{"id":784379,"date":"2026-02-25T14:24:00","date_gmt":"2026-02-25T13:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/groser-budapester-bahnhof-wird-im-marz-tagelang-geschlossen-was-internationale-und-intercity-zuge-beeintrachtigt\/"},"modified":"2026-02-26T09:00:29","modified_gmt":"2026-02-26T08:00:29","slug":"groser-budapester-bahnhof-wird-im-marz-tagelang-geschlossen-was-internationale-und-intercity-zuge-beeintrachtigt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/groser-budapester-bahnhof-wird-im-marz-tagelang-geschlossen-was-internationale-und-intercity-zuge-beeintrachtigt\/","title":{"rendered":"Gro\u00dfer Budapester Bahnhof wird im M\u00e4rz tagelang geschlossen, was internationale und Intercity-Z\u00fcge beeintr\u00e4chtigt"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>An zwei Wochenenden im M\u00e4rz werden Ingenieure wichtige Wartungs- und Renovierungsarbeiten am verkehrsreichen Budapester Bahnhof D\u00e9li durchf\u00fchren, um einen zuverl\u00e4ssigeren Betrieb im Fr\u00fchjahr und Sommer zu gew\u00e4hrleisten. Die Sperrungen betreffen nicht nur Reisende, die nach \u00d6sterreich, Gy\u0151r oder an den Plattensee wollen, sondern auch mehrere internationale Strecken. Der Bahnbetreiber verspricht weniger Geschwindigkeitsbeschr\u00e4nkungen und geringere Versp\u00e4tungen w\u00e4hrend der Tourismussaison.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Welche Arbeiten f\u00fchrt die M\u00c1V am Bahnhof D\u00e9li durch?<\/h2>\n\n\n\n<p>Nach Angaben der M\u00c1V wird einer der verkehrsreichsten Bahnh\u00f6fe Ungarns &#8211; Budapest D\u00e9li &#8211; an den Wochenenden vom 7. bis 8. M\u00e4rz und vom 28. bis 29. M\u00e4rz geschlossen. Der Grund? Weniger glamour\u00f6se Modernisierungsarbeiten, darunter der Austausch von Schienen und Betonschwellen, die Erneuerung des Schotters, das Schwenken und die Erneuerung des Gleisbetts sowie die Anpassung von Weichen und Gleisen. Auch Asphaltarbeiten, Oberleitungsinspektionen, Tunnel- und St\u00fctzmauerkontrollen, das F\u00e4llen gef\u00e4hrlicher B\u00e4ume sowie die Reinigung und Wartung von Bahnsteigen stehen auf der Liste.<\/p>\n\n\n\n<p>Die M\u00c1V hofft, dass die 150 Millionen Forint (320.000 \u00a3), die sie aus eigenen Mitteln investiert, dazu beitragen werden, St\u00f6rungen wie Oberleitungsausf\u00e4lle und Ausf\u00e4lle von Signalanlagen &#8211; die Hauptverursacher von Versp\u00e4tungen &#8211; zu reduzieren. Die Anwohner werden die Nachricht begr\u00fc\u00dfen, dass die l\u00e4rmenden Arbeiten auf die Tagesstunden beschr\u00e4nkt werden.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Major-Budapest-train-station-set-to-close-2.webp\" alt=\"Major Budapest train station set to close\" class=\"wp-image-690705\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Oberleitungswartung im Jahr 2024. Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/mavcsoport\/posts\/pfbid02AJEiLQpHxrACmTSu6nShjNp5TwoDuU6JpeTEHqbj7hHUor1BUyE9GCAVhaHYdNEdl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FB\/M\u00c1V<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wie wird sich dies auf den Verkehr auswirken?<\/h2>\n\n\n\n<p>In der Regel werden die Z\u00fcge an diesen beiden Wochenenden samstags und sonntags stattdessen vom Bahnhof Kelenf\u00f6ld abfahren. Die M\u00c1V-Ersatzbusse werden zwischen den beiden Bahnh\u00f6fen verkehren, um den Fahrgastwechsel zu erleichtern. Einige Z\u00fcge am Freitagabend und am fr\u00fchen Montag werden D\u00e9li komplett auslassen und ab Kelenf\u00f6ld fahren.<\/p>\n\n\n\n<p>Die \u00c4nderungen betreffen wichtige Linien: die Strecke von Gy\u0151r nach \u00d6sterreich (Linie 1), Sz\u00e9kesfeh\u00e9rv\u00e1r (30a), Domb\u00f3v\u00e1r (40) und Duna\u00fajv\u00e1ros (42). Zahlreiche InterCity-Verbindungen zum Plattensee, ins Bakonyer Gebirge oder in die Region Mecsek werden ebenfalls von Kelenf\u00f6ld aus starten.