{"id":785117,"date":"2026-03-14T13:34:00","date_gmt":"2026-03-14T12:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarns-truppen-ziehen-sich-aus-dem-irak-zuruck-da-die-spannungen-in-der-region-weiter-eskalieren\/"},"modified":"2026-03-14T13:34:00","modified_gmt":"2026-03-14T12:34:00","slug":"ungarns-truppen-ziehen-sich-aus-dem-irak-zuruck-da-die-spannungen-in-der-region-weiter-eskalieren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarns-truppen-ziehen-sich-aus-dem-irak-zuruck-da-die-spannungen-in-der-region-weiter-eskalieren\/","title":{"rendered":"Ungarns Truppen ziehen sich aus dem Irak zur\u00fcck, da die Spannungen in der Region weiter eskalieren"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ungarische Soldaten, die im Nordirak stationiert sind, haben das Land aufgrund der sich verschlechternden Sicherheitslage im Zusammenhang mit dem eskalierenden Konflikt im Nahen Osten vor\u00fcbergehend verlassen. Der Abzug wurde am Samstag vom Chef des ungarischen Verteidigungsstabes best\u00e4tigt.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nach Angaben des ungarischen Verteidigungsministeriums haben alle ungarischen Milit\u00e4rangeh\u00f6rigen und Diplomaten, die in Erbil stationiert sind, die T\u00fcrkei sicher erreicht. Von dort werden sie mit einem Milit\u00e4rflugzeug zur\u00fcck nach Ungarn gebracht.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Steigende Spannungen in der Region<\/h2>\n\n\n\n<p>Generalleutnant G\u00e1bor B\u00f6r\u00f6ndi, Chef des Verteidigungsstabs, sagte, die Entscheidung sei nach einer gr\u00fcndlichen und kontinuierlichen Bewertung des regionalen Sicherheitsumfelds getroffen worden. Seit dem Beginn der Milit\u00e4roperationen der Vereinigten Staaten und Israels gegen den Iran wurden Berichten zufolge mehrere St\u00fctzpunkte im Irak, in denen internationale Streitkr\u00e4fte stationiert sind, von iranischen Raketen und Drohnen angegriffen.<\/p>\n\n\n\n<p>Aufgrund des wachsenden Sicherheitsrisikos haben mehrere L\u00e4nder, die an internationalen Missionen beteiligt sind, beschlossen, ihr Personal teilweise oder ganz von den betroffenen St\u00fctzpunkten abzuziehen.<\/p>\n\n\n\n<p>Falls Sie es verpasst haben: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/hungarian-troops-safe-erbil-base-attack\/\">Ungarische Truppen suchen Schutz bei Angriff auf St\u00fctzpunkt im Irak<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Koordinierte Evakuierung mit Koalitionspartnern<\/h2>\n\n\n\n<p>Der vor\u00fcbergehende R\u00fcckzug der ungarischen Streitkr\u00e4fte aus dem Luftwaffenst\u00fctzpunkt in Erbil erfolgte in enger Zusammenarbeit mit dem italienischen Kontingent, das das Lager dort betreibt. B\u00f6r\u00f6ndi betonte, dass die Operation dank der disziplinierten und gut koordinierten Zusammenarbeit mehrerer Milit\u00e4reinheiten schnell und erfolgreich durchgef\u00fchrt werden konnte.<\/p>\n\n\n\n<p>Mitarbeiter des ungarischen Generalkonsulats in Erbil verlie\u00dfen zusammen mit den Truppen und unter deren Schutz den Irak. Beamte betonten, dass die Verlegung nur vor\u00fcbergehend und aus reinen Sicherheitsgr\u00fcnden erfolgte, da sich die Spannungen in der Region weiter versch\u00e4rfen.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Das Bild stammt aus einer Kampagne des ungarischen Verteidigungsministeriums aus dem Jahr 2025. Quelle: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo\/?fbid=1085053066992174&amp;set=pb.100064624721723.-2207520000\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Honv\u00e9delmi Miniszt\u00e9rium\/Facebook<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ungarische Soldaten, die im Nordirak stationiert sind, haben das Land aufgrund der sich verschlechternden Sicherheitslage im Zusammenhang mit dem eskalierenden Konflikt im Nahen Osten vor\u00fcbergehend verlassen. Der Abzug wurde am Samstag vom Chef des ungarischen Verteidigungsstabes best\u00e4tigt. Nach Angaben des ungarischen Verteidigungsministeriums haben alle ungarischen Milit\u00e4rangeh\u00f6rigen und Diplomaten, die in Erbil stationiert sind, die T\u00fcrkei [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":785118,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[4449],"tags":[3471,4327,4474,4500,4372,1321,1066,3559,3306,4269],"class_list":["post-785117","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-world","tag-army","tag-category-foreign-affairs","tag-category-global-news","tag-category-hungarian-politics","tag-category-politics","tag-hungarian-government","tag-hungary","tag-middle-east-2","tag-military","tag-us-iran-conflict"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"yes","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":"5be43392-b08f-4934-85ca-341496577d83"},"public_rank_math_data":{"title":"Ungarns Truppen ziehen sich aus dem Irak zur\u00fcck","description":"","focus_keyword":"Irak","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4449","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"73","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=785117"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785117\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/785118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=785117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=785117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=785117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}