{"id":785145,"date":"2026-03-15T14:34:00","date_gmt":"2026-03-15T13:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarisches-delegationsmitglied-weigerte-sich-die-druschba-pipeline-zu-besichtigen-aus-angst-eingezogen-zu-werden\/"},"modified":"2026-03-15T14:34:00","modified_gmt":"2026-03-15T13:34:00","slug":"ungarisches-delegationsmitglied-weigerte-sich-die-druschba-pipeline-zu-besichtigen-aus-angst-eingezogen-zu-werden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarisches-delegationsmitglied-weigerte-sich-die-druschba-pipeline-zu-besichtigen-aus-angst-eingezogen-zu-werden\/","title":{"rendered":"Ungarisches Delegationsmitglied weigerte sich, die Druschba-Pipeline zu besichtigen, aus Angst, eingezogen zu werden"},"content":{"rendered":"

Eine ungarische Untersuchungsdelegation, die den Zustand der Druschba-\u00d6lpipeline begutachten sollte, reiste mit einem Mitglied weniger als urspr\u00fcnglich geplant nach Kiew, nachdem sich ein Teilnehmer Berichten zufolge geweigert hatte, die Grenze zur Ukraine zu \u00fcberschreiten, weil er m\u00f6gliche rechtliche Konsequenzen bef\u00fcrchtete.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Die Gruppe hatte ein Mitglied, das die doppelte Staatsb\u00fcrgerschaft besitzt<\/h2>\n\n\n\n

Die Gruppe, die durch einen Beschluss der ungarischen Regierung vom 4. M\u00e4rz eingesetzt wurde, sollte urspr\u00fcnglich aus f\u00fcnf Mitgliedern bestehen. Sie wurde vom ungarischen Staatssekret\u00e4r G\u00e1bor Czepek geleitet und soll die Sch\u00e4den an der Pipeline bewerten und energiebezogene Fragen diskutieren.<\/p>\n\n\n\n

Ungarischen Medienberichten zufolge entschied sich jedoch ein Mitglied letztlich, nicht an der Reise teilzunehmen. Berichten zufolge wurde die Person in der ukrainischen Region Zakarpattia geboren und besitzt noch immer einen ukrainischen Reisepass. Angesichts der zunehmend angespannten Beziehungen zwischen Budapest und Kiew bef\u00fcrchtete die Person, die ukrainischen Beh\u00f6rden k\u00f6nnten ihn an seine staatsb\u00fcrgerliche Pflicht erinnern, das Land in Kriegszeiten zu verteidigen.<\/p>\n\n\n\n

In der Praxis bedeutete dies, dass er bef\u00fcrchtete, mobilisiert oder eingezogen zu werden, was ihn dazu veranlasste, sich von der Mission zur\u00fcckzuziehen.<\/p>\n\n\n\n

Falls Sie es verpasst haben, finden Sie hier eine Zeitleiste der j\u00fcngsten Ereignisse im Zusammenhang mit der ukrainischen Druschba-Pipeline<\/a>. Auch die Energiepipelines stehen unter Beschuss, da ein angeblicher Angriff auf TurkStream und die Abschaltung der Druzhba-Pipeline drohen<\/a>. Was bedeutet das f\u00fcr Ungarn?<\/p>\n\n\n\n

Zusammensetzung und Zweck der Delegation<\/h2>\n\n\n\n

Vor seiner Abreise hatte Czepek gesagt, dass der Mission zwei hochrangige Staatsbeamte mit Erfahrung in internationalen Beziehungen und zwei Experten des ungarischen \u00d6l- und Gasunternehmens MOL Group angeh\u00f6ren w\u00fcrden, das eingeladen worden war, Spezialisten zu entsenden.<\/p>\n\n\n\n

Als der Staatssekret\u00e4r am Mittwoch von der ukrainischen Grenze berichtete, sprach er jedoch nur von einem vierk\u00f6pfigen Team, wie 24.hu<\/a> berichtet. Seiner Aussage zufolge geh\u00f6rten zu der Delegation neben ihm selbst ein Spezialist f\u00fcr die \u00d6lindustrie, ein in internationalen Angelegenheiten erfahrener Regierungsbeamter und ein Energiemarktanalyst.<\/p>\n\n\n\n

Weder das ungarische Energieministerium noch MOL haben auf Presseanfragen zu der gemeldeten \u00c4nderung in der Gr\u00f6\u00dfe der Delegation geantwortet.<\/p>\n\n\n\n

Kein sehr pragmatischer Ansatz, und eine Unterbrechung durch einen Luftangriff machte es noch schlimmer<\/h2>\n\n\n\n

Ukrainische Beamte kritisierten Berichten zufolge den ungarischen Besuch f\u00fcr die Umgehung des \u00fcblichen diplomatischen Protokolls. Nach Angaben der ukrainischen Seite k\u00fcndigte die Delegation ihre Ankunft erst an, als sie bereits unterwegs war und Gespr\u00e4che mit einem Energieminister suchte, der sich mit dem ukrainischen Pr\u00e4sidenten Volodymyr Zelenskyy in Paris aufhielt.<\/p>\n\n\n\n

Au\u00dferdem sagte Kiew Berichten zufolge, dass in dem ungarischen Brief nur die Hauptstadt als Zielort genannt wurde und die Brody-Station der Druschba-Pipeline, die bei einem russischen Angriff besch\u00e4digt worden war, nicht erw\u00e4hnt wurde. Daher betrachteten die ukrainischen Beamten die Besucher zun\u00e4chst eher als eine Touristengruppe denn als eine offizielle Delegation.<\/p>\n\n\n\n

Trotz der diplomatischen Unbeholfenheit wurde das ungarische Team in Kiew empfangen. W\u00e4hrend ihrer Gespr\u00e4che wurde das Treffen jedoch durch eine Luftschutzsirene unterbrochen, so dass die Teilnehmer gezwungen waren, vor\u00fcbergehend Schutz zu suchen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Eine ungarische Untersuchungsdelegation, die den Zustand der Druschba-\u00d6lpipeline begutachten sollte, reiste mit einem Mitglied weniger als urspr\u00fcnglich geplant nach Kiew, nachdem sich ein Teilnehmer Berichten zufolge geweigert hatte, die Grenze zur Ukraine zu \u00fcberschreiten, weil er m\u00f6gliche rechtliche Konsequenzen bef\u00fcrchtete. Die Gruppe hatte ein Mitglied, das die doppelte Staatsb\u00fcrgerschaft besitzt Die Gruppe, die durch einen […]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":785146,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[4388],"tags":[4366,4523,4544,4500,4372,1066,3117,1092,3726],"class_list":["post-785145","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-foreign","tag-category-business","tag-category-economy-in-hungary","tag-category-energy-in-hungary","tag-category-hungarian-politics","tag-category-politics","tag-hungary","tag-russia","tag-ukraine","tag-war-in-ukraine-2"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":"a3def2fc-e75f-4843-b9a2-14d76bcd528b"},"public_rank_math_data":{"title":"Ungarisches Delegationsmitglied f\u00fcrchtete Einberufung und weigerte sich, die Druzhba-Pipeline zu \u00fcberpr\u00fcfen","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4388","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"76","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=785145"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785145\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/785146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=785145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=785145"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=785145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}