{"id":787074,"date":"2026-04-30T07:39:17","date_gmt":"2026-04-30T05:39:17","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/schweiz-und-ungarn-feiern-80-jahre-erneuerte-diplomatische-beziehungen-im-jahr-2026\/"},"modified":"2026-04-30T11:46:12","modified_gmt":"2026-04-30T09:46:12","slug":"schweiz-und-ungarn-feiern-80-jahre-erneuerte-diplomatische-beziehungen-im-jahr-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/schweiz-und-ungarn-feiern-80-jahre-erneuerte-diplomatische-beziehungen-im-jahr-2026\/","title":{"rendered":"Schweiz und Ungarn feiern 80 Jahre erneuerte diplomatische Beziehungen im Jahr 2026"},"content":{"rendered":"<p><strong>Die Schweizer Botschaft in Ungarn hat f\u00fcr 2026 ein einj\u00e4hriges Jubil\u00e4umsprogramm angek\u00fcndigt, mit dem 80 Jahre seit der Wiederaufnahme der diplomatischen Beziehungen zwischen der Schweiz und Ungarn im Jahr 1946, nach einer kurzen Unterbrechung am Ende des Zweiten Weltkriegs, gefeiert werden sollen. Die Initiative steht unter dem Motto &#8220;In vielerlei Hinsicht verbunden!&#8221; und hebt die Zusammenarbeit in den Bereichen Diplomatie, Wirtschaft, Kultur, Bildung und Wissenschaft sowie die langj\u00e4hrigen pers\u00f6nlichen Beziehungen zwischen den beiden L\u00e4ndern hervor.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>TL;DR:<\/strong> Die Schweiz und Ungarn feiern <strong>80 Jahre seit der Wiederaufnahme der diplomatischen Beziehungen im Jahr 1946<\/strong> mit einem <strong>Programm 2026<\/strong> unter dem Titel <strong>&#8220;Verbunden in vielerlei Hinsicht!&#8221;.<\/strong> Das Jubil\u00e4umsjahr beginnt am <strong>30. April<\/strong> und umfasst ein <strong>Innovationsforum am 9. Juni<\/strong> im BME. F\u00fcr die <strong>zweite H\u00e4lfte des Jahres 2026<\/strong> sind viele gro\u00dfe Veranstaltungen geplant, darunter eine offizielle Feier, kulturelle Kooperationen und Konferenzen. Der Hashtag lautet <strong>#CH80HU<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was der 80. Jahrestag bedeutet<\/h2>\n\n\n\n<p>Laut der Botschaft wurde mit der Wiederaufnahme der diplomatischen Beziehungen im Jahr <strong>1946<\/strong> der Grundstein f\u00fcr eine Partnerschaft gelegt, die im Laufe der Jahrzehnte stetig gewachsen ist. Heute werden die Beziehungen zwischen der Schweiz und Ungarn als eng und weitreichend beschrieben. Sie umfassen den politischen Dialog, die diplomatische Zusammenarbeit, Handels- und Investitionsbeziehungen sowie den Kultur- und Bildungsaustausch.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00fcr internationale Leser ist es erw\u00e4hnenswert, dass Ungarn und die Schweiz \u00fcber die formale Diplomatie hinaus ein breites Netzwerk praktischer Zusammenarbeit unterhalten, das neben der kulturellen Zusammenarbeit auch Gesch\u00e4ftspartnerschaften und akademische Verbindungen umfasst.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&#8220;Auf vielf\u00e4ltige Weise verbunden&#8221;: das Motto f\u00fcr 2026<\/h2>\n\n\n\n<p>Das Jubil\u00e4umsjahr wird unter einem einheitlichen Thema und einer einheitlichen visuellen Identit\u00e4t pr\u00e4sentiert. Unter dem Motto <strong>&#8220;Connected in many ways!&#8221;<\/strong> planen die Botschaft und ihre Partner das ganze Jahr \u00fcber Veranstaltungen, die verschiedene Dimensionen der Beziehungen widerspiegeln, von der wirtschaftlichen Zusammenarbeit bis hin zu Kultur und Wissenschaft.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Botschaft f\u00fcgt hinzu, dass viele der wichtigsten Ereignisse in der <strong>zweiten H\u00e4lfte des Jahres 2026<\/strong> erwartet werden. Dieses Timing spiegelt die historische Abfolge der Amtshandlungen wider, die zwischen <strong>September und November 1946<\/strong> stattfanden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jubil\u00e4umslogo hebt gemeinsame Symbole hervor<\/h2>\n\n\n\n<p>Ein spezielles Jubil\u00e4umslogo wird das Programm begleiten. Es verwendet die Nationalfarben der beiden L\u00e4nder und zeigt ein <strong>Edelwei\u00df<\/strong> und eine <strong>Tulpe<\/strong>. Laut der Botschaft symbolisieren die Blumen die kontinuierliche Pflege der schweizerisch-ungarischen Beziehungen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fr\u00fche H\u00f6hepunkte: Start im April und Innovationsforum im Juni<\/h2>\n\n\n\n<p>F\u00fcr die erste Jahresh\u00e4lfte sind zwei wichtige Termine best\u00e4tigt worden:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Der 30. April<\/strong>: Das Jubil\u00e4umsjahr wird offiziell in Zusammenarbeit mit der Zeitschrift <strong>Art is Business<\/strong> er\u00f6ffnet, die eine Sonderausgabe zum Thema Schweizer Kultur, Kunst und Wirtschaft plant.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>9. Juni<\/strong>: Ein <strong>schweizerisch-ungarisches Innovationsforum<\/strong> an der <strong>Budapester Universit\u00e4t f\u00fcr Technologie und Wirtschaft (BME)<\/strong> wird Vertreter aus Innovation, Forschung und Wirtschaft zusammenbringen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Das Programm der zweiten Jahresh\u00e4lfte umfasst Kultur, Diplomatie und wirtschaftliche Veranstaltungen<\/h2>\n\n\n\n<p>Nach der Sommerpause plant die Botschaft weitere Highlights zum Jubil\u00e4um, darunter:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>eine <strong>offizielle Jubil\u00e4umsfeier im September<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>eine <strong>Zusammenarbeit mit dem Budapest Festival Orchestra<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>der Auftritt der Schweiz als <strong>deutschsprachiges Gastland<\/strong> auf dem <strong>Internationalen Buchfestival<\/strong> im <strong>Oktober<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>eine <strong>Carl-Lutz-Vorlesung<\/strong> \u00fcber Schweizer Diplomaten in Ungarn, einschlie\u00dflich historischer Momente in den Jahren <strong>1944 und 1956<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>eine <strong>Konferenz \u00fcber demokratische Innovation<\/strong> an der <strong>Andr\u00e1ssy Universit\u00e4t Budapest<\/strong> im <strong>November<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Die Botschaft erwartet f\u00fcr <strong>Oktober und November<\/strong> auch wichtige Veranstaltungen mit wirtschaftlichem Schwerpunkt, darunter das <strong>IV. Swiss-Hungarian Healthcare Forum<\/strong>, sowie Delegationsbesuche zwischen den beiden L\u00e4ndern.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse has-over-sun-gradient-background has-background\"><strong>Falls Sie es verpasst haben:<\/strong> <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/stadler-build-train-facility-hungary\/\">Schweizer Eisenbahnriese baut Zugwerk in Ungarn<\/a><\/pre>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&#8220;Gesichter und Geschichten&#8221; zeigen pers\u00f6nliche Verbindungen<\/h2>\n\n\n\n<p>Neben dem offiziellen Programm wird es im Jubil\u00e4umsjahr eine Online-Kampagne mit dem Titel <strong>&#8220;Gesichter und Geschichten&#8221; geben.<\/strong> Die Botschaft sagt, dass sie pers\u00f6nliche Perspektiven und Erfahrungen teilen wird, die die Vielfalt der schweizerisch-ungarischen Verbindungen illustrieren.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wie Sie die Updates verfolgen k\u00f6nnen<\/h2>\n\n\n\n<p>Das vollst\u00e4ndige Jubil\u00e4umsprogramm wird regelm\u00e4\u00dfig auf der <a href=\"https:\/\/www.eda.admin.ch\/countries\/hungary\/en\/home\/news\/agenda.html\/content\/countries\/hungary\/en\/meta\/agenda\/2026\/Maerz\/Jubilaeumsjahr2026\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Website der Botschaft<\/a> aktualisiert. Einzelne Veranstaltungen werden auch auf den <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/SwissEmbassyBudapest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook-<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/Swissembhungary\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instagram-<\/a> und <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/embassy-of-switzerland-in-hungary\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LinkedIn-Kan\u00e4len<\/a> der Botschaft angek\u00fcndigt. Der Hashtag zum Jubil\u00e4um lautet <strong>#CH80HU.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse has-over-sun-gradient-background has-background\"><strong>Was kommt als n\u00e4chstes?<\/strong> <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-wachsende-nachfrage-auf-dem-ungarischen-immobilienmarkt-kommt-aus-uberraschenden-quellen\/\/\">Die wachsende Nachfrage auf dem ungarischen Immobilienmarkt kommt von \u00fcberraschenden Orten<\/a><\/pre>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">FAQ &#8211; Die Schweiz und Ungarn feiern 80 Jahre diplomatische Beziehungen<\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1777533882283\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">1) Why is 2026 significant for Swiss\u2013Hungarian relations?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Because it marks u003cstrongu003e80 years since diplomatic relations were resumed in 1946u003c\/strongu003e, after a brief interruption at the end of the Second World War.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1777533893092\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">2) What is the theme of the anniversary year?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>The embassy\u2019s motto for the programme is u003cstrongu003e\u201cConnected in many ways!\u201du003c\/strongu003e<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1777533909279\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">3) When will most major events take place?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>While events run throughout 2026, many key highlights are planned for the u003cstrongu003esecond half of the yearu003c\/strongu003e, reflecting the historical timing of the 1946 resumption.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1777533923503\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">4) What events are already confirmed?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>The embassy has announced a u003cstrongu003e30 April launchu003c\/strongu003e linked to u003cemu003eArt is Businessu003c\/emu003e and a u003cstrongu003e9 June Swiss\u2013Hungarian Innovation Forumu003c\/strongu003e at u003cstrongu003eBMEu003c\/strongu003e.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1777533933039\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">5) What is the \u201cFaces and Stories\u201d campaign?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>It is an online series running throughout the year, sharing personal stories and perspectives connected to Swiss\u2013Hungarian relations.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Schweizer Botschaft in Ungarn hat f\u00fcr 2026 ein einj\u00e4hriges Jubil\u00e4umsprogramm angek\u00fcndigt, mit dem 80 Jahre seit der Wiederaufnahme der diplomatischen Beziehungen zwischen der Schweiz und Ungarn im Jahr 1946, nach einer kurzen Unterbrechung am Ende des Zweiten Weltkriegs, gefeiert werden sollen. