{"id":786799,"date":"2026-04-25T07:34:00","date_gmt":"2026-04-25T05:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/bergbaubehorde-untersucht-unternehmen-das-mitgliedern-der-familie-orban-gehort\/"},"modified":"2026-04-25T07:34:00","modified_gmt":"2026-04-25T05:34:00","slug":"bergbaubehorde-untersucht-unternehmen-das-mitgliedern-der-familie-orban-gehort","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/bergbaubehorde-untersucht-unternehmen-das-mitgliedern-der-familie-orban-gehort\/","title":{"rendered":"Bergbaubeh\u00f6rde untersucht Unternehmen, das Mitgliedern der Familie Orb\u00e1n geh\u00f6rt"},"content":{"rendered":"<p><strong>Nach Angaben der ungarischen Bergbaubeh\u00f6rde wurde gegen ein Unternehmen, das sich teilweise im Besitz von Mitgliedern der Familie Orb\u00e1n befindet, ein Bergbauaufsichtsverfahren eingeleitet. Dies ist Teil einer breiteren Welle von beh\u00f6rdlichen Untersuchungen von F\u00f6rderaktivit\u00e4ten in ganz Ungarn.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Die Aufsichtsbeh\u00f6rde f\u00fcr Regulierungsangelegenheiten (Szab\u00e1lyozott Tev\u00e9kenys\u00e9gek Fel\u00fcgyeleti Hat\u00f3s\u00e1ga, SZTFH) best\u00e4tigte, dass sie 40 separate Verfahren auf der Grundlage von 2025 F\u00f6rderdaten eingeleitet hat, um mutma\u00dfliche Unregelm\u00e4\u00dfigkeiten im Bergbau aufzudecken.<\/p>\n\n\n\n<p>Zu den untersuchten Unternehmen geh\u00f6rt die Hah\u00f3t T\u0151zeg Kft., an der der Bruder von Premierminister Viktor Orb\u00e1n, Gy\u0151z\u0151 Orb\u00e1n, und seine Mutter, Erzs\u00e9bet Sipos, beteiligt sind, <a href=\"https:\/\/444.hu\/2026\/04\/23\/banyafelugyeleti-eljaras-indult-az-orban-csalad-egyik-cege-ellen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">berichtete 444.hu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Viktor Orb\u00e1n und seine Mutter, Erzs\u00e9bet Sipos:<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Forbanviktor%2Fposts%2Fpfbid029AJo4LrGiLgHmKEhSK639VAKZ7SPV5R8pXhNriPjyeEiTeG2WYxSqSj2wcPkRVCrl&#038;show_text=false&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"498\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Untersuchung der F\u00f6rdermengen<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Beh\u00f6rde erkl\u00e4rte, dass sich ihre Ermittlungen darauf konzentrieren, ob die Bergbauunternehmen die gesetzlichen Anforderungen an die Mengen der gef\u00f6rderten Rohstoffe eingehalten haben.<\/p>\n\n\n\n<p>Nach Angaben der SZTFH st\u00fctzt sich die \u00dcberwachung auf selbst gemeldete Bergbaugeb\u00fchren, die wiederum auf geod\u00e4tischen Vermessungen beruhen, die von zertifizierten Bergbauexperten durchgef\u00fchrt werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Beh\u00f6rde best\u00e4tigte, dass die Verfahren noch laufen und dass noch keine Angaben zu m\u00f6glichen Sanktionen gemacht werden k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p>Sie gab auch nicht bekannt, wann die Ermittlungen gegen Hah\u00f3t T\u0151zeg Kft. begonnen haben und ob das Unternehmen bereits fr\u00fcher Gegenstand von Bergbauinspektionen oder Sanktionen war.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Finanzielles Wachstum des Unternehmens<\/h2>\n\n\n\n<p>\u00d6ffentlich zug\u00e4ngliche Finanzdaten zeigen, dass Hah\u00f3t T\u0151zeg Kft. in den letzten Jahren ein stetiges Wachstum verzeichnet hat. Der Nettoumsatz stieg laut <a href=\"https:\/\/telex.hu\/gazdasag\/2026\/04\/23\/orban-csalad-hahot-tozeg-kft-banyafelugyeleti-eljaras\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Telex<\/a> von rund 190 Millionen Forint im Jahr 2020 auf etwa 360 Millionen Forint im Jahr 2024. Im gleichen Zeitraum stieg der Gewinn nach Steuern von 25,7 Mio. HUF auf 134,5 Mio. HUF.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Zahlen f\u00fcr 2025 wurden noch nicht ver\u00f6ffentlicht, da die Unternehmen ihre Jahresabschl\u00fcsse in der Regel im Mai vorlegen m\u00fcssen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Weiterer Kontext der Aufsicht \u00fcber den Bergbau<\/h2>\n\n\n\n<p>Die SZTFH beantwortete auch Fragen zu anderen Bergbauunternehmen, die mit der Familie Orb\u00e1n verbunden sind.<\/p>\n\n\n\n<p>Nach Angaben der Beh\u00f6rde hat die Dolomit Kft., die an gro\u00dfen Baulieferketten und staatsnahen Infrastrukturprojekten beteiligt ist, die zul\u00e4ssigen F\u00f6rdergrenzen nicht \u00fcberschritten.<\/p>\n\n\n\n<p>Das Unternehmen wurde zuletzt 2024 auf die Einhaltung der technischen Sicherheit und des Gesundheitsschutzes am Arbeitsplatz kontrolliert, w\u00e4hrend die Sprengarbeiten im vergangenen Jahr \u00fcberpr\u00fcft wurden. In beiden F\u00e4llen wurden keine Unregelm\u00e4\u00dfigkeiten festgestellt.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse has-text-align-center has-juicy-peach-gradient-background has-background\"><strong>Falls Sie es verpasst haben: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/how-pm-orban-distorted-competition-in-hungary-to-favour-government-cronies-senior-official-speaks-out\/\/\">Wie Premierminister Orb\u00e1n den Wettbewerb in Ungarn verzerrt, um Regierungskumpane zu beg\u00fcnstigen: Ein hoher Beamter meldet sich zu Wort<\/a><\/strong><\/pre>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nach Angaben der ungarischen Bergbaubeh\u00f6rde wurde gegen ein Unternehmen, das sich teilweise im Besitz von Mitgliedern der Familie Orb\u00e1n befindet, ein Bergbauaufsichtsverfahren eingeleitet. Dies ist Teil einer breiteren Welle von beh\u00f6rdlichen Untersuchungen von F\u00f6rderaktivit\u00e4ten in ganz Ungarn. Die Aufsichtsbeh\u00f6rde f\u00fcr Regulierungsangelegenheiten (Szab\u00e1lyozott Tev\u00e9kenys\u00e9gek Fel\u00fcgyeleti Hat\u00f3s\u00e1ga, SZTFH) best\u00e4tigte, dass sie 40 separate Verfahren auf der Grundlage [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":786800,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[4401],"tags":[1066,1128],"class_list":["post-786799","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-business","tag-hungary","tag-viktor-orban"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":"7100ef6a-56a5-4b83-8069-5ebaee1ed61f"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"mining","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4401","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"81","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/786799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=786799"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/786799\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/786800"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=786799"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=786799"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=786799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}