{"id":787046,"date":"2026-04-29T11:17:28","date_gmt":"2026-04-29T09:17:28","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/serbians-outraged-by-hungary-over-belgrade-budapest-high-speed-railway\/"},"modified":"2026-04-29T13:55:08","modified_gmt":"2026-04-29T11:55:08","slug":"serbians-outraged-by-hungary-over-belgrade-budapest-high-speed-railway","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/serbians-outraged-by-hungary-over-belgrade-budapest-high-speed-railway\/","title":{"rendered":"\u00c4rger um Schnellbahn: Serbien wirft Ungarn Verz\u00f6gerungen bei Strecke Belgrad\u2013Budapest vor"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ungarns Verz\u00f6gerungen bei der Hochgeschwindigkeitsbahnstrecke Belgrad-Budapest frustrieren Serbien. Trotz des Versprechens der Regierung Orb\u00e1n, den Personenverkehr im Februar aufzunehmen, ist nichts geschehen, und niemand wei\u00df, wann die Passagiere auf der wiederaufgebauten Strecke reisen k\u00f6nnen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Laut <a href=\"https:\/\/24.hu\/belfold\/2026\/04\/28\/budapest-belgrad-vasutvonal-keses\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">24.hu<\/a> ist Serbien schon seit einiger Zeit bereit und w\u00fcrde seinen Passagieren erlauben, nach Budapest zu reisen. Die Ausbildung der Lokomotivf\u00fchrer hat bereits vor Monaten begonnen, so dass sich auch die ungarischen Betreiber an die chinesischen Lokomotiven vom Typ Falcon gew\u00f6hnen.<\/p>\n\n\n\n<p>Am 24. Februar wurde der G\u00fcterverkehr auf der Hochgeschwindigkeitsstrecke Belgrad-Budapest aufgenommen. Das Kabinett Orb\u00e1n hat diese Entwicklung im Wahlkampf als eine der wichtigsten Errungenschaften hervorgehoben. Derzeit fahren die Z\u00fcge auf der Strecke zwischen den beiden Hauptst\u00e4dten mit 100 km\/h, aber niemand wei\u00df, wann die Passagiere die erneuerte Bahn nutzen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1364\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Belgrade-Budapest-railway-upgrade-4.jpg\" alt=\"Belgrade\u2013Budapest high-speed railway\" class=\"wp-image-613884\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Belgrade-Budapest-railway-upgrade-4.jpg 2048w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Belgrade-Budapest-railway-upgrade-4-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Belgrade-Budapest-railway-upgrade-4-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Belgrade-Budapest-railway-upgrade-4-333x222.jpg 333w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Belgrade-Budapest-railway-upgrade-4-248x165.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Belgrade-Budapest-railway-upgrade-4-1030x686.jpg 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Belgrade-Budapest-railway-upgrade-4-113x75.jpg 113w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Belgrade-Budapest-railway-upgrade-4-480x320.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/szijjarto.peter.official\/posts\/pfbid0nzMJNdHnWv8tv1TxnjfatdxHRAEACUy1WQZ2EtwEzpbHUPt5vDUo96r17QkJw2rNl?__cft__[0]=AZVq98A9WqQhXcGuuutP31EaTGuYGmaanC_rT_lAFyVENdnPe5nvacX0WmZ9dfDRFhQoDHkJkjtfQTDsyBLtyHVZvjzHfbGbJ6DD7lqYnSfX3bghRDka4_A1n3Z7TIUugciYx0WV8V26rxVEdz7DiULIe1ezTx1xvp9FwMX7FlDpUg&amp;__tn__=%2CO%2CP-R\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/Szijj\u00e1rt\u00f3 P\u00e9ter<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Die Ungarische Staatsbahn f\u00fchrt derzeit Sicherheitspr\u00fcfungen am ETCS-System durch, nachdem ein Fehler entdeckt wurde, der die Sicherheit des \u00f6ffentlichen Verkehrs bei 160 km\/h &#8211; der H\u00f6chstgeschwindigkeit f\u00fcr Personenz\u00fcge auf der Strecke &#8211; gef\u00e4hrden k\u00f6nnte. Die serbische Verkehrsministerin Aleksandra Sofronijevi\u0107 sprach dar\u00fcber mit dem serbischen Staatsrundfunk.<\/p>\n\n\n\n<p>Interessanterweise k\u00f6nnen Fahrg\u00e4ste zwischen Belgrad und Subotica, einer Stadt mit teilweise ungarischer Bev\u00f6lkerung in Serbiens n\u00f6rdlicher Region Vojvodina, bereits mit 200 km\/h fahren. In Ungarn wird die H\u00f6chstgeschwindigkeit nur 160 km\/h betragen, aber die notwendigen Genehmigungen m\u00fcssen noch erteilt werden.