{"id":785073,"date":"2026-03-13T10:08:35","date_gmt":"2026-03-13T09:08:35","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarische-soldaten-in-erbil-unter-beschuss-wird-orban-seine-truppen-nach-dem-jungsten-angriff-abziehen\/"},"modified":"2026-03-13T12:13:52","modified_gmt":"2026-03-13T11:13:52","slug":"ungarische-soldaten-in-erbil-unter-beschuss-wird-orban-seine-truppen-nach-dem-jungsten-angriff-abziehen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarische-soldaten-in-erbil-unter-beschuss-wird-orban-seine-truppen-nach-dem-jungsten-angriff-abziehen\/","title":{"rendered":"Ungarische Soldaten in Erbil unter Beschuss: Wird Orb\u00e1n seine Truppen nach dem j\u00fcngsten Angriff abziehen?"},"content":{"rendered":"\n

Ungarische Soldaten dienen seit fast einem Jahrzehnt in Erbil, der Hauptstadt des irakischen Kurdistans. Doch noch nie waren sie in einer so gef\u00e4hrlichen Situation wie der, die sich jetzt abzeichnet. Seit dem Ausbruch des israelisch-amerikanisch-iranischen Konflikts werden die Milit\u00e4reinrichtungen der Stadt immer wieder von Drohnen- und Raketenangriffen heimgesucht. Die Einschl\u00e4ge finden nicht mehr nur in der Ferne statt: Ein franz\u00f6sischer Soldat wurde get\u00f6tet und ungarische Truppen sind in einer Zone stationiert, die unter direktem und aktivem Beschuss steht.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Seit einem Jahrzehnt pr\u00e4sent, jetzt unter Beschuss<\/h2>\n\n\n\n

Die ungarischen Streitkr\u00e4fte sind seit 2015 als Teil der internationalen Koalition in der Region Erbil stationiert. Zu ihren Aufgaben geh\u00f6ren die Ausbildung lokaler Streitkr\u00e4fte, beratende Unterst\u00fctzung und der Aufbau von Kapazit\u00e4ten der Partner. Im November 2025 verl\u00e4ngerte die ungarische Regierung den Einsatz im Irak bis zum 31. Dezember 2026 mit einem Kontingent von bis zu zwanzig Soldaten, das w\u00e4hrend der Rotationsphasen auf vierzig Soldaten aufgestockt wird.<\/p>\n\n\n\n

Diese relativ ruhige Mission \u00e4nderte sich Ende Februar grundlegend.<\/p>\n\n\n\n

Der Konflikt bricht aus – erste Streiks<\/h2>\n\n\n\n

Am 28. Februar begannen die Vereinigten Staaten und Israel mit Angriffen auf den Iran. Nach der Ermordung des Obersten F\u00fchrers Ali Khamenei reagierte Teheran mit Drohnen- und Raketenangriffen auf L\u00e4nder, die amerikanische Milit\u00e4reinrichtungen beherbergen. Erbil geriet sofort in das Fadenkreuz.<\/p>\n\n\n\n

Eine Drohne schlug in ein Munitionsdepot auf dem amerikanischen Milit\u00e4rst\u00fctzpunkt in Erbil ein und l\u00f6ste einen Gro\u00dfbrand und eine Reihe von Explosionen aus – die Rauchs\u00e4ule war kilometerweit zu sehen. Die Angriffe haben seitdem nicht nachgelassen: Der Iran hat mehr als 200 ballistische Raketen und Drohnen auf die Region Kurdistan abgefeuert, die meisten davon direkt auf Erbil, w\u00e4hrend andere Geschosse von iranisch unterst\u00fctzten Milizen von irakischem Gebiet aus abgefeuert wurden. Amerikanische Patriot-Luftabwehrsysteme haben mehrere ankommende Geschosse erfolgreich abgefangen.<\/p>\n\n\n\n

Die ungarischen Soldaten haben jeden Angriff unbeschadet \u00fcberstanden. Nach Angaben des Verteidigungsministeriums befanden sich die Truppen w\u00e4hrend des letzten Einschlags in einem Bunker, und alle Mitarbeiter sind in Sicherheit. Details: Ungarische Truppen suchen Schutz bei Angriff auf St\u00fctzpunkt im Irak – VIDEO, UPDATE<\/a><\/p>\n\n\n\n

Das erste alliierte Todesopfer – ein franz\u00f6sischer Soldat in Erbil get\u00f6tet<\/h2>\n\n\n\n

Am 12. und 13. M\u00e4rz erreichte der Konflikt einen ernsten Wendepunkt. Eine Drohne schlug auf einen gemeinsamen St\u00fctzpunkt der kurdischen Peshmerga und der franz\u00f6sischen Streitkr\u00e4fte im Bezirk Makhmur ein, in den franz\u00f6sische Berater entsandt worden waren. Ein franz\u00f6sischer Soldat wurde get\u00f6tet und sechs weitere wurden verwundet. Die Verletzten wurden sofort in die n\u00e4chstgelegene medizinische Einrichtung evakuiert.<\/p>\n\n\n\n

