{"id":785912,"date":"2026-04-08T04:34:00","date_gmt":"2026-04-08T02:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/neue-details-uber-den-trump-tower-der-in-kolozsvar-der-heimat-von-zehntausenden-von-ungarn-gebaut-werden-soll\/"},"modified":"2026-04-08T09:59:17","modified_gmt":"2026-04-08T07:59:17","slug":"neue-details-uber-den-trump-tower-der-in-kolozsvar-der-heimat-von-zehntausenden-von-ungarn-gebaut-werden-soll","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/neue-details-uber-den-trump-tower-der-in-kolozsvar-der-heimat-von-zehntausenden-von-ungarn-gebaut-werden-soll\/","title":{"rendered":"Neue Details zum geplanten Trump Tower in Kolozsv\u00e1r, der Heimat Zehntausender Ungarn"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Kolozsv\u00e1r (Cluj-Napoca) wird einen 30-st\u00f6ckigen Wolkenkratzer erhalten, da die Beh\u00f6rden der Stadt unter der Leitung des ehemaligen rum\u00e4nischen Premierministers (2008-2012) und jetzigen B\u00fcrgermeisters Emil Boc die st\u00e4dtebauliche Genehmigung f\u00fcr das Projekt erteilt haben. Der Trump Tower wird im Stadtteil Some\u0219eni stehen und sein Bau ist Teil der zweiten Phase der Entwicklung der Transilvania Smart City.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Trump Tower in der ehemaligen Hauptstadt von Transsilvanien<\/h2>\n\n\n\n<p>Kolozsv\u00e1r ist die zweitbev\u00f6lkerungsreichste Stadt Rum\u00e4niens und ein Zentrum f\u00fcr Bildung, Kultur und Informationstechnologie im Lande. In der Stadt leben mehr als 30.000 einheimische Ungarn, da sie bis 1918 und zwischen 1940 und 1944 im Besitz des K\u00f6nigreich Ungarns war. Als Teil des Transilvania Smart City Projekts plant die Familie Trump plant den Bau eines 30-st\u00f6ckigen Wolkenkratzer-Hotels, das 140 Meter hoch sein wird.<\/p>\n\n\n\n<p>Das Projekt zielt darauf ab, Gemeinschaftswohnungen, Bildungseinrichtungen, separate Bezirke f\u00fcr \u00f6ffentliche Einrichtungen und Dienstleistungen &#8211; darunter Schulen und andere st\u00e4dtische Einrichtungen &#8211; sowie Gr\u00fcnfl\u00e4chen an den Hauptverkehrsadern zu schaffen. Die Wohnbl\u00f6cke werden nur bis zu 36 Meter hoch sein (10-11 Stockwerke). 12 Stockwerke sind f\u00fcr die \u00f6ffentlichen Dienstleistungsgeb\u00e4ude und mindestens 40 % des neu gestalteten Stadtviertels sind Gr\u00fcnfl\u00e4chen geplant.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Trump-Tower-in-Kolozsvar.webp\" alt=\"Trump Tower in Kolozsv\u00e1r\" class=\"wp-image-693751\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/editorial\/new-york-city-usa-march-2020-trump-tower-building-new-378445204.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">B\u00fcrgermeister unterst\u00fctzt den neuen Turm und andere Projektelemente<\/h2>\n\n\n\n<p>B\u00fcrgermeister Emil Boc hat das Projekt \u00f6ffentlich bef\u00fcrwortet, da er vertikale Entwicklungen und einen konstruktiven Dialog mit finanzkr\u00e4ftigen Investoren f\u00fcr das langfristige Wachstum von Cluj-Napoca f\u00fcr unerl\u00e4sslich h\u00e4lt. Er f\u00fcgte hinzu, dass die heutigen Au\u00dfenbezirke in drei bis f\u00fcnf Jahrzehnten zu einem Quasi-Zentrum werden w\u00fcrden.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Idee f\u00fcr den neuen Trump Tower wurde erstmals auf einer internationalen Messe in Cannes im vergangenen Jahr vorgestellt und zielt darauf ab, das erste innerst\u00e4dtische Projekt Rum\u00e4niens mit der Marke Trump zu schaffen. Der Hotelturm wird sich im Herzen des neuen Stadtteils befinden und Eric Trump, der Sohn des Pr\u00e4sidenten und Vorsitzende der Trump Organization, ist offiziell an dem Projekt in Cluj beteiligt.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Trump Organization hat ihren Namen seit langem f\u00fcr Luxuswohnungen, Hotels und Golfpl\u00e4tze von Manhattan bis Honolulu lizenziert und ist stetig in M\u00e4rkte wie den Persischen Golf expandiert. Die Initiative in Cluj ist die j\u00fcngste in dieser globalen Expansion und wird, anders als einige der j\u00fcngsten Gesch\u00e4fte in \u00dcbersee, intern als ein Projekt dargestellt, das keine offensichtlichen Konflikte mit der au\u00dfenpolitischen Agenda des Pr\u00e4sidenten aufwirft.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kontroverse \u00fcber den Umfang, die Eigentumsverh\u00e4ltnisse<\/h2>\n\n\n\n<p>Laut <a href=\"https:\/\/www.romaniatv.net\/familia-trump-construieste-un-zgarie-nori-de-30-de-etaje-la-cluj-napoca-primaria-condusa-de-emil-boc-a-emis-avizul-de-urbanism-aceste-proiecte-nu-se-fac-pentru-10-ani-ci-pentru-secole_9471862.