{"id":786712,"date":"2026-04-23T08:19:49","date_gmt":"2026-04-23T06:19:49","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarischer-regisseur-istvan-szabo-dreht-neuen-film-mit-ralph-fiennes-viggo-mortensen-charlotte-rampling-erste-fotos\/"},"modified":"2026-04-23T11:36:00","modified_gmt":"2026-04-23T09:36:00","slug":"ungarischer-regisseur-istvan-szabo-dreht-neuen-film-mit-ralph-fiennes-viggo-mortensen-charlotte-rampling-erste-fotos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarischer-regisseur-istvan-szabo-dreht-neuen-film-mit-ralph-fiennes-viggo-mortensen-charlotte-rampling-erste-fotos\/","title":{"rendered":"Ungarischer Regisseur Istv\u00e1n Szab\u00f3 dreht neuen Film mit Ralph Fiennes, Viggo Mortensen, Charlotte Rampling \u2013 erste Fotos"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Istv\u00e1n Szab\u00f3, der Oscar-pr\u00e4mierte Sch\u00f6pfer von Mephisto, f\u00fchrt Regie bei der Verfilmung des Romans Embers von Sandor M\u00e1rai, in dem Ralph Fiennes, Viggo Mortensen und Charlotte Rampling die Hauptrollen spielen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Psychologisches Duell zwischen &#8220;Voldemort und Aragorn&#8221;<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Dreharbeiten f\u00fcr die Adaption von M\u00e1rais Roman aus dem Jahr 1942 haben bereits in Budapest begonnen, berichtete das Hollywood-Nachrichtenportal Deadline.com am Mittwoch. Das Drehbuch stammt von Christopher Hampton, der 1988 einen Oscar f\u00fcr seine Verfilmung von Gef\u00e4hrliche Liebschaften gewann. Produzent ist Robert Lantos, der f\u00fcr Filme wie Sunshine und Being Julia bekannt ist, die beide von Szab\u00f3 inszeniert wurden, schrieb die <a href=\"https:\/\/mti.hu\/en\/articles\/2026\/04\/22\/szabo-direct-film-adaptation-embers-starring-ralph-fiennes-and-viggo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ungarische Nachrichtenagentur<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ralph-Fiennes-Istvan-Szabo.webp\" alt=\"Ralph Fiennes Istv\u00e1n Szab\u00f3 new movie\" class=\"wp-image-695205\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ralph Fiennes. Foto: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/editorial\/ralph-fiennes-premiere-of-the-film-007-spectrum-moscow-rus-95945568.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Laut der offiziellen Synopsis f\u00fchrt der als <em>&#8220;psychologisches Duell&#8221;<\/em> beschriebene Film zwei unzertrennliche Freunde, Henrik (Fiennes) und Konr\u00e1d (Mortensen), wieder zusammen. Jahrzehnte nach Konr\u00e1ds mysteri\u00f6sem Verschwinden kommen sie an einem einzigen Abend dem Geheimnis auf die Spur, das ihrer Entfremdung zugrunde liegt und in dessen Mittelpunkt eine Frau steht.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fdeadline%2Fposts%2Fpfbid02XF85im6txL3ppCPYLGTUjQhgsq4YFGjMcKusx59wWpEN3f1AgBbAEJBNCGxmGC64l&#038;show_text=true&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"708\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Eines der besten Werke der Literatur des 20. Jahrhunderts<\/h2>\n\n\n\n<p>Hampton adaptierte M\u00e1rais Roman erstmals 2006 in ein B\u00fchnenst\u00fcck, das im Londoner West End uraufgef\u00fchrt wurde.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Viggo-Mortensen-Istvan-Szabo.webp\" alt=\"Viggo Mortensen Istv\u00e1n Szab\u00f3\" class=\"wp-image-695206\" style=\"aspect-ratio:1.5000585960389077;width:597px;height:auto\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Viggo Mortensen. Foto: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/editorial\/viggo-mortensen-on-red-carpet-127463946.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><em>&#8220;Seit Christopher Hampton es mir geschickt hat, haben Robert Lantos und ich darauf gewartet, das beste Drehbuch, das ich je erhalten habe, zum Leben zu erwecken&#8221;,<\/em> wird Szab\u00f3 mit den Worten zitiert.