{"id":784444,"date":"2026-02-26T12:04:00","date_gmt":"2026-02-26T11:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wichtige-budapester-brucke-wird-bald-erneuert-planungsprozess-beginnt\/"},"modified":"2026-02-26T12:04:00","modified_gmt":"2026-02-26T11:04:00","slug":"wichtige-budapester-brucke-wird-bald-erneuert-planungsprozess-beginnt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wichtige-budapester-brucke-wird-bald-erneuert-planungsprozess-beginnt\/","title":{"rendered":"Wichtige Budapester Br\u00fccke wird bald erneuert \u2013 Planungsprozess beginnt"},"content":{"rendered":"

Der Zustand der Pet\u0151fi-Br\u00fccke verschlechtert sich von Jahr zu Jahr, was das Budapester Verkehrszentrum (BKK) dazu veranlasst, die vorbereitenden Arbeiten f\u00fcr die Modernisierung der Br\u00fccke zwischen 2021 und 2023 abzuschlie\u00dfen. Am 24. Februar 2026 genehmigte die Budapester Stadtverordnetenversammlung die Finanzierung der ersten Phase des Planungsprozesses – die Erstellung der Genehmigungsunterlagen und die Einholung der erforderlichen Genehmigungen. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Das Plenum der Stadtverordnetenversammlung billigte am folgenden Tag die Ausschreibung dieser Planungsaufgaben und ebnete damit den Weg f\u00fcr eine Entscheidung \u00fcber den Umfang der Renovierung und die detaillierten Pl\u00e4ne, die voraussichtlich im Herbst 2027 erfolgen wird.<\/a><\/p>\n\n\n\n

Flexible Optionen f\u00fcr die Renovierung<\/h2>\n\n\n\n

Eine umfassende strukturelle \u00dcberholung der Pet\u0151fi-Br\u00fccke, die auf die Budapester Finanzen zugeschnitten ist, k\u00f6nnte gem\u00e4\u00df einem Beschluss der Stadtverordnetenversammlung vom November 2025 in mehreren Phasen erfolgen. Sobald die Genehmigungspl\u00e4ne und die Kosten klar sind, m\u00fcssen die Stadtoberh\u00e4upter bis zum Herbst 2027 eine vollst\u00e4ndige Erneuerung gegen Teilma\u00dfnahmen abw\u00e4gen, selbst wenn sich die gesch\u00e4tzten 40-45 Milliarden Forint (85-95 Millionen Pfund) f\u00fcr eine vollst\u00e4ndige Sanierung als schwer fassbar erweisen. Wesentliche Eingriffe w\u00fcrden trotzdem durchgef\u00fchrt.<\/a><\/p>\n\n\n\n

Jahre der Vorbereitung<\/h2>\n\n\n\n

Die Planung ist seit 2021 stetig vorangeschritten. Bis 2023 wurden Studien und Inspektionen abgeschlossen und die BKK bereitete die Ausschreibungsunterlagen vor. Die Mittel f\u00fcr die Beschaffung tauchten im st\u00e4dtischen Haushalt 2026 auf, besiegelt durch den gestrigen Pakt zwischen der BKK und der Stadtverwaltung.<\/p>\n\n\n\n

\"Major
Foto: FB\/BKK<\/figcaption><\/figure>\n\n

Strategische Phaseneinteilung<\/h2>\n\n\n\n

Die BKK wird nun eine vollst\u00e4ndige Sanierung auf Genehmigungsniveau planen. Danach kann Budapest je nach Kassenlage und eventueller staatlicher Unterst\u00fctzung zwischen einer reinen Konservierung oder einer umfassenden Modernisierung w\u00e4hlen. Dieser Zeitplan erm\u00f6glicht einen schnellen Baubeginn, wenn die Mittel zur Verf\u00fcgung stehen, und verhindert so Verkehrsbehinderungen und eskalierende Kosten durch weiteren Verfall. Die genauen Planungskosten werden nach der Ausschreibung bekannt gegeben.<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u00dcberf\u00e4llige Modernisierung<\/h2>\n\n\n\n

Eine umfassende Modernisierung ist seit Jahrzehnten \u00fcberf\u00e4llig: Die letzten gr\u00f6\u00dferen Arbeiten fanden 1979-80 statt, gefolgt von Teilreparaturen 1996 und Plattenreparaturen 2013-14 aufgrund von Korrosion durch eindringendes Wasser. Da die Donaubr\u00fccken alle 30-35 Jahre erneuert werden m\u00fcssen, steht die Pet\u0151fi ganz oben auf der Priorit\u00e4tenliste der BKK und der Budapester Stra\u00dfenverwaltung, denn ihre Stahlkonstruktion, der Beton, die Fahrbahn, die Gel\u00e4nder und die Gehwege sind allesamt marode. Die Gesamtkosten, die auf 40-45 Milliarden Forint brutto gesch\u00e4tzt werden, h\u00e4ngen von den detaillierten Pl\u00e4nen, der Inflation, dem Material und den Arbeitskr\u00e4ften ab. Dies unterstreicht die wirtschaftlichen Gr\u00fcnde f\u00fcr ein schnelles Eingreifen, wobei die Ausschreibungen f\u00fcr die Auftragnehmer f\u00fcr den Herbst 2028 vorgesehen sind und die Arbeiten m\u00f6glicherweise 2029 beginnen.<\/p>\n\n\n\n