte der Ministerpr\u00e4sident die zwischen den beiden Sitzungsperioden getroffenen Regierungsentscheidungen, wobei er sich insbesondere auf die im Januar in Kraft getretenen Sozialma\u00dfnahmen konzentrierte. Au\u00dferdem bewertete er die aktuellen au\u00dfen- und innenpolitischen Ereignisse, insbesondere die Energiesicherheit und die Kriegssituation, sowie die Herausforderungen, vor denen unser Land steht.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Er sagte, die Regierung werde unter keiner Bedrohung von ihrem Programm abweichen und “ausschlie\u00dflich im Interesse des ungarischen Volkes” handeln, f\u00fcgte er hinzu: “Wir beharren auf unserer Unabh\u00e4ngigkeit und Souver\u00e4nit\u00e4t.”<\/p>\n\n\n\n

Orb\u00e1n: Ukraine muss Energietransit im Rahmen ihres EU-Abkommens garantieren<\/h2>\n\n\n\n

Orb\u00e1n wies darauf hin, dass die Ukraine 2014 ein Assoziierungsabkommen mit der Europ\u00e4ischen Union unterzeichnete und sich verpflichtete, dass der Energietransit durch die Ukraine in die EU-Mitgliedstaaten “unantastbar” sein w\u00fcrde. Er sagte, die Ukraine sei daher verpflichtet, die ungarische \u00d6lversorgung im Rahmen des EU-Assoziierungsabkommens zu gew\u00e4hrleisten und d\u00fcrfe dies “nicht als politische Waffe einsetzen”. Er bezeichnete das, was die Ukraine tut, als einen “klaren Versto\u00df” gegen das Abkommen.<\/p>\n\n\n\n

Orb\u00e1n wirft Br\u00fcssel vor, auf der Seite der Ukraine zu stehen<\/h2>\n\n\n\n

Der Premierminister bezeichnete<\/a> das Verhalten Br\u00fcssels als “zumindest zweideutig” und behauptete, der EU-Vertrag verpflichte die EU, einem Mitgliedstaat, dessen Interessen durch einen Dritten verletzt werden, zu helfen. Er f\u00fcgte hinzu, dass trotz der Meinungsverschiedenheiten zwischen Ungarn und Br\u00fcssel \u00fcber den Krieg, die Finanzierung der Ukraine und die EU-Mitgliedschaft der Ukraine, Br\u00fcssel in der aktuellen Situation “die Interessen Ungarns vertreten muss”. Orb\u00e1n sagte, dass dies eine schwerwiegende Verletzung der vertraglichen Verpflichtungen sei, “zum Nachteil Ungarns”.<\/p>\n\n\n\n

Er kam zu dem Schluss, dass Br\u00fcssel sich auf die Seite der Ukraine gestellt hat, “anstatt auf die des Mitgliedslandes Ungarn”, und behauptete, Br\u00fcssel habe eine Allianz mit Kiew geschlossen.<\/p>\n\n\n\n

Orb\u00e1n: “Offene Einmischung” in ungarische Wahlen<\/h2>\n\n\n\n

Orb\u00e1n sagte, Br\u00fcssel und Kiew seien sich einig, dass sie ihre Pl\u00e4ne nicht umsetzen k\u00f6nnen, solange eine “nationale Regierung” Ungarn f\u00fchrt. Er behauptete, dies geschehe 50 Tage vor der Wahl<\/strong> und nannte es eine “offene Einmischung” in die ungarischen Wahlen. Er sagte, er gehe davon aus, dass das Ziel darin bestehe, das Kr\u00e4fteverh\u00e4ltnis im Sinne Br\u00fcssels und Kiews zu ver\u00e4ndern. Er f\u00fcgte hinzu: <\/p>\n\n\n\n

\n

“Ich m\u00f6chte alle daran erinnern, dass in Ungarn das ungarische Volk in dieser Angelegenheit entscheiden wird.”<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

“Offene Einmischung” in die ungarischen Wahlen auch durch die USA? Wie wir bereits berichteten, bezog sich Pr\u00e4sident Trump auch auf die bevorstehenden Parlamentswahlen in Ungarn und bekr\u00e4ftigte, dass er fest hinter Orb\u00e1n steht<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Ma\u00dfnahmen der Regierung: Strategische Reserven ge\u00f6ffnet, Versorgung gesichert<\/h2>\n\n\n\n

Orb\u00e1n sagte, die Regierung habe die von den Ukrainern verursachte Notlage in den Griff bekommen, wie er es nannte. Er sagte, die strategischen \u00d6lreserven seien ge\u00f6ffnet<\/strong> und die Energieversorgung des Landes sei gesichert.<\/p>\n\n\n\n

Er argumentierte, dass die Menschen nun “erfahren” k\u00f6nnen, was die Trennung von der russischen Energie in der Praxis bedeuten w\u00fcrde: Sie w\u00fcrde einen Notstand ausl\u00f6sen und hunderttausende ungarische Familien finanziell ruinieren. Er sagte, dass ein Benzinpreis von 1.000 HUF pro Liter<\/strong> (ca. 2,63 \u20ac<\/strong>) und die um ein Vielfaches h\u00f6heren Stromrechnungen f\u00fcr die Haushalte unbezahlbar w\u00e4ren. (F\u00fcr die Umrechnungen wurde der Wechselkurs verwendet: 1 EUR = 379,90 HUF<\/strong>, Magyar Nemzeti Bank, 23. Februar 2026).<\/p>\n\n\n\n

Orb\u00e1n f\u00fcgte hinzu, dass gro\u00dfe westliche Energieunternehmen (namentlich American Shell) profitieren w\u00fcrden, w\u00e4hrend die Ungarn darunter zu leiden h\u00e4tten. Er sagte, am Montagmorgen habe der Preisunterschied zwischen westlichem und russischem \u00d6l 13 Dollar pro Barrel<\/strong> betragen.<\/p>\n\n\n\n

Er erkl\u00e4rte, dass jeder, der behaupte, Ungarns Politik der “Einsparungen bei den Versorgungskosten” k\u00f6nne ohne russische Energie aufrechterhalten werden, “entweder ein Narr oder ein L\u00fcgner” sei.<\/p>\n\n\n\n

Auf Ungarisch:<\/p>\n\n\n\n