{"id":786099,"date":"2026-04-11T18:14:00","date_gmt":"2026-04-11T16:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ein-budapester-wahllokal-hat-nur-sechs-wahler-wie-kann-das-legal-sein\/"},"modified":"2026-04-11T18:14:00","modified_gmt":"2026-04-11T16:14:00","slug":"ein-budapester-wahllokal-hat-nur-sechs-wahler-wie-kann-das-legal-sein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ein-budapester-wahllokal-hat-nur-sechs-wahler-wie-kann-das-legal-sein\/","title":{"rendered":"Ein Budapester Wahllokal hat nur sechs W\u00e4hler, wie kann das legal sein?"},"content":{"rendered":"<p><strong>In Budapest wurde eine merkw\u00fcrdige Wahlordnung bekannt, in der ein Wahlbezirk nur sechs registrierte W\u00e4hler hat, die in f\u00fcnf Geb\u00e4uden leben.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Der kleinste Wahlbezirk, nicht nur in Budapest, sondern im ganzen Land?<\/h2>\n\n\n\n<p>Das betreffende Wahllokal &#8211; der Wahlbezirk <a href=\"https:\/\/vtr.valasztas.hu\/ogy2026\/egyeni-valasztokeruletek\/01\/01\/011\/szavazohelyisegek\/025?tab=szavazokor-adatai\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nr. 25 im Parlamentswahlkreis Nr. 1 der Hauptstadt<\/a> &#8211; umfasst nur eine Handvoll Adressen, w\u00e4hrend die benachbarten Bezirke in der Regel zwischen 1.000 und 1.200 W\u00e4hler umfassen.<\/p>\n\n\n\n<p>Bei einem Besuch vor Ort stellte sich heraus, dass die Gegend von B\u00fcrogeb\u00e4uden dominiert wird und es nur wenige Wohnh\u00e4user gibt. Die sechs registrierten W\u00e4hler scheinen in einem Einfamilienhaus, einem Mehrfamilienhaus und m\u00f6glicherweise einer weiteren Wohneinheit zu leben. Mehrere andere Geb\u00e4ude in der Gegend sind entweder gewerblich genutzt oder stehen leer.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/hungary-votes-tomorrow-campaign-enters-final-hours-as-orban-and-magyar-make-last-push\/\/\">Morgen wird in Ungarn gew\u00e4hlt<\/a>. Der Wahlkampf geht in die letzten Stunden, w\u00e4hrend Orb\u00e1n und Magyar einen letzten Versuch starten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warum die Grenzen so seltsam aussehen<\/h2>\n\n\n\n<p>Nach Angaben des Nemzeti V\u00e1laszt\u00e1si Iroda (Nationales Wahlb\u00fcro) ist die ungew\u00f6hnliche Anordnung in Budapest das Ergebnis strenger gesetzlicher Auflagen. Nach dem ungarischen Wahlgesetz d\u00fcrfen die Wahlbezirke nicht die Grenzen einer Siedlung, eines Parlamentswahlkreises oder eines Kommunalwahlbezirks \u00fcberschreiten.<\/p>\n\n\n\n<p>Aufgrund dieser sich \u00fcberschneidenden Grenzen konnten die sechs W\u00e4hler nicht einfach mit einem benachbarten Wahlbezirk zusammengelegt werden, ohne gegen das Gesetz zu versto\u00dfen. Die Wahlbeh\u00f6rde hat betont, dass die Konfiguration v\u00f6llig legal ist, auch wenn sie kontraintuitiv erscheint.<\/p>\n\n\n\n<p>Ungarns <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/hungarys-military-mission-to-chad-leaked-direkte-kampfeinsatze-waren-geplant\/\/\">Milit\u00e4rmission im Tschad ist durchgesickert<\/a>: Es waren &#8220;direkte Kampfhandlungen&#8221; geplant.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Diese 6 Personen werden au\u00dferhalb ihres eigenen Wahlkreises w\u00e4hlen<\/h2>\n\n\n\n<p>Eine weitere Besonderheit ist, dass das Wahllokal, in dem diese sechs W\u00e4hler ihre Stimme abgeben werden, nicht in ihrem eigenen Wahlkreis liegt, sondern in einem benachbarten. Offiziell ist auch dies zul\u00e4ssig: Das Gesetz schreibt nicht vor, dass das Wahllokal selbst innerhalb der Grenzen des Wahlbezirks liegen muss, den es bedient, berichtet <a href=\"https:\/\/telex.hu\/belfold\/2026\/04\/11\/valasztas-hat-fos-szavazokorzet-budapest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Telex<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Zehntausende f\u00fcllen den Budapester Heldenplatz f\u00fcr das <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/zehntausende-fullen-den-budapester-heldenplatz-fur-das-siebenstundige-anti-orban-konzert-system-breaker\/\/\">siebenst\u00fcndige Anti-Orb\u00e1n-Konzert &#8220;System-Breaking&#8221;<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wie konnte das passieren?<\/h2>\n\n\n\n<p>Die ungew\u00f6hnliche, aber irgendwie v\u00f6llig legale Situation entstand nach einer Neuziehung der Wahlbezirke Ende 2024, als Ungarns Regierungsmehrheit eine neue Wahlkreiskarte verabschiedete.<\/p>\n\n\n\n<p>Diese Neuordnung ver\u00e4nderte die Zusammensetzung des Budapester Wahlkreises Nr. 1, indem neue Gebiete hinzugef\u00fcgt und andere entfernt wurden. Auch wenn diese Regelung seltsam erscheinen mag, zeigt sie doch, wie strenge rechtliche Rahmenbedingungen und die Neueinteilung der Wahlkreise zu unerwarteten Ergebnissen f\u00fchren k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c4hnliche Mikro-Wahlbezirke gibt es auch anderswo: In Dixville Notch, einer kleinen Gemeinde in den Vereinigten Staaten, gaben am Wahltag kurz nach Mitternacht gerade einmal sechs W\u00e4hler ihre Stimme ab, was landesweit zu den ersten Ergebnissen f\u00fchrte.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Abgebildetes Bild: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/photo\/election-in-hungary-voting-at-the-ballot-box-125458180.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Budapest wurde eine merkw\u00fcrdige Wahlordnung bekannt, in der ein Wahlbezirk nur sechs registrierte W\u00e4hler hat, die in f\u00fcnf Geb\u00e4uden leben. Der kleinste Wahlbezirk, nicht nur in Budapest, sondern im ganzen Land? Das betreffende Wahllokal &#8211; der Wahlbezirk Nr. 25 im Parlamentswahlkreis Nr. 1 der Hauptstadt &#8211; umfasst nur eine Handvoll Adressen, w\u00e4hrend die benachbarten [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":786100,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[4394],"tags":[1111,4372,4217,4380,1321,1066,3910],"class_list":["post-786099","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hungary","tag-budapest","tag-category-politics","tag-election","tag-elections","tag-hungarian-government","tag-hungary","tag-strange"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":"ac78c563-dae7-4e49-a0a9-23a68dd15854"},"public_rank_math_data":{"title":"Seltsames Budapester Wahllokal mit nur sechs W\u00e4hlern","description":"","focus_keyword":"Budapest","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4394","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"78","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/786099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=786099"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/786099\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/786100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=786099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=786099"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=786099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}