<\/p>\n\n\n\n<p><em>&#8220;Der M\u00e1rai-Roman, auf dem es basiert, ist eines der besten Werke der Literatur des 20. Jahrhunderts, und Christopher hat es perfekt f\u00fcr die Leinwand adaptiert&#8221;,<\/em> f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n\n\n\n<p>Fiennes wurde ebenfalls zitiert: <em>&#8220;Ich habe lange gehofft,<\/em> <em>wieder<\/em> <em> mit Istv\u00e1n Szab\u00f3 zu arbeiten<\/em> <em>&#8230;&#8221;<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/szaboIstvan.webp\" alt=\"film heritage restoration Lumi\u00e8re Film Festival Istv\u00e1n Szab\u00f3 National Film Institute Hungary\" class=\"wp-image-674912\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Istv\u00e1n Szab\u00f3: Vater (1966) &#8211; einer der ungarischen Filme, die auf dem Lumi\u00e8re-Festival gezeigt wurden.<br>Quelle: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=iK3YPVZMbEM&amp;t=68s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Screenshot \/ YouTube \/ NFI<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Zur Besetzung geh\u00f6ren au\u00dferdem Charlotte Rampling, Katherine Langford, Louis Hofmann, Gijs Blom, Evelyne Brochu und Jonah Russell. Die Filmmusik wurde von Mychael Danna komponiert. Das Produktionsdesign stammt von Attila Kov\u00e1cs, die Kameraf\u00fchrung von Daniel Garas, das Kost\u00fcmdesign von Bea Merkovits, der Schnitt von David Wharnsby und das Casting von Nina Gold.<\/p>\n\n\n\n<p>Das Projekt ist eine Koproduktion von Serendipity Point Films, HGO Films und Potboiler Productions. Gem\u00e4\u00df einem Regierungsdekret wird der Media Support and Asset Management Fund (MTVA) als Koproduktionspartner an der internationalen Koproduktion des Films teilnehmen, wie es in dem vom Ministerium f\u00fcr Kultur und Innovation ausgestellten Unterst\u00fctzungsschreiben hei\u00dft. Der Film wird von Beta Film, Bell Media und CBC Films unterst\u00fctzt.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Falls Sie unsere fr\u00fcheren Artikel \u00fcber <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/category\/cultures\/movie\/\">Filme<\/a> verpasst haben:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse has-true-sunset-gradient-background has-background\"><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/netflix-preise-steigen-in-ungarn-abonnenten-mussen-mit-einer-zweistelligen-erhohung-rechnen\/\/\">Netflix-Preise steigen in Ungarn<\/a>: Abonnenten m\u00fcssen mit einer zweistelligen Erh\u00f6hung rechnen!<br><br><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/hollywood-films-shot-budapest-location-2026\/\">Hollywood-Filme, die in Budapest gedreht wurden<\/a> - und wo Sie die Drehorte finden<\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Istv\u00e1n Szab\u00f3, der Oscar-pr\u00e4mierte Sch\u00f6pfer von Mephisto, f\u00fchrt Regie bei der Verfilmung des Romans Embers von Sandor M\u00e1rai, in dem Ralph Fiennes, Viggo Mortensen und Charlotte Rampling die Hauptrollen spielen. Psychologisches Duell zwischen &#8220;Voldemort und Aragorn&#8221; Die Dreharbeiten f\u00fcr die Adaption von M\u00e1rais Roman aus dem Jahr 1942 haben bereits in Budapest begonnen, berichtete das [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":786713,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[4441],"tags":[4538,4652,4273,1066],"class_list":["post-786712","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-movie","tag-category-cultures","tag-category-entertainment","tag-ce","tag-hungary"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"ugyelet","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":"3d5c01cc-716f-4f4d-bf30-686c2b7c18dd"},"public_rank_math_data":{"title":"Istv\u00e1n Szab\u00f3s neuer Film mit Ralph Fiennes, Viggo Mortensen","description":"Istv\u00e1n Szab\u00f3, der Oscar-pr\u00e4mierte Sch\u00f6pfer von Mephisto, f\u00fchrt Regie bei der Verfilmung von Sandor M\u00e1rais Roman Embers.","focus_keyword":"Istv\u00e1n Szab\u00f3","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4441","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"75","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/786712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=786712"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/786712\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":786717,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/786712\/revisions\/786717"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/786713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=786712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=786712"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=786712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}