{"id":785691,"date":"2026-04-01T19:40:36","date_gmt":"2026-04-01T17:40:36","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/russian-drones-hit-hungarian-populated-ukrainian-region-transcarpathia-at-least-one-injured\/"},"modified":"2026-04-02T09:51:29","modified_gmt":"2026-04-02T07:51:29","slug":"russian-drones-hit-hungarian-populated-ukrainian-region-transcarpathia-at-least-one-injured","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/russian-drones-hit-hungarian-populated-ukrainian-region-transcarpathia-at-least-one-injured\/","title":{"rendered":"Russische Drohnen treffen das von Ungarn bewohnte Transkarpatien in der Ukraine; mindestens ein Verletzter"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Russische Drohnen haben mehrere D\u00f6rfer in Transkarpatien getroffen, der westlichsten Region der Ukraine, in der mehr als 70.000 Ungarn leben. Die ungarische Gemeinschaft dort ist einheimisch und lebt seit mehr als 1.000 Jahren auf dem Land ihrer Vorfahren. Bei dem russischen Angriff wurde mindestens eine Person verletzt.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Russischer Drohnenangriff auf Transkarpatien<\/h2>\n\n\n\n<p>Wie <a href=\"https:\/\/444.hu\/2026\/04\/01\/dronokkal-tamadtak-az-oroszok-a-karpataljai-energetikai-infrastrukturat\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">444.hu<\/a> berichtet, wurde ein Umspannwerk in der N\u00e4he des Dorfes Majd\u00e1nka (Majdan) vom russischen Milit\u00e4r angegriffen. In mehreren D\u00f6rfern der Region ist seitdem der Strom ausgefallen. Die ukrainischen Beh\u00f6rden haben bislang keine Einzelheiten \u00fcber die Sch\u00e4den bekannt gegeben, die Einwohner wurden jedoch vor einem l\u00e4nger anhaltenden Stromausfall gewarnt. <\/p>\n\n\n\n<p>Au\u00dferdem wurde ein weiteres Umspannwerk in der N\u00e4he von Lipcse (Lypcha) in der Subregion Khust getroffen. Teile der Siedlung sind ohne Strom, auch hier wurden noch keine weiteren Details zu den Sch\u00e4den von den Beh\u00f6rden bekanntgegeben. <a href=\"https:\/\/hu.wikipedia.org\/wiki\/Lipcse_(Ukrajna)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikipedia<\/a>-Berichten zufolge gibt es keine in Majd\u00e1nka  lebenden Ungarn, aber in Lipcse. <\/p>\n\n\n\n<p>Ein weiterer Anschlag wurde aus Perecseny (Perechyn) gemeldet, einer kleinen Stadt in Transkarpatien, n\u00f6rdlich von Ungv\u00e1r (Uzhhorod). In der Stadt gibt es auch eine sehr kleine ungarische Gemeinde. Die Folge war ein Stromausfall in der Region. Eine weitere Drohne wurde von der ukrainischen Armee \u00fcber \u00d6k\u00f6rmez\u0151 (Mizhhiria) abgeschossen, wo im Jahr 2001 sechs Ungarn lebten. Das Ger\u00e4t st\u00fcrzte in den Bergen ab und richtete keinen Schaden an.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Angriff wurde mit iranischen Shahed-Drohnen durchgef\u00fchrt, schrieb <a href=\"https:\/\/www.szeretlekmagyarorszag.hu\/hirek\/karpatalja-droncsapas-energetikai-infrastruktura-aramszunet\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Szeretlek Magyarorsz\u00e1g <\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Nach Angaben des regionalen Milit\u00e4rhauptquartiers von Transkarpatien wurde bei dem unerwarteten Angriff eine Person verletzt.<\/p>\n\n\n\n<p>Weder Au\u00dfenminister P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3 noch Ministerpr\u00e4sident Viktor Orb\u00e1n haben bisher auf die Angriffe reagiert. Zuvor hatten sie auch schon im August 2025 geschwiegen, als eine russische Rakete eine in amerikanischem Besitz befindliche Fabrik in Munk\u00e1cs (Mukachevo) traf und 12 bis 19 Menschen verletzte.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Falls Sie es verpasst haben:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/russischer-angriff-auf-transkarpatien-im-morgengrauen-ungarische-gemeinde-in-lebensgefahr\/\/\">Russischer Angriff im Morgengrauen auf Transkarpatien<\/a>: Ungarische Gemeinde in Lebensgefahr<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/ukraine-westernmost-region-return-to-hungary\/\">\u00dcberraschende Antworten aus der westlichsten Region der Ukraine<\/a> auf die Frage, ob sie nach Ungarn zur\u00fcckkehren w\u00fcrden<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Russische Drohnen haben mehrere D\u00f6rfer in Transkarpatien getroffen, der westlichsten Region der Ukraine, in der mehr als 70.000 Ungarn leben. Die ungarische Gemeinschaft dort ist einheimisch und lebt seit mehr als 1.000 Jahren auf dem Land ihrer Vorfahren. Bei dem russischen Angriff wurde mindestens eine Person verletzt. Russischer Drohnenangriff auf Transkarpatien Wie 444.hu berichtet, wurde [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":785692,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[4388],"tags":[4372,4273,1066,3117,4367,3726],"class_list":["post-785691","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-foreign","tag-category-politics","tag-ce","tag-hungary","tag-russia","tag-transcarpathia","tag-war-in-ukraine-2"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"johnwoods","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":"862936a0-8cab-4564-a173-75248bb460fe"},"public_rank_math_data":{"title":"Russische Drohnen treffen ungarisch besiedelte Unterkarpaten","description":"Russische Drohnen haben mehrere D\u00f6rfer in den Unterkarpaten, der westlichsten Region der Ukraine, getroffen, in denen mehr als 70.000 Ungarn leben.","focus_keyword":"Unterkarpaten","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4388","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"50","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=785691"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":785711,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785691\/revisions\/785711"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/785692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=785691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=785691"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=785691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}