{"id":786448,"date":"2026-04-18T11:24:00","date_gmt":"2026-04-18T09:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/outgoing-orban-government-extends-price-caps-leaving-key-economic-decisions-to-incoming-tisza-government-2\/"},"modified":"2026-04-18T11:24:00","modified_gmt":"2026-04-18T09:24:00","slug":"outgoing-orban-government-extends-price-caps-leaving-key-economic-decisions-to-incoming-tisza-government-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/outgoing-orban-government-extends-price-caps-leaving-key-economic-decisions-to-incoming-tisza-government-2\/","title":{"rendered":"Outgoing Orb\u00e1n government extends price caps, leaving key economic decisions to incoming Tisza government"},"content":{"rendered":"<p><strong>Die scheidende ungarische Regierung hat die Verfallsdaten mehrerer wichtiger Preiskontrollma\u00dfnahmen gestrichen, so dass diese auf unbestimmte Zeit in Kraft bleiben und ihre Zukunft der neuen Regierung unter P\u00e9ter Magyar \u00fcberlassen wird.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kein Verfallsdatum: Wichtige Preisma\u00dfnahmen bleiben in Kraft<\/h2>\n\n\n\n<p>Ein Dekret, das in der neuesten Ausgabe des <a href=\"https:\/\/magyarkozlony.hu\/dokumentumok\/d7a11615dd3dd72b780d32a2b91e8b50b60ba5e6\/megtekintes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ungarischen Staatsanzeigers<\/a> ver\u00f6ffentlicht wurde, best\u00e4tigt, dass die Regierung die zuvor festgelegten Fristen f\u00fcr eine Reihe von Marktinterventionen gestrichen hat. Dazu geh\u00f6ren:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Die <strong>Zinsobergrenze<\/strong> f\u00fcr Verbraucherkredite<\/li>\n\n\n\n<li>Die <strong>Margenbegrenzung<\/strong> f\u00fcr ausgew\u00e4hlte Lebensmittel und Drogerieprodukte<\/li>\n\n\n\n<li>Das <strong>regulierte Kraftstoffpreissystem<\/strong> und die damit verbundenen Steuersenkungen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Zuvor sollten diese Ma\u00dfnahmen in den kommenden Wochen oder Monaten auslaufen. Durch die Aufhebung der Befristung hat das scheidende Kabinett die Kontinuit\u00e4t bis zum offiziellen Amtsantritt der neuen Regierung sichergestellt und gleichzeitig die langfristige Strategie in deren H\u00e4nden belassen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kommende Regierung signalisiert vorsichtigen Ausstieg<\/h2>\n\n\n\n<p>Der Schritt deckt sich mit fr\u00fcheren Erkl\u00e4rungen der neuen Thei\u00df-Regierung. Ihr voraussichtlicher Finanzminister, Andr\u00e1s K\u00e1rm\u00e1n, hat angedeutet, dass Preisobergrenzen, insbesondere Margenkontrollen, kurzfristig beibehalten werden, um einen Anstieg der Inflation zu vermeiden, <a href=\"https:\/\/www.penzcentrum.hu\/gazdasag\/20260418\/itt-a-rendelet-orbanek-a-tisza-kezebe-adtak-a-gyeplot-eddig-marad-a-kamatstop-arresstop-es-a-hatosagi-uzemanyagar-1197165\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">so P\u00e9nzcentrum<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Nach den derzeitigen Pl\u00e4nen w\u00fcrden diese Ma\u00dfnahmen nur schrittweise und nach einem vorher angek\u00fcndigten Zeitplan auslaufen, um Marktschocks zu minimieren.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kraftstoffpreise und Steuern ebenfalls verl\u00e4ngert<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Kraftstoffpreise bleiben ein besonders heikles Thema. Nach Gespr\u00e4chen zwischen P\u00e9ter Magyar und Zsolt Hern\u00e1di, dem CEO der MOL Group, wurde best\u00e4tigt, dass der regulierte Kraftstoffpreis vorerst bestehen bleibt.<\/p>\n\n\n\n<p>Die scheidende Regierung akzeptierte auch einen Antrag auf Verl\u00e4ngerung der reduzierten Verbrauchssteuer auf Kraftstoff, die urspr\u00fcnglich Ende April auslaufen sollte, bis mindestens zum 30. Mai. Dies gew\u00e4hrleistet eine vor\u00fcbergehende Stabilit\u00e4t der Kraftstoffkosten w\u00e4hrend der \u00dcbergangszeit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Falls Sie es verpasst haben: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/peter-magyar-spricht-uber-geschutzte-kraftstoffpreise-wird-die-theiss-regierung-sie-beibehalten\/\/\">P\u00e9ter Magyar \u00e4u\u00dfert sich zu den gesch\u00fctzten Kraftstoffpreisen: Wird die Thei\u00df-Regierung sie beibehalten?<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fuel-supply-petrol-station3.webp\" alt=\"fuel supply petrol station travel\" class=\"wp-image-693036\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Daily News Hungary<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Politische \u00dcbergabe mit wirtschaftlichen Auswirkungen<\/h2>\n\n\n\n<p>Mit der Aufhebung der Verfallsdaten hat die scheidende Regierung unter Viktor Orb\u00e1n die Verantwortung f\u00fcr einige der einschneidendsten wirtschaftlichen Ma\u00dfnahmen Ungarns an die n\u00e4chste Regierung \u00fcbertragen.