{"id":786839,"date":"2026-04-26T18:14:00","date_gmt":"2026-04-26T16:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/serbien-sagt-dass-die-eroffnung-der-bahnlinie-budapest-belgrad-nur-noch-von-ungarn-abhangt\/"},"modified":"2026-04-26T18:14:00","modified_gmt":"2026-04-26T16:14:00","slug":"serbien-sagt-dass-die-eroffnung-der-bahnlinie-budapest-belgrad-nur-noch-von-ungarn-abhangt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/serbien-sagt-dass-die-eroffnung-der-bahnlinie-budapest-belgrad-nur-noch-von-ungarn-abhangt\/","title":{"rendered":"Serbien sagt, dass die Er\u00f6ffnung der Bahnlinie Budapest-Belgrad nur noch von Ungarn abh\u00e4ngt"},"content":{"rendered":"<p><strong>Serbien ist bereit, den Personenverkehr auf der Bahnstrecke Budapest-Belgrad aufzunehmen. Die vollst\u00e4ndige Er\u00f6ffnung h\u00e4ngt jetzt nur noch von Ungarn ab, sagte die serbische Verkehrsministerin Aleksandra Sofronijevi\u0107.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Sie erkl\u00e4rte, dass der G\u00fcterverkehr auf der Strecke bereits seit dem 24. Februar l\u00e4uft, was bedeutet, dass die Bahnstrecke teilweise in Betrieb ist, <a href=\"https:\/\/szmsz.press\/2026\/04\/26\/magyarorszagtol-fugg-a-belgrad-budapest-vasutvonal-megnyitasa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">berichtete Szabad Magyar Sz\u00f3<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Personenverkehr wurde jedoch noch nicht aufgenommen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Technisches Problem auf ungarischer Seite<\/h2>\n\n\n\n<p>Laut Sofronijevi\u0107 ist das verbleibende Hindernis technischer Natur und bezieht sich auf die ungarische Seite des Projekts.<\/p>\n\n\n\n<p>Sie sagte, dass die ungarische Staatsbahn M\u00c1V f\u00fcr die \u00dcberwachung des ETCS-Zugsteuerungssystems verantwortlich ist, bei dem Berichten zufolge ein Fehler aufgetreten ist.<\/p>\n\n\n\n<p>Das System ist f\u00fcr Z\u00fcge, die mit einer Geschwindigkeit von bis zu 160 km\/h fahren, unerl\u00e4sslich und gew\u00e4hrleistet eine sichere Signalisierung und Steuerung. Der serbische Minister sagte, das Problem m\u00fcsse behoben werden, bevor der Personenverkehr wieder aufgenommen werden k\u00f6nne.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Upgraded-Budapest-Belgrade-high-speed-railway-line-started-operation-3.webp\" alt=\"Upgraded Budapest-Belgrade high-speed railway line started operation\" class=\"wp-image-690872\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: MTI\/P\u00e9ter Lakatos<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Serbische Z\u00fcge verkehren bereits in Ungarn<\/h2>\n\n\n\n<p>Sofronijevi\u0107 wies auch darauf hin, dass serbische SOKO-Z\u00fcge <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/budapest-belgrade-ticket-dates-timetable\/\">bereits in Ungarn verkehren<\/a> und eine Typenzulassung erhalten haben.<\/p>\n\n\n\n<p>Sie f\u00fcgte hinzu, dass die Z\u00fcge, sobald alle Sicherheitssysteme voll funktionsf\u00e4hig sind und die erforderliche Dokumentation vorliegt, auch individuelle Betriebsgenehmigungen erhalten werden, die f\u00fcr den regul\u00e4ren Personenverkehr erforderlich sind.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Upgraded-Budapest-Belgrade-high-speed-railway-line-started-operation-2.webp\" alt=\"Upgraded Budapest-Belgrade high-speed railway line started operation\" class=\"wp-image-690871\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: MTI\/P\u00e9ter Lakatos<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lang verz\u00f6gertes Megaprojekt auf dem Pr\u00fcfstand<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Eisenbahnlinie Budapest-Belgrad, ein Vorzeige-Infrastrukturprojekt, hat in den letzten Jahren wiederholt f\u00fcr Verz\u00f6gerungen und Kritik gesorgt.<\/p>\n\n\n\n<p>Analysten haben in der Vergangenheit auf technische Probleme und Probleme bei der Umsetzung der milliardenschweren Investition hingewiesen, die bereits <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-personenverkehr-auf-der-hochgeschwindigkeitsstrecke-budapest-belgrad-wird-trotz-fruherer-versprechen-der-regierung-nicht-aufgenommen\/\/\">mehrfach verschoben wurde<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>W\u00e4hrend der G\u00fcterverkehr inzwischen l\u00e4uft, steht die Aufnahme des Personenverkehrs noch aus, so dass der vollst\u00e4ndige Betriebsstart der Strecke noch ungewiss ist.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse has-text-align-center has-juicy-peach-gradient-background has-background\"><strong>Falls Sie es verpasst haben: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/budapest-belgrade-trains-testing\/\">Luxusz\u00fcge auf der Strecke Budapest-Belgrad: Ledersitze, Kaffeemaschinen und 200 km\/h<\/a><\/strong><\/pre>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Serbien ist bereit, den Personenverkehr auf der Bahnstrecke Budapest-Belgrad aufzunehmen. Die vollst\u00e4ndige Er\u00f6ffnung h\u00e4ngt jetzt nur noch von Ungarn ab, sagte die serbische Verkehrsministerin Aleksandra Sofronijevi\u0107. Sie erkl\u00e4rte, dass der G\u00fcterverkehr auf der Strecke bereits seit dem 24. Februar l\u00e4uft, was bedeutet, dass die Bahnstrecke teilweise in Betrieb ist, berichtete Szabad Magyar Sz\u00f3. Der Personenverkehr [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":786840,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[4393],"tags":[1111,4358,4503,1066,1488,2179,1298],"class_list":["post-786839","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-travel","tag-budapest","tag-category-budapest","tag-category-public-transport-hungary","tag-hungary","tag-serbia","tag-train","tag-travel"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":"8d642b6d-363e-4f79-9b28-a70bee425033"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"belgrade","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4393","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"82","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/786839","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=786839"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/786839\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/786840"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=786839"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=786839"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=786839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}