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">RomaniaTV.net<\/a> ist der Standort des Viertels die M\u00fclldeponie Pata R\u00e2t, auf der sich eine informelle Roma-Siedlung befindet. Die meisten Familien wurden gewaltsam dorthin umgesiedelt. Menschenrechtsaktivisten sind der Meinung, dass das Projekt den K\u00e4ufern nur Illusionen verkauft, die die sozialen und \u00f6kologischen Realit\u00e4ten nicht sehen k\u00f6nnen, nur die zuk\u00fcnftigen Golfpl\u00e4tze im Meisterschaftsstil, den Glasturm und andere Wohngeb\u00e4ude.<\/p>\n\n\n\n<p>Zuvor hatte ein rum\u00e4nischer Politiker einen Mischnutzungskomplex mit einem Hubschrauberlandeplatz und einer Seilbahnverbindung zum Flughafen geplant, doch das Projekt scheiterte an angeblicher Korruption und Eigentumsstreitigkeiten. Der Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der DEZA, \u015etefan Berciu, hat unumwunden erkl\u00e4rt, dass die Entwicklung nur auf Grundst\u00fccken fortgesetzt wird, deren Eigentumsverh\u00e4ltnisse klar und unumstritten sind.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ein lokaler Partner und ein extravaganter Fixer<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Trump Organization arbeitet mit SDC Properties als Bautr\u00e4ger vor Ort zusammen, wobei sie auch die Dienste von Avram Gal in Anspruch nimmt &#8211; einem rum\u00e4nischen Politiker mit einem extravaganten Auftreten in der \u00d6ffentlichkeit und einem guten Ruf bei der Abwicklung von Gesch\u00e4ften. Gal sagt, er sei nur als Freund der Familie Trump an dem Projekt beteiligt, nicht als Berater.<\/p>\n\n\n\n<p>Trump genie\u00dft in Rum\u00e4nien zwar gro\u00dfe Popularit\u00e4t, das Projekt st\u00f6\u00dft jedoch auf gro\u00dfe Skepsis. Grund daf\u00fcr sind fr\u00fchere Verz\u00f6gerungen, die N\u00e4he zur M\u00fclldeponie Pata R\u00e2t und offene Fragen zur Behandlung der Roma-Bewohner im Zuge der Gebietsumgestaltung<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Falls Sie es verpasst haben:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/trump-tower-in-transylvanian-city\/\">Trump Tower soll in einer<\/a> von Zehntausenden Ungarn bewohnten siebenb\u00fcrgischen Stadt gebaut werden<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/trump-telefoniert-heute-nachmittag-mit-premierminister-orban-ich-bin-ein-groser-fan-von-viktor-video\/\/\">Trump telefoniert heute Nachmittag mit Premierminister Orb\u00e1n<\/a>: &#8220;Ich bin ein gro\u00dfer Fan von Viktor&#8221; &#8211; Video<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kolozsv\u00e1r (Cluj-Napoca) wird einen 30-st\u00f6ckigen Wolkenkratzer erhalten, da die Beh\u00f6rden der Stadt unter der Leitung des ehemaligen rum\u00e4nischen Premierministers (2008-2012) und jetzigen B\u00fcrgermeisters Emil Boc die st\u00e4dtebauliche Genehmigung f\u00fcr das Projekt erteilt haben. Der Trump Tower wird im Stadtteil Some\u0219eni stehen und sein Bau ist Teil der zweiten Phase der Entwicklung der Transilvania Smart City. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":785913,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[4401],"tags":[4273,3814,4174,1066,1807,2322],"class_list":["post-785912","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-business","tag-ce","tag-construction","tag-hungarians-abroad-2","tag-hungary","tag-romania","tag-transylvania"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"johnwoods","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":"de69689e-e248-4664-8b4e-ff9a4e5ef220"},"public_rank_math_data":{"title":"Neue Details \u00fcber den Trump Tower, der in Kolozsv\u00e1r gebaut werden soll","description":"Kolozsv\u00e1r (Cluj-Napoca) wird einen 30-st\u00f6ckigen Trump Tower erhalten, der im Zentrum eines neuen modernen Stadtteils stehen wird.","focus_keyword":"Trump Tower","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4401","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"74","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=785912"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":785929,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785912\/revisions\/785929"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/785913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=785912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=785912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=785912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}