{"id":784377,"date":"2026-02-25T13:14:00","date_gmt":"2026-02-25T12:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/achtung-betruger-missbrauchen-den-namen-der-ungarischen-polizei-in-dreisten-betrugs-e-mails\/"},"modified":"2026-02-26T08:56:26","modified_gmt":"2026-02-26T07:56:26","slug":"achtung-betruger-missbrauchen-den-namen-der-ungarischen-polizei-in-dreisten-betrugs-e-mails","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/achtung-betruger-missbrauchen-den-namen-der-ungarischen-polizei-in-dreisten-betrugs-e-mails\/","title":{"rendered":"Achtung! Betr\u00fcger missbrauchen den Namen der ungarischen Polizei in dreisten Betrugs-E-Mails"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Unbekannte Betr\u00fcger versenden elektronische Nachrichten, die vorgeben, von der &#8220;Magyar Orsz\u00e1gos Rend\u0151rs\u00e9g&#8221; zu stammen. Dies ist jedoch NICHT der offizielle Name der ungarischen Polizei (der &#8220;Magyar Rend\u0151rs\u00e9g&#8221; lautet), warnte das Polizeipr\u00e4sidium des Komitats Borsod-Aba\u00faj-Zempl\u00e9n am Mittwoch \u00fcber die Website police.hu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>In der Warnung <a href=\"https:\/\/mti.hu\/hirek\/2026\/02\/25\/csalok-elnek-vissza-rendorseg-nevevel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">wurden<\/a> die Nachrichten als ungeschickt formuliert &#8211; wahrscheinlich maschinell \u00fcbersetzt &#8211; und so gestaltet, dass sie offizielle polizeiliche Anfragen imitieren. In den E-Mails werden unter verschiedenen Vorw\u00e4nden Best\u00e4tigungen, pers\u00f6nliche Daten oder Geldzahlungen von den Empf\u00e4ngern verlangt, so die Erkl\u00e4rung weiter.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Polizei betonte, dass sie niemals solche Informationen oder Gelder per E-Mail anfordert. Die Empf\u00e4nger sollten die Nachrichten ignorieren, keine Links anklicken oder Anh\u00e4nge herunterladen und sie unverz\u00fcglich den Beh\u00f6rden melden.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Falls Sie unsere fr\u00fcheren Artikel <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/tag\/hungarian-police\/\">\u00fcber die ungarische Polizei<\/a> verpasst haben:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/mann-stiehlt-auto-mit-5-jahrigem-kind-in-der-nahe-von-budapest-kind-kilometerweit-ausgesetzt-video\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/mann-stiehlt-auto-mit-5-jahrigem-kind-in-der-nahe-von-budapest-kind-kilometerweit-ausgesetzt-video\/\">Mann stiehlt Auto mit 5-j\u00e4hrigem Kind in der N\u00e4he von Budapest<\/a>: Kind kilometerweit entfernt ausgesetzt &#8211; Video<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Unbekannte Betr\u00fcger versenden elektronische Nachrichten, die vorgeben, von der &#8220;Magyar Orsz\u00e1gos Rend\u0151rs\u00e9g&#8221; zu stammen. Dies ist jedoch NICHT der offizielle Name der ungarischen Polizei (der &#8220;Magyar Rend\u0151rs\u00e9g&#8221; lautet), warnte das Polizeipr\u00e4sidium des Komitats Borsod-Aba\u00faj-Zempl\u00e9n am Mittwoch \u00fcber die Website police.hu. In der Warnung wurden die Nachrichten als ungeschickt formuliert &#8211; wahrscheinlich maschinell \u00fcbersetzt &#8211; und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":784378,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[4400],"tags":[4273,1178,1146,1163,1076],"class_list":["post-784377","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kriminalitat","tag-ce","tag-inpr","tag-nutzlich-dnh","tag-ungarische-polizei","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"ugyelet","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"yes","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":"7e5452b2-e506-43fb-a1e2-23d6656815bd"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Die E-Mails fordern von den Empf\u00e4ngern unter verschiedenen Vorw\u00e4nden eine Best\u00e4tigung, pers\u00f6nliche Daten oder Geldzahlungen.","focus_keyword":"Ungarische Polizei","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4400","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"22","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/784377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=784377"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/784377\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":784409,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/784377\/revisions\/784409"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/784378"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=784377"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=784377"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=784377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}