{"id":784614,"date":"2026-03-02T14:24:00","date_gmt":"2026-03-02T13:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarn-die-in-den-vae-festsitzen-konnen-die-hotelrechnungen-in-dubai-nicht-bezahlen-hoteliers-wissen-nichts-uber-die-staatliche-zusage\/"},"modified":"2026-03-03T09:36:33","modified_gmt":"2026-03-03T08:36:33","slug":"ungarn-die-in-den-vae-festsitzen-konnen-die-hotelrechnungen-in-dubai-nicht-bezahlen-hoteliers-wissen-nichts-uber-die-staatliche-zusage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarn-die-in-den-vae-festsitzen-konnen-die-hotelrechnungen-in-dubai-nicht-bezahlen-hoteliers-wissen-nichts-uber-die-staatliche-zusage\/","title":{"rendered":"Ungarn, die in den VAE festsitzen, k\u00f6nnen die Hotelrechnungen in Dubai nicht bezahlen \u2013 Hoteliers wissen nichts \u00fcber die staatliche Zusage"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Au\u00dfenminister P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3 begr\u00fc\u00dfte gestern eine Rettungsaktion der Vereinigten Arabischen Emirate. Er erkl\u00e4rte, sein Amtskollege habe staatliche Unterst\u00fctzung f\u00fcr alle Touristen &#8211; einschlie\u00dflich der Ungarn &#8211; zugesagt, die durch die iranischen Angriffe gestrandet sind. Doch die Berichte von vor Ort zeichnen ein weitaus d\u00fcstereres Bild: Hoteliers in Dubai teilen ungarischen Touristen immer wieder mit, dass sie keine solche offizielle Nachricht erhalten haben, so dass Tausende unserer Landsleute f\u00fcr jede Sonnenliege und jeden Snack aufkommen m\u00fcssen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hotels in Dubai verlangen Bargeld von festsitzenden ungarischen Touristen<\/h2>\n\n\n\n<p>Laut <a href=\"https:\/\/www.szeretlekmagyarorszag.hu\/hirek\/minden-csak-duma-hogy-ingyenes-hiaba-az-igeret-fizetniuk-kell-a-dubajban-rekedt-magyaroknak\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Szeretlek Magyarorsz\u00e1g<\/a> wurden ungarische Familien in den Vereinigten Arabischen Emiraten \u00fcberrumpelt, als die Hotelangestellten auf einer Vorauszahlung f\u00fcr Zimmer und Mahlzeiten bestanden &#8211; genau das, wof\u00fcr die versprochene staatliche Hilfe gedacht war. Aus Facebook-Gruppen, die vor Frustration nur so strotzen, geht hervor, dass die Hotelbesitzer keine Richtlinie der Regierung \u00fcber die R\u00fcckerstattung gesehen haben.<\/p>\n\n\n\n<p>Manager rieten den G\u00e4sten, jetzt abzurechnen und die Kosten sp\u00e4ter vom Staat zur\u00fcckzufordern. Anderen in der Gruppe &#8220;Ask About Dubai&#8221; (&#8220;K\u00e9rdezz Dubajr\u00f3l&#8221;) wurde unverbl\u00fcmt gesagt, das Versprechen sei &#8220;Fake News&#8221;. Einige sind verzweifelt und haben ihre Hotels f\u00fcr billigere Unterk\u00fcnfte aufgegeben.<\/p>\n\n\n\n<p>Unterdessen berichtete <a href=\"https:\/\/www.thenationalnews.com\/travel\/2026\/03\/01\/uae-to-pay-for-hotels-and-meals-for-stranded-tourists-until-iran-crisis-ends\/?utm_source=openai\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">The National<\/a> \u00fcber ein Rundschreiben des Ministeriums f\u00fcr Kultur und Tourismus von Abu Dhabi (DCT Abu Dhabi). Darin werden die Beherbergungsbetriebe aufgefordert, die Aufenthalte der Touristen zu verl\u00e4ngern, &#8220;bis sie in der Lage sind, abzureisen&#8221; &#8211; wobei alle Kosten freundlicherweise von der Beh\u00f6rde selbst \u00fcbernommen werden.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Dubai-hotel-bill.webp\" alt=\"Dubai hotel bill\" class=\"wp-image-691111\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Hoteliers in Dubai sagen, dass sie offiziell nichts von dem freundlichen Versprechen der DCT Abu Dhabi geh\u00f6rt haben. Foto: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/editorial\/people-at-reception-desk-in-hotel-lobby-in-dubai-83979570.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Abu Dhabi spielt den gn\u00e4digen Gastgeber<\/h2>\n\n\n\n<p>Im Gegensatz dazu berichten die Ungarn aus Abu Dhabi von nahtlosen, kostenlosen Verl\u00e4ngerungen &#8211; keine Querelen, keine Warteschlangen.<\/p>\n\n\n\n<p>Offizielle Zahlen zeigen, dass 5.059 Ungarn f\u00fcr konsularischen Schutz registriert sind, 2.167 davon in den VAE. Die Beh\u00f6rden fordern alle auf, an Ort und Stelle zu bleiben: Fl\u00fcge sind gestrichen, und an den Landgrenzen gibt es endlose Schlangen. In Chat-Gruppen werden stattdessen Tipps zu lokalen Schn\u00e4ppchen ausgetauscht.