{"id":785049,"date":"2026-03-12T10:53:51","date_gmt":"2026-03-12T09:53:51","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/breaking-iran-conflict-hungarian-troops-take-shelter-as-attack-hits-base-in-iraq-video\/"},"modified":"2026-03-13T12:45:34","modified_gmt":"2026-03-13T11:45:34","slug":"breaking-iran-conflict-hungarian-troops-take-shelter-as-attack-hits-base-in-iraq-video","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/breaking-iran-conflict-hungarian-troops-take-shelter-as-attack-hits-base-in-iraq-video\/","title":{"rendered":"BREAKING NEWS \u2013 Iran Konflikt: Ungarische Soldaten suchen Schutz, als ein Angriff auf einen St\u00fctzpunkt im Irak ver\u00fcbt wird \u2013 VIDEO"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Ungarische Truppen, die in einer Milit\u00e4reinrichtung im nordirakischen Erbil Dienst tun, mussten Schutz suchen, nachdem in der Nacht ein St\u00fctzpunkt der italienischen Streitkr\u00e4fte getroffen wurde, wie ungarische und internationale Quellen berichten. Nach Angaben des ungarischen Verteidigungsministeriums sind alle ungarischen Soldaten in Sicherheit.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was geschah<\/h2>\n\n\n\n<p>Nach Angaben des italienischen Verteidigungsministeriums wurde in der Nacht ein italienischer Milit\u00e4rst\u00fctzpunkt in Erbil getroffen. Italienische Beamte bezeichneten den Vorfall zun\u00e4chst als Raketenangriff, sch\u00e4tzten ihn aber sp\u00e4ter als eine Drohne ein, die ein Milit\u00e4rfahrzeug zerst\u00f6rte, m\u00f6glicherweise nachdem sie an H\u00f6he verloren hatte. Es gab keine Verletzten unter dem italienischen Personal, das sich nach fr\u00fcheren Warnungen \u00fcber Bedrohungen aus der Luft in Bunker zur\u00fcckgezogen hatte, wie <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/world\/italian-base-iraqi-kurdistan-hit-by-missile-defence-ministry-says-2026-03-12\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reuters<\/a> berichtete.<\/p>\n\n\n\n<p>Die ungarische Zeitung <a href=\"https:\/\/index.hu\/kulfold\/2026\/03\/12\/iran-egyesult-allamok-izrael-teheran-haboru-kozel-kelet-konfliktus-libanon-hezbollah-donald-trump\/irani-raketatuz-ala-kerult-egy-olasz-bazis-erbilben\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Index<\/a> berichtete, dass auch ungarische Soldaten in der Einrichtung Dienst tun und den Angriff in einem Bunker \u00fcberstanden haben.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-media-max-width=\"560\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/BREAKING?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#BREAKING<\/a> Footage of the Erbil attack, via <a href=\"https:\/\/twitter.com\/RudawEnglish?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@RudawEnglish<\/a> correspondent, apparently involving rockets. <a href=\"https:\/\/t.co\/JeahP1tpWT\">pic.twitter.com\/JeahP1tpWT-<\/a><\/p> Iran International English (@IranIntl_En) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/IranIntl_En\/status\/1502776267082448896?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">March 12, 2022<\/a><\/blockquote> <script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ungarisches Verteidigungsministerium: keine Verletzten<\/h2>\n\n\n\n<p>Laut Infostart best\u00e4tigte das ungarische Verteidigungsministerium, dass es allen ungarischen Truppen nach dem Zwischenfall gut geht.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wer steckte dahinter?<\/h2>\n\n\n\n<p>Einige fr\u00fche ungarische Berichte brachten den Vorfall mit iranischen Erkl\u00e4rungen \u00fcber Angriffe auf mit den USA verbundene Ziele in der Region, einschlie\u00dflich Erbil, in Verbindung. Italienische Beamte erkl\u00e4rten jedoch gegen\u00fcber der Nachrichtenagentur Reuters, dass der Ursprung des Angriffs noch nicht bekannt sei und dass Experten das Gebiet nach dem Ende des Alarms noch \u00fcberpr\u00fcften und sicherten.