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Major-Budapest-train-station-set-to-close-3.webp\" alt=\"Major Budapest train station set to close\" class=\"wp-image-690706\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/mavcsoport\/posts\/pfbid02AJEiLQpHxrACmTSu6nShjNp5TwoDuU6JpeTEHqbj7hHUor1BUyE9GCAVhaHYdNEdl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FB\/M\u00c1V<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Auch internationale Z\u00fcge sind betroffen: Der InterCity (IC 204) nach Zagreb (Agram-Lakefront) wird in Kelenf\u00f6ld abfahren und ankommen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ersatzbusse im Einsatz<\/h2>\n\n\n\n<p>An allen vier Schlie\u00dfungstagen werden M\u00c1V-Busse die Fahrg\u00e4ste von 5 Uhr morgens bis 22 Uhr abends im 15-Minuten-Takt zwischen der Krisztina k\u00f6r\u00fat-Seite des Bahnhofs D\u00e9li und dem Etele t\u00e9r &#8211; einen kurzen Fu\u00dfweg von Kelenf\u00f6ld entfernt &#8211; hin- und herfahren. Die U-Bahn-Station bleibt zug\u00e4nglich und die Toiletten, Fahrkartenschalter und Verkaufsautomaten sind durchgehend ge\u00f6ffnet.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Major-Budapest-train-station-set-to-close-1.webp\" alt=\"Major Budapest train station set to close\" class=\"wp-image-690704\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo\/?fbid=1895342960559397&amp;set=pcb.1895344673892559\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FB\/M\u00c1V<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Wenn Sie unsere fr\u00fcheren Artikel \u00fcber <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/tag\/travel\/\">Reisen in Ungarn<\/a> verpasst haben:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Augenzeuge behauptet, <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/augenzeuge-behauptet-ein-teil-eines-ungarischen-flugzeugs-sei-uber-einem-budapester-wohnviertel-abgesturzt\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/augenzeuge-behauptet-ein-teil-eines-ungarischen-flugzeugs-sei-uber-einem-budapester-wohnviertel-abgesturzt\/\">ein Teil eines ungarischen Flugzeugs sei \u00fcber einem Budapester<\/a> Wohnviertel abgest\u00fcrzt<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/groser-umbau-der-historischen-u-bahn-m1-in-budapest-geplant\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/groser-umbau-der-historischen-u-bahn-m1-in-budapest-geplant\/\">Gro\u00dfe \u00dcberholung der historischen Budapester U-Bahnlinie M1 geplant!<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Luxusz\u00fcge auf der Strecke Budapest-Belgrad: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/luxuszuge-rollen-auf-der-strecke-budapest-belgrad-ledersitze-kaffeemaschinen-und-200-km-h\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/luxuszuge-rollen-auf-der-strecke-budapest-belgrad-ledersitze-kaffeemaschinen-und-200-km-h\/\">Ledersitze, Kaffeemaschinen und 200 km\/h Geschwindigkeit<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>An zwei Wochenenden im M\u00e4rz werden Ingenieure wichtige Wartungs- und Renovierungsarbeiten am verkehrsreichen Budapester Bahnhof D\u00e9li durchf\u00fchren, um einen zuverl\u00e4ssigeren Betrieb im Fr\u00fchjahr und Sommer zu gew\u00e4hrleisten. Die Sperrungen betreffen nicht nur Reisende, die nach \u00d6sterreich, Gy\u0151r oder an den Plattensee wollen, sondern auch mehrere internationale Strecken. Der Bahnbetreiber verspricht weniger Geschwindigkeitsbeschr\u00e4nkungen und geringere Versp\u00e4tungen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":784380,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[4433],"tags":[1465,1111,2370,1066,2179,1298],"class_list":["post-784379","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-public","tag-austria","tag-budapest","tag-croatia","tag-hungary","tag-train","tag-travel"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"johnwoods","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":"570bc2e0-c09f-414d-8c45-d83113c288c6"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Gro\u00dfer Budapester Eisenbahnknotenpunkt wird im M\u00e4rz tagelang geschlossen, wodurch unter anderem internationale und Intercity-Verbindungen unterbrochen werden.","focus_keyword":"Budapest","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4433","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"79","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/784379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=784379"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/784379\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":784411,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/784379\/revisions\/784411"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/784380"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=784379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=784379"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=784379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}