<\/p>\n\n\n\n<p>W\u00e4hrend die Ma\u00dfnahmen f\u00fcr den Schutz der Haushalte vor Inflation von zentraler Bedeutung waren, argumentieren Kritiker, dass sie die M\u00e4rkte verzerren und langfristige finanzpolitische Risiken schaffen. Die neue F\u00fchrung wird nun ein Gleichgewicht zwischen Preisstabilit\u00e4t und wirtschaftlicher Nachhaltigkeit herstellen m\u00fcssen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gleiches Dekret f\u00fchrt neue moderne Therapien ein<\/h2>\n\n\n\n<p>Neben den wirtschaftlichen Ma\u00dfnahmen enth\u00e4lt das gleiche Dekretpaket auch eine wichtige Entwicklung im Gesundheitswesen: die Einf\u00fchrung neuer, moderner Medikamente in Ungarns \u00f6ffentlichem System.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Verordnung erweitert den Zugang zu modernen Therapien, darunter:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Krebsbehandlungen<\/strong>, wie z.B. neue Immuntherapien und zielgerichtete Medikamente<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Therapien f\u00fcr Autoimmunkrankheiten<\/strong>, einschlie\u00dflich biologischer Behandlungen<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Medikamente f\u00fcr seltene Krankheiten<\/strong>, wie z.B. spinale Muskelatrophie<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Einige dieser Behandlungen, die bisher nur \u00fcber spezielle Zulassungsverfahren erh\u00e4ltlich waren, k\u00f6nnten in bestimmten F\u00e4llen \u00fcber Standardrezepte zug\u00e4nglich werden, was den Zugang f\u00fcr Patienten mit chronischen und schweren Erkrankungen verbessern w\u00fcrde, <a href=\"https:\/\/hvg.hu\/gazdasag\/20260418_megjelent-a-rendelet-az-uj-korszeru-gyogyszerekrol\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">berichtet die HVG<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Die neuen Regeln sollen gr\u00f6\u00dftenteils ab dem 1. Juni in Kraft treten, obwohl Details zur zus\u00e4tzlichen Finanzierung des Gesundheitssystems nicht in dem Dekret enthalten waren.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was kommt als n\u00e4chstes?<\/h2>\n\n\n\n<p>Da die neue Regierung voraussichtlich im Mai ihr Amt antreten wird, achtet das Land nun darauf, wie lange diese Ma\u00dfnahmen in Kraft bleiben und wie ihr m\u00f6gliches Auslaufen gehandhabt wird.<\/p>\n\n\n\n<p>Vorerst bleiben die ungarischen Preisobergrenzen und Kraftstoffvorschriften in Kraft, aber ihre k\u00fcnftige Ausrichtung wird bald von den politischen Entscheidungen der neuen Regierung Tisza abh\u00e4ngen.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse has-text-align-center has-juicy-peach-gradient-background has-background\"><strong>Haben Sie schon geh\u00f6rt? <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/next-stop-eurozone-wirtschaftsexperte-der-theis-partei-erklart-wie-und-wann\/\/\">Der Wirtschaftsexperte der Theiss-Partei erkl\u00e4rt, wie und wann Ungarn der Eurozone beitreten k\u00f6nnte<\/a><\/strong><\/pre>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die scheidende ungarische Regierung hat die Verfallsdaten mehrerer wichtiger Preiskontrollma\u00dfnahmen gestrichen, so dass diese auf unbestimmte Zeit in Kraft bleiben und ihre Zukunft der neuen Regierung unter P\u00e9ter Magyar \u00fcberlassen wird. Kein Verfallsdatum: Wichtige Preisma\u00dfnahmen bleiben in Kraft Ein Dekret, das in der neuesten Ausgabe des ungarischen Staatsanzeigers ver\u00f6ffentlicht wurde, best\u00e4tigt, dass die Regierung die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":786449,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[4401],"tags":[4523,4500,4372,1091,3421,1321,1066,4673,3723,3285,4675],"class_list":["post-786448","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-business","tag-category-economy-in-hungary","tag-category-hungarian-politics","tag-category-politics","tag-fidesz","tag-fuel","tag-hungarian-government","tag-hungary","tag-peter-magyar","tag-peter-magyar-and-the-tisza-party-2","tag-shopping","tag-tisza-party"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":"70165c85-fbd9-4a1a-b0ee-b378e8f2c8e3"},"public_rank_math_data":{"title":"Ungarn verl\u00e4ngert Preisobergrenzen und \u00fcberl\u00e4sst die Entscheidungen der Theiss-Regierung","description":"","focus_keyword":"preis","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4401","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"81","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/786448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=786448"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/786448\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/786449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=786448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=786448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=786448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}