{"id":787040,"date":"2026-04-29T09:09:21","date_gmt":"2026-04-29T07:09:21","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/energiekrise-trifft-ungarns-bader-spatere-offnungen-und-hohere-preise-aber-gute-nachrichten-vom-balaton\/"},"modified":"2026-04-29T11:39:05","modified_gmt":"2026-04-29T09:39:05","slug":"energiekrise-trifft-ungarns-bader-spatere-offnungen-und-hohere-preise-aber-gute-nachrichten-vom-balaton","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/energiekrise-trifft-ungarns-bader-spatere-offnungen-und-hohere-preise-aber-gute-nachrichten-vom-balaton\/","title":{"rendered":"Energiekrise trifft Ungarns B\u00e4der: Sp\u00e4tere \u00d6ffnungen und h\u00f6here Preise, aber gute Nachrichten vom Balaton"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Die meisten ungarischen B\u00e4der werden in diesem Jahr von der Tradition abweichen und nicht am 1. Mai \u00f6ffnen, sondern zeitversetzt, in der Regel \u00fcber das Pfingstwochenende. Laut Zolt\u00e1n Balogh, dem Generalsekret\u00e4r des Ungarischen Heilb\u00e4derverbandes, sind die gestiegenen Energiekosten der Grund daf\u00fcr &#8211; ein Punkt, den er auf Nachfrage der MTI deutlich machte. An den Ufern des Plattensees herrscht jedoch Aufbruchstimmung, denn die Str\u00e4nde \u00f6ffnen fr\u00fcher als sonst.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Inl\u00e4ndische B\u00e4der verz\u00f6gern ihre Er\u00f6ffnung<\/h2>\n\n\n\n<p>Die B\u00e4der werden bis zu den Sommerferien Mitte Juni nicht mit voller Kapazit\u00e4t arbeiten. In der Zwischenzeit m\u00fcssen die Betreiber eine ganze Reihe von Wartungsarbeiten durchf\u00fchren. Im Fr\u00fchjahr werden die Fliesen und Fugen repariert, die Becken gereinigt und die mechanischen Systeme \u00fcberholt. Erst dann werden die Pools mit frischem Wasser aufgef\u00fcllt, <a href=\"https:\/\/mti.hu\/hirek\/2026\/04\/29\/szakaszosan-majus-vegen-nyitnak-magyarorszagi-furdok\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">erkl\u00e4rt Balogh<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Er betonte, dass die \u00d6ffnung von Inspektionen vor Ort durch das Nationale Zentrum f\u00fcr Volksgesundheit und Pharmazie abh\u00e4ngt, das die Wasserqualit\u00e4t in \u00f6ffentlichen Schwimmb\u00e4dern und Naturb\u00e4dern nach strengen gesetzlichen Protokollen rigoros pr\u00fcft. Die Schwimmb\u00e4der d\u00fcrfen erst dann ge\u00f6ffnet werden, wenn die Frischwasserproben einwandfrei sind.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/gellert-furdo-bath-budapest.webp\" alt=\"Renovation of the Gell\u00e9rt and R\u00e1c Baths faces further delays \u2013 when can visitors return to Budapest\u2019s iconic spas?\" class=\"wp-image-685699\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/photos\/gell%C3%A9rt-f%C3%BCrd%C5%91.html?filter=all&amp;qview=307332048\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Eintrittspreise sollen deutlich steigen<\/h2>\n\n\n\n<p>Zu den Eintrittspreisen merkte Balogh an, dass die Mitgliedsb\u00e4der des Verbandes landesweit durchschnittliche Erh\u00f6hungen von 10-15 Prozent f\u00fcr die Saison angek\u00fcndigt haben, wobei die Spanne zwischen den einzelnen Einrichtungen 5-20 Prozent betr\u00e4gt. Schuld daran sind der arbeitsintensive Betrieb und die steigenden Energiekosten, die durch den immensen Strombedarf der Elektromotoren der Pumpen verursacht werden. Auch die Wasser- und Abwassergeb\u00fchren f\u00fcr Nicht-Haushaltskunden sind seit dem 1. Januar 2024 sprunghaft angestiegen.<\/p>\n\n\n\n<p>In Ungarn gibt es mehr als 220 touristisch relevante B\u00e4der. In dieser Saison wird das Gal\u00e9rius-Bad in Si\u00f3fok wiederer\u00f6ffnet, w\u00e4hrend die Saunalandschaft in Ny\u00edregyh\u00e1za neu gestaltet wurde.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse has-text-align-center has-juicy-peach-gradient-background has-background\"><strong>Ungarns verborgene Thermen-Perlen: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/hungary-10-cheapest-thermal-baths-2026\/\">Die 10 g\u00fcnstigsten Thermalb\u00e4der, die Sie im Jahr 2026 besuchen k\u00f6nnen<\/a><\/strong><\/pre>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Balaton-Str\u00e4nde fr\u00fcher als geplant ge\u00f6ffnet<\/h2>\n\n\n\n<p>Laut <a href=\"https:\/\/www.veol.hu\/helyi-kozelet\/2026\/04\/balatoni-strandok-2026-nyitas-jegyarak-infok\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Veol<\/a> werden mehrere Badeorte am Nordufer des Balatons ihre Str\u00e4nde bereits am 1. Mai \u00f6ffnen &#8211; ein Schritt, der mit den stetig steigenden Temperaturen und der Tatsache begr\u00fcndet wird, dass echte Hitzewellen nun deutlich vor Juni auftreten. Das Nachrichtenportal berichtet, dass die Tageskarten f\u00fcr Erwachsene zwischen 1.000 und 1.800 Forint kosten werden, wobei Saisonkarten ab dem kommenden Wochenende erh\u00e4ltlich sind.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Balaton-Golden-Beach-Siofok.webp\" alt=\"Balaton Golden Beach Si\u00f3fok\" class=\"wp-image-695631\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Der Goldene Strand in Si\u00f3fok. Foto: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/editorial\/siofok-hungary-july-2016-huge-crowd-golden-beach-siofok-lake-641849474.