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Auf dem Weg nach Hause? Halten Sie nicht den Atem an<\/h2>\n\n\n\n<p>R\u00fcckfl\u00fcge bleiben ein Wunschtraum, da iranische Raketen und Drohnen den Luftraum \u00fcber der Region blockieren. Sogar die Billigfluggesellschaft Wizz Air hat vor einem Flugstopp bis mindestens 7. M\u00e4rz gewarnt. Pr\u00e4sident Trump sch\u00e4tzt den iranischen &#8220;Feldzug&#8221; auf drei bis vier Wochen und schlie\u00dft damit einen schnellen Waffenstillstand f\u00fcr zivile Flugzeuge aus.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Hungarians-stuck-in-the-Middle-East-1.webp\" alt=\"Hungarians stuck in the Middle East\" class=\"wp-image-691106\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Die Menschen haben Angst vor iranischen Drohnen und Raketen. Foto: Mostafa Alkharouf\/Anadolu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Die Flugverbotszone erstreckt sich \u00fcber den Iran, Israel, Irak, Kuwait, Katar, die Vereinigten Arabischen Emirate und Bahrain. Die n\u00e4chstgelegenen Fluchtm\u00f6glichkeiten? Oman oder Saudi-Arabien, wo Tickets das Sechs- oder Siebenfache des Normalpreises kosten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vom Chaos am Flughafen bis zur l\u00fcckenhaften Hilfe<\/h2>\n\n\n\n<p>Ein Passagier berichtete von dem Chaos nach dem Streik zwischen den USA und Israel am 28. Februar: Auf einigen Flugh\u00e4fen wurden Wasser und Lebensmittel verteilt, w\u00e4hrend auf anderen ein v\u00f6lliges Chaos und Verwirrung herrschte.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Falls Sie es verpasst haben:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Was k\u00f6nnen die im Nahen Osten festsitzenden Ungarn jetzt tun? <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/was-konnen-die-im-nahen-osten-festsitzenden-ungarn-jetzt-tun-fm-szijjarto-teilte-updates-fotos\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/was-konnen-die-im-nahen-osten-festsitzenden-ungarn-jetzt-tun-fm-szijjarto-teilte-updates-fotos\/\">FM Szijj\u00e1rt\u00f3 teilte Updates<\/a> &#8211; Fotos<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-treibstoffpreise-in-ungarn-konnten-innerhalb-weniger-tage-um-diesen-betrag-steigen\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-treibstoffpreise-in-ungarn-konnten-innerhalb-weniger-tage-um-diesen-betrag-steigen\/\">Kraftstoffpreise in Ungarn k\u00f6nnten innerhalb weniger Tage um diesen Betrag steigen<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au\u00dfenminister P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3 begr\u00fc\u00dfte gestern eine Rettungsaktion der Vereinigten Arabischen Emirate. Er erkl\u00e4rte, sein Amtskollege habe staatliche Unterst\u00fctzung f\u00fcr alle Touristen &#8211; einschlie\u00dflich der Ungarn &#8211; zugesagt, die durch die iranischen Angriffe gestrandet sind. Doch die Berichte von vor Ort zeichnen ein weitaus d\u00fcstereres Bild: Hoteliers in Dubai teilen ungarischen Touristen immer wieder mit, dass [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":784615,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[4393],"tags":[4327,4372,1269,1066,1292,4246],"class_list":["post-784614","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-travel","tag-category-foreign-affairs","tag-category-politics","tag-hotel","tag-hungary","tag-money","tag-united-arab-emirates-2"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"johnwoods","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":"c981736e-a83f-4a99-922f-fb8cd529d49f"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Hoteliers in Dubai teilen ungarischen Touristen mit, dass sie keine offizielle Nachricht \u00fcber die \u00dcbernahme ihrer Rechnungen durch DCT Abu Dhabi erhalten haben.","focus_keyword":"Dubai","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4393","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"75","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/784614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=784614"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/784614\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":784643,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/784614\/revisions\/784643"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/784615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=784614"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=784614"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=784614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}