Der franz\u00f6sische Pr\u00e4sident Emmanuel Macron bezeichnete<\/a> den Angriff als “inakzeptabel” und betonte, dass sich die franz\u00f6sischen Truppen im Irak ausschlie\u00dflich im Rahmen der seit 2015 laufenden Anti-Terror-Mission gegen ISIS aufhalten. “Der Krieg im Iran kann solche Angriffe nicht rechtfertigen”, erkl\u00e4rte der Pr\u00e4sident. Auch das in Erbil stationierte italienische Kontingent wurde getroffen – gl\u00fccklicherweise ohne Opfer – ebenso wie ein Teil der NATO-Truppen in der Stadt. Erbil ist in der Tat zum Rand eines aktiven Kriegsschauplatzes geworden.<\/p>\n\n\n\n

Die Dachorganisation der mit dem Iran verb\u00fcndeten irakischen Milizen, der so genannte Islamische Widerstand im Irak, hat sich zu dem Angriff bekannt und gewarnt, dass franz\u00f6sische Interessen in der Region weiterhin Ziele sein k\u00f6nnten.<\/p>\n\n\n\n

Orb\u00e1n hat die Karten in der Hand – eine heikle Allianz<\/h2>\n\n\n\n

Der Konflikt hat eine politisch brisante Frage in den Vordergrund ger\u00fcckt: Die Regierung von Viktor Orb\u00e1n, die \u00fcber eine Zweidrittelmehrheit im Parlament verf\u00fcgt, hat die einseitige Befugnis zu entscheiden, ob die ungarische Mission fortgesetzt oder zur\u00fcckgezogen wird. Es gibt keine institutionelle Kontrolle, die ein gegenteiliges Ergebnis erzwingen k\u00f6nnte.<\/p>\n\n\n\n

Am Wochenende k\u00fcndigte Orb\u00e1n an, dass Ungarn die Alarmstufe zur Terrorismusbek\u00e4mpfung erh\u00f6ht hat – ein Signal, dass die Regierung die Eskalation ernst nimmt. Bislang wurde in der offiziellen Kommunikation jedoch peinlich genau jede Erw\u00e4hnung eines m\u00f6glichen Abzugs vermieden.<\/p>\n\n\n\n

Der Grund f\u00fcr diese Vorsicht ist nicht nur eine Frage des Prinzips, sondern auch strategisch. Washington, Ungarns NATO-Verb\u00fcndeter, w\u00fcrde jeden R\u00fcckzug aus der Region mit gro\u00dfem Missfallen betrachten. Aus amerikanischer Sicht ist die Pr\u00e4senz der Koalition ein koh\u00e4rentes und voneinander abh\u00e4ngiges System. Wenn sich die Verb\u00fcndeten unter iranischem Druck einen nach dem anderen zur\u00fcckziehen, erweckt dies den Anschein eines Sieges f\u00fcr Teheran – und sendet ein sch\u00e4dliches politisches Signal. Die Reaktion Frankreichs ist aufschlussreich: Obwohl es sein erstes Todesopfer in dem Konflikt zu beklagen hatte, bekr\u00e4ftigte Paris sofort seine Zusage, vor Ort zu bleiben. Diese Entscheidung weckt die implizite Erwartung, dass auch andere Verb\u00fcndete die Linie einhalten werden.<\/p>\n\n\n\n

Orb\u00e1n hat also nur einen begrenzten Handlungsspielraum. Die Sicherheit der ungarischen Soldaten und die Treue zu den B\u00fcndnisverpflichtungen verlangen beide gleichzeitig Aufmerksamkeit, w\u00e4hrend die innenpolitische Berichterstattung traditionell zur\u00fcckhaltend ist, wenn es darum geht, die ungarischen Truppen als in einer aktiven Kampfzone operierend darzustellen. In den kommenden Wochen wird sich zeigen, ob die Regierung diesen Widerspruch aushalten kann – oder ob sie gezwungen sein wird, einen eindeutigen Standpunkt einzunehmen.<\/p>\n\n\n\n

Wie wir bereits geschrieben haben, hat das Kabinett Orb\u00e1n vor den Wahlen stillschweigend einen weiteren gro\u00dfen ausl\u00e4ndischen USD-Kredit aufgenommen<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ungarische Soldaten dienen seit fast einem Jahrzehnt in Erbil, der Hauptstadt des irakischen Kurdistans. Doch noch nie waren sie in einer so gef\u00e4hrlichen Situation wie der, die sich jetzt abzeichnet. Seit dem Ausbruch des israelisch-amerikanisch-iranischen Konflikts werden die Milit\u00e4reinrichtungen der Stadt immer wieder von Drohnen- und Raketenangriffen heimgesucht. Die Einschl\u00e4ge finden nicht mehr nur in […]<\/p>\n","protected":false},"author":88,"featured_media":785074,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[4273,4568,4482,4513,1076,1157],"class_list":["post-785073","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-ce","tag-kategorie-auswartige-angelegenheiten","tag-kategorie-ungarische-politik","tag-kategorie-welt","tag-ungarn","tag-vereinigte-staaten"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alpar.kato","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"yes","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":"3928c0fc-07c5-4d1e-979f-d08625682fee"},"public_rank_math_data":{"title":"Ungarn unter Beschuss in Erbil: Wird Orb\u00e1n seine Truppen abziehen?","description":"Erbil unter Beschuss: Franz\u00f6sischer Soldat get\u00f6tet, Italiener ziehen ab. Beh\u00e4lt Orb\u00e1n die ungarischen Truppen dort?","focus_keyword":"Erbil","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"74","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=785073"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785073\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":785076,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785073\/revisions\/785076"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/785074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=785073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=785073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=785073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}