{"id":785251,"date":"2026-03-19T12:54:00","date_gmt":"2026-03-19T11:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/british-woman-accused-of-kicking-police-at-budapest-nightclub-faces-fast-track-court-process\/"},"modified":"2026-03-19T12:54:00","modified_gmt":"2026-03-19T11:54:00","slug":"british-woman-accused-of-kicking-police-at-budapest-nightclub-faces-fast-track-court-process","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/british-woman-accused-of-kicking-police-at-budapest-nightclub-faces-fast-track-court-process\/","title":{"rendered":"British woman accused of kicking police at Budapest nightclub faces fast-track court process"},"content":{"rendered":"\n

Gegen eine junge Britin wurde in Ungarn ein Strafverfahren wegen des Verdachts auf Gewalt gegen einen Beamten eingeleitet, nachdem sie in einem Budapester Nachtclub aggressiv gegen das Personal vorgegangen sein soll und sp\u00e4ter Polizisten getreten und zu schlagen versucht haben soll.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Die ungarische Polizei teilte mit, dass der Fall in einem beschleunigten Verfahren behandelt wurde und die Verd\u00e4chtige innerhalb von zwei Tagen nach den angeblichen Vorf\u00e4llen vor Gericht gestellt wurde.<\/p>\n\n\n\n

Was nach Angaben der Polizei in dem Budapester Nachtclub geschah<\/h2>\n\n\n\n

Nach Angaben der Polizei ereignete sich der Vorfall kurz nach Mitternacht am 17. M\u00e4rz 2026, als die Beamten zu einem Budapester Vergn\u00fcgungslokal gerufen wurden, weil sich ein Gast weigerte, das Lokal zu verlassen.<\/p>\n\n\n\n

Die Polizei behauptet, dass die Frau, die angeblich betrunken war, wiederholte Anweisungen ignorierte und sich weigerte, sich auszuweisen, w\u00e4hrend sie au\u00dferdem das Sicherheitspersonal beleidigte und versuchte, in das Lokal zur\u00fcckzukehren, schreibt Telex<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Angeblicher \u00dcbergriff w\u00e4hrend des Polizeieinsatzes<\/h2>\n\n\n\n

Die Polizei sagte, die Frau habe sich w\u00e4hrend der Ma\u00dfnahmen der Beamten weiterhin aggressiv verhalten, geschrien und ihnen gegen\u00fcber Schlagbewegungen gemacht. Die Beamten legten ihr daraufhin Handschellen an.<\/p>\n\n\n\n

W\u00e4hrend ihres Transports soll sie einen Beamten zweimal getreten haben und dann im Streifenwagen versucht haben, einen anderen Beamten zu schlagen.<\/p>\n\n\n\n

Falls Sie es verpasst haben<\/strong> – Ungarns Top 50 der Meistgesuchten: Mann, der wegen sexueller N\u00f6tigung einer Minderj\u00e4hrigen verurteilt wurde, wird nach monatelanger Flucht gefasst<\/a><\/p>\n\n\n\n

Weiterer Vorfall auf dem Revier<\/h2>\n\n\n\n

Die Polizei sagte, die Verd\u00e4chtige habe sich nach ihrer Ankunft auf dem Polizeirevier nicht beruhigt. Die Beamten behaupten, sie habe erneut einen Beamten getreten, versucht, sich von den Handschellen zu befreien, einen der Beamten geschubst und erneut getreten.<\/p>\n\n\n\n

Um weiteren Schaden zu verhindern, wurden ihr nach Angaben der Polizei die H\u00e4nde auf dem R\u00fccken gefesselt.<\/p>\n\n\n\n

Schnellverfahren und n\u00e4chste Schritte<\/h2>\n\n\n\n

Die Polizei sagte, die Frau sei in Gewahrsam genommen und als Verd\u00e4chtige befragt worden. Die Staatsanwaltschaft f\u00fchrte dann in kurzer Zeit die notwendigen Ermittlungsschritte durch und die Verd\u00e4chtige wurde im Rahmen eines Schnellverfahrens einem Gericht vorgef\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n

Hintergrund f\u00fcr ausl\u00e4ndische Leser: Was bedeutet “Gewalt gegen einen Amtstr\u00e4ger”?<\/h2>\n\n\n\n

In Ungarn werden Angriffe oder gewaltt\u00e4tige Handlungen, die sich gegen Polizeibeamte und andere Beamte in Aus\u00fcbung ihres Amtes richten, in der Regel ernster behandelt als gew\u00f6hnliches ordnungswidriges Verhalten. Das “Schnellverfahren”, auf das die Polizei verweist, ist f\u00fcr F\u00e4lle gedacht, in denen die Beh\u00f6rden glauben, dass die Fakten schnell ermittelt werden k\u00f6nnen, so dass ein Verd\u00e4chtiger ohne lange Verz\u00f6gerungen vor Gericht gestellt werden kann.<\/p>\n\n\n\n

Anmerkung der DNH: Dieser Artikel basiert ausschlie\u00dflich auf der Darstellung der Polizei im Quelltext. Die Version des Verd\u00e4chtigen wurde in demselben Bericht nicht wiedergegeben. Wenn wir die Geschichte der betreffenden Britin aus einer zuverl\u00e4ssigen Quelle erfahren, werden wir sie gerne ver\u00f6ffentlichen.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Wie wir bereits berichteten, gab es in \u00d6sterreich eine ungarische Horrorgeschichte mit einer Tochter im Teenageralter und einem Vater mittleren Alters<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gegen eine junge Britin wurde in Ungarn ein Strafverfahren wegen des Verdachts auf Gewalt gegen einen Beamten eingeleitet, nachdem sie in einem Budapester Nachtclub aggressiv gegen das Personal vorgegangen sein soll und sp\u00e4ter Polizisten getreten und zu schlagen versucht haben soll. Die ungarische Polizei teilte mit, dass der Fall in einem beschleunigten Verfahren behandelt wurde […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":785252,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[4406],"tags":[4457,2395,2399,1066,2405,1361],"class_list":["post-785251","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-life","tag-category-crime","tag-expats-in-hungary","tag-hungarian-police","tag-hungary","tag-police","tag-uk"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":"2845b9e7-433f-4f3f-8600-ac0a89443add"},"public_rank_math_data":{"title":"Britische Frau beschuldigt, Polizisten in Budapest getreten zu haben","description":"Die Polizei sagt, eine britische Frau habe in einem Budapester Nachtclub Polizisten getreten; sie wurde innerhalb von zwei Tagen vor Gericht gestellt.","focus_keyword":"Britische Frau","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4406","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"70","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=785251"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785251\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/785252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=785251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=785251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=785251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}