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Falls Sie es verpasst haben:<\/strong> <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/kann-der-iran-mit-seinen-raketen-und-drohnen-ungarn-oder-von-ungarn-bewohnte-gebiete-erreichen\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/kann-der-iran-mit-seinen-raketen-und-drohnen-ungarn-oder-von-ungarn-bewohnte-gebiete-erreichen\/\">Kann der Iran Ungarn oder von Ungarn bewohnte Gebiete mit seinen Raketen und Drohnen erreichen?<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Weiterer Kontext: Spannungen in der Region nehmen zu<\/h2>\n\n\n\n<p>Der Angriff erfolgt inmitten einer versch\u00e4rften regionalen Eskalation. <a href=\"https:\/\/www.aa.com.tr\/en\/middle-east\/missile-hits-italian-base-in-northern-iraq\/3861091\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Die Agentur Anadolu<\/a> berichtet, dass bei den Angriffen der USA und Israels am 28. Februar etwa 1.300 Menschen get\u00f6tet wurden und dass der Iran in mehreren L\u00e4ndern, in denen sich US-Milit\u00e4rs aufhalten, Drohnen und Raketen zur Vergeltung eingesetzt hat.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hintergrund f\u00fcr nicht-ungarische Leser<\/h2>\n\n\n\n<p>Ungarn hat in den letzten Jahren Truppen zu internationalen Missionen im Irak entsandt, in der Regel im Rahmen von Koalitions- und Ausbildungsaufgaben. Wenn es zu Zwischenf\u00e4llen in gemeinsamen Einrichtungen oder nahe gelegenen Standorten kommt, kann ungarisches Personal betroffen sein, auch wenn Ungarn kein direktes Ziel ist.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was passiert als n\u00e4chstes<\/h2>\n\n\n\n<p>Italienische Beamte sagten, dass der unmittelbare Luftangriffsalarm beendet ist, aber der Standort wird weiterhin untersucht. F\u00fcr die ungarischen Leser ist die wichtigste Nachricht, dass es nach Angaben des Verteidigungsministeriums keine Verletzten unter den ungarischen Soldaten gibt. Erfahren Sie mehr \u00fcber die <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/tag\/army\/\">ungarischen Verteidigungsstreitkr\u00e4fte<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ungarische Truppen, die in einer Milit\u00e4reinrichtung im nordirakischen Erbil Dienst tun, mussten Schutz suchen, nachdem in der Nacht ein St\u00fctzpunkt der italienischen Streitkr\u00e4fte getroffen wurde, wie ungarische und internationale Quellen berichten. Nach Angaben des ungarischen Verteidigungsministeriums sind alle ungarischen Soldaten in Sicherheit. Was geschah Nach Angaben des italienischen Verteidigungsministeriums wurde in der Nacht ein italienischer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":88,"featured_media":785050,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[4401],"tags":[3471,4273,1066,3559,4269],"class_list":["post-785049","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-business","tag-army","tag-ce","tag-hungary","tag-middle-east-2","tag-us-iran-conflict"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alpar.kato","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"yes","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":"e04c38e3-5792-4b88-890e-fd503f3a82dd"},"public_rank_math_data":{"title":"Ungarische Truppen suchen Schutz, als ein St\u00fctzpunkt im Irak angegriffen wird","description":"Inmitten wachsender regionaler Spannungen wurde \u00fcber Nacht ein St\u00fctzpunkt in Erbil, Irak, angegriffen, auf dem ungarische Soldaten stationiert sind.","focus_keyword":"Irak","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4401","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"61","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=785049"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785049\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":785090,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785049\/revisions\/785090"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/785050"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=785049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=785049"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=785049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}