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Der Strand von Csopak wird am 23. Mai er\u00f6ffnet, die Eintrittskarten sind ab dem 1. Mai erh\u00e4ltlich. R\u00e9vf\u00fcl\u00f6p erlaubt das Planschen von morgen bis zum 27. September. Die traditionelle Strandsaison l\u00e4uft vom 20. Juni bis zum 30. August, wenn Z\u00e1nka zwischen 8 Uhr und 19 Uhr Geb\u00fchren erhebt.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Strand Sajk\u00f3d in Tihany bietet Tagestickets f\u00fcr 800 Forint an; der Strand am F\u00e4hrterminal kostet 1.250 Forint f\u00fcr den Eintritt eines Erwachsenen oder 1.650 Forint f\u00fcr den unbegrenzten Tageszugang.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"663\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Lake-Balaton-extravaganza.webp\" alt=\"Lake Balaton extravaganza\" class=\"wp-image-592277\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Lake-Balaton-extravaganza.webp 1280w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Lake-Balaton-extravaganza-768x398.webp 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Lake-Balaton-extravaganza-370x192.webp 370w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Lake-Balaton-extravaganza-1030x534.webp 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Lake-Balaton-extravaganza-145x75.webp 145w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Lake-Balaton-extravaganza-480x249.webp 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tihany und der Plattensee. Foto: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/photo\/tihany-hungary-aerial-panoramic-view-famous-benedictine-monastery-tihany-tihany-199861420.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Weitere \u00d6ffnungszeiten und Ticketpreise<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Badacsonytomaj und Badacsony<\/strong>: Er\u00f6ffnung am letzten Maiwochenende; Tageskarte f\u00fcr Erwachsene 1.500 Forint, an Wochenenden bis zu 1.700.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Balatonakali<\/strong>: Strand Mandulavir\u00e1g: ge\u00f6ffnet vom 19. Juni bis 30. August; Tageskarte f\u00fcr Erwachsene 1.800 Forint.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00d6rv\u00e9nyes<\/strong>: kostenloser Strand, ge\u00f6ffnet t\u00e4glich von 9-18 Uhr vom 1. Juni bis 31. August.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Balatonszepezd<\/strong>: Die Str\u00e4nde Central, Szepezdf\u00fcrd\u0151 und Virius sind vom 21. Juni bis 24. August geb\u00fchrenpflichtig; Tageskarten f\u00fcr Erwachsene 1.000-1.500 Forint.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Wenn Sie unsere fr\u00fcheren Artikel \u00fcber den <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/category\/travel\/lake-balaton\/\">Plattensee<\/a> verpasst haben:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse has-text-align-center has-juicy-peach-gradient-background has-background\"><strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/das-balaton-limnological-institute-ist-vorsichtig-optimistisch-midge-balaton-nature-science\/\">Werden die M\u00fccken auch in diesem Jahr wieder die Ufer des Plattensees bev\u00f6lkern<\/a> und in Ohren, Nasen und M\u00fcnder krabbeln? <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/erneuertes-bad-in-stadt-am-plattensee-eroffnet\/\">Erneutes Bad in der Stadt am Plattensee er\u00f6ffnet<\/a><\/strong><\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die meisten ungarischen B\u00e4der werden in diesem Jahr von der Tradition abweichen und nicht am 1. Mai \u00f6ffnen, sondern zeitversetzt, in der Regel \u00fcber das Pfingstwochenende. Laut Zolt\u00e1n Balogh, dem Generalsekret\u00e4r des Ungarischen Heilb\u00e4derverbandes, sind die gestiegenen Energiekosten der Grund daf\u00fcr &#8211; ein Punkt, den er auf Nachfrage der MTI deutlich machte. An den Ufern [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":787041,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[4389],"tags":[1195,4273,1178,4504,4551,1146,1079,1076],"class_list":["post-787040","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tourismus","tag-bader","tag-ce","tag-inpr","tag-kategorie-balaton","tag-kategorie-reise","tag-nutzlich-dnh","tag-tourismus","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"johnwoods","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":"fb9b3c9e-1509-403a-bd03-7d5e605584fc"},"public_rank_math_data":{"title":"Sp\u00e4tere Badeer\u00f6ffnungen, aber gute Nachrichten vom Plattensee im Jahr 2026","description":"Die Str\u00e4nde des Plattensees \u00f6ffnen fr\u00fcher als \u00fcblich, aber die B\u00e4der und Spas in Ungarn aufgrund der Energiekrise sp\u00e4ter.","focus_keyword":"Balaton","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4389","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"34","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/787040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=787040"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/787040\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":787042,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/787040\/revisions\/787042"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/787041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=787040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=787040"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=787040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}