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1366\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Belgrade-Budapest-railway-upgrade-2.jpg\" alt=\"Belgrade\u2013Budapest high-speed railway\" class=\"wp-image-613882\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Belgrade-Budapest-railway-upgrade-2.jpg 2048w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Belgrade-Budapest-railway-upgrade-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Belgrade-Budapest-railway-upgrade-2-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Belgrade-Budapest-railway-upgrade-2-333x222.jpg 333w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Belgrade-Budapest-railway-upgrade-2-248x165.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Belgrade-Budapest-railway-upgrade-2-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Belgrade-Budapest-railway-upgrade-2-112x75.jpg 112w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Belgrade-Budapest-railway-upgrade-2-480x320.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Die neue Bahnlinie. Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/szijjarto.peter.official\/posts\/pfbid0nzMJNdHnWv8tv1TxnjfatdxHRAEACUy1WQZ2EtwEzpbHUPt5vDUo96r17QkJw2rNl?__cft__[0]=AZVq98A9WqQhXcGuuutP31EaTGuYGmaanC_rT_lAFyVENdnPe5nvacX0WmZ9dfDRFhQoDHkJkjtfQTDsyBLtyHVZvjzHfbGbJ6DD7lqYnSfX3bghRDka4_A1n3Z7TIUugciYx0WV8V26rxVEdz7DiULIe1ezTx1xvp9FwMX7FlDpUg&amp;__tn__=%2CO%2CP-R\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/Szijj\u00e1rt\u00f3 P\u00e9ter<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p><strong>Falls Sie es verpasst haben, finden Sie hier weitere Nachrichten <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/tag\/serbia\/\">zu Serbien<\/a>:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse has-text-align-center has-juicy-peach-gradient-background has-background\"><strong>Serbien sagt, dass <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/serbien-sagt-dass-die-eroffnung-der-bahnlinie-budapest-belgrad-nur-noch-von-ungarn-abhangt\/\">die Er\u00f6ffnung der Eisenbahnlinie Budapest-Belgrad nur noch von Ungarn abh\u00e4ngt<\/a><br><\/strong><br> P\u00e9ter<\/pre><pre class=\"wp-block-verse has-text-align-center has-juicy-peach-gradient-background has-background\"><strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/peter-magyar-im-gesprach-mit-serbischem-ungarnfuhrer-politikwechsel-in-sicht\/\">Magyar sprach mit dem serbisch-ungarischen Regierungschef<\/a>: Politische Ver\u00e4nderungen stehen bevor<\/strong><\/pre>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ungarns Verz\u00f6gerungen bei der Hochgeschwindigkeitsbahnstrecke Belgrad-Budapest frustrieren Serbien. Trotz des Versprechens der Regierung Orb\u00e1n, den Personenverkehr im Februar aufzunehmen, ist nichts geschehen, und niemand wei\u00df, wann die Passagiere auf der wiederaufgebauten Strecke reisen k\u00f6nnen. Laut 24.hu ist Serbien schon seit einiger Zeit bereit und w\u00fcrde seinen Passagieren erlauben, nach Budapest zu reisen. Die Ausbildung der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":787047,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[4393],"tags":[4503,4273,1066,1488,2179,1297],"class_list":["post-787046","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-travel","tag-category-public-transport-hungary","tag-ce","tag-hungary","tag-serbia","tag-train","tag-transport"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"johnwoods","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":"5480e80c-6fb6-48e0-9f7e-73ce9f1333b2"},"public_rank_math_data":{"title":"Serben emp\u00f6rt \u00fcber Hochgeschwindigkeitsstrecke Belgrad-Budapest","description":"Ungarns Verz\u00f6gerungen bei der Hochgeschwindigkeitsstrecke Belgrad-Budapest frustrieren Serbien.","focus_keyword":"Hochgeschwindigkeitsstrecke Belgrad-Budapest","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4393","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"62","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/787046","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=787046"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/787046\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":787049,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/787046\/revisions\/787049"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/787047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=787046"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=787046"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=787046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}