{"id":785013,"date":"2026-03-11T13:54:00","date_gmt":"2026-03-11T12:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/budapester-verkehrsbetrieb-muss-riesigen-notkredit-aufnehmen-da-die-barreserven-der-stadt-versiegen\/"},"modified":"2026-03-11T13:54:00","modified_gmt":"2026-03-11T12:54:00","slug":"budapester-verkehrsbetrieb-muss-riesigen-notkredit-aufnehmen-da-die-barreserven-der-stadt-versiegen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/budapester-verkehrsbetrieb-muss-riesigen-notkredit-aufnehmen-da-die-barreserven-der-stadt-versiegen\/","title":{"rendered":"Budapester Verkehrsbetrieb muss riesigen Notkredit aufnehmen, da die Barreserven der Stadt versiegen"},"content":{"rendered":"

Der Budapester Verkehrsbetrieb, das Budapester Verkehrszentrum (BKK), wird einen kurzfristigen Kredit in H\u00f6he von 45 Mrd. HUF (ca. 115 Mio. EUR) aufnehmen, nachdem die Bargeldreserven der ungarischen Hauptstadt zu Beginn der Woche auf ein kritisches Niveau gesunken sind.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Die Entscheidung wurde von B\u00fcrgermeister Gergely Kar\u00e1csony<\/a> zwischen zwei Sitzungen der Stadtverordnetenversammlung getroffen, um die weitere Finanzierung der Budapester Verkehrsdienste sicherzustellen.<\/p>\n\n\n\n

\n

Nach Angaben von N\u00e9pszava<\/a> wird das Darlehen zwischen zwei Banken aufgeteilt. Die K&H Bank wird 30 Milliarden HUF zur Verf\u00fcgung stellen, w\u00e4hrend die MBH Bank die restlichen 15 Milliarden HUF liefern wird.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Die Stadtverwaltung sagt, die Ma\u00dfnahme sei vor\u00fcbergehend und notwendig, um die Liquidit\u00e4t zu erhalten, bis die erwarteten Steuereinnahmen im M\u00e4rz eintreffen.<\/p>\n\n\n\n

Kreditaufnahme zur Aufrechterhaltung des Tagesgesch\u00e4fts<\/h2>\n\n\n\n

Das Darlehen wird als kurzfristige Betriebsmittelfazilit\u00e4t beschrieben, die sicherstellen soll, dass die BKK<\/a> ihren operativen Verpflichtungen das ganze Jahr \u00fcber nachkommen kann.<\/p>\n\n\n\n

Das Budapester Rathaus holte Anfang des Jahres Angebote von mehreren Banken ein und bewertete die Vorschl\u00e4ge auf der Grundlage von Zinsmargen und zus\u00e4tzlichen Kosten im Zusammenhang mit ungenutzten Kreditlinien. Die Beamten kamen zu dem Schluss, dass die Angebote von K&H und MBH am g\u00fcnstigsten waren.<\/p>\n\n\n\n

\n

Wichtig ist, dass das Darlehen nicht von der ungarischen Regierung genehmigt werden muss, da es noch im selben Haushaltsjahr zur\u00fcckgezahlt werden soll.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Das Rathaus betonte auch, dass kein st\u00e4dtisches Eigentum als Sicherheit verpf\u00e4ndet wurde. Stattdessen wird das Darlehen durch Mittel abgesichert, die die Stadt der BKK bereits im Rahmen ihres \u00f6ffentlichen Dienstleistungsauftrags zur Verf\u00fcgung stellt.<\/p>\n\n\n\n

\"Budapest
Foto: Facebook\/Kar\u00e1csony Gergely<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n

Alte Schulden werden noch beglichen<\/h2>\n\n\n\n

Das neue Darlehen kommt zu einem Zeitpunkt, an dem die BKK und die Budapester Verkehrsbetriebe (BKV) noch 65 Milliarden Forint an ausstehenden Zahlungen von Auftragnehmern aus dem Vorjahr, einschlie\u00dflich Zinsen, begleichen m\u00fcssen.<\/p>\n\n\n\n

Die Beamten sagen, dass die kurzfristige Kreditaufnahme fr\u00fchere Schulden effektiv ersetzt und der Stadt hilft, die laufenden Cashflow-Probleme zu bew\u00e4ltigen.<\/p>\n\n\n\n

Anhaltender Streit mit der Regierung<\/h2>\n\n\n\n

Budapests Finanzen werden auch durch einen Streit mit der ungarischen Regierung \u00fcber die umstrittene “Solidarit\u00e4tsbeitragssteuer” belastet, die wohlhabendere Gemeinden dazu verpflichtet, Mittel an den zentralen Haushalt abzuf\u00fchren.<\/p>\n\n\n\n

Im Januar zog die ungarische Staatskasse 11,7 Milliarden Forint direkt vom Konto der Hauptstadt ab, was die Liquidit\u00e4t weiter verknappte.<\/p>\n\n\n\n

Um sicherzustellen, dass die Geh\u00e4lter und Dienstleistungen p\u00fcnktlich bezahlt werden k\u00f6nnen, hatte die Stadtverordnetenversammlung zuvor genehmigt, die vor\u00fcbergehende Kreditaufnahmegrenze Budapests bis Mitte M\u00e4rz von 40 Mrd. HUF auf 50 Mrd. HUF zu erh\u00f6hen.<\/p>\n\n\n\n

Hoffnung auf Entlastung bei der Gewerbesteuer<\/h2>\n\n\n\n

Die Verantwortlichen der Stadt erwarten, dass der finanzielle Druck bald nachl\u00e4sst. Es wird erwartet, dass Mitte M\u00e4rz rund 120 Milliarden HUF an Gewerbesteuervorauszahlungen auf Budapests Konten eingehen werden, was die Kassenlage der Hauptstadt erheblich verbessern d\u00fcrfte.<\/p>\n\n\n\n

Bis dahin wird das Notdarlehen jedoch eine wichtige Rolle dabei spielen, dass der Betrieb der Busse, Stra\u00dfenbahnen und U-Bahnen in Budapest ohne Unterbrechung weiterl\u00e4uft.<\/p>\n\n\n\n

Falls Sie es verpasst haben:<\/strong><\/p>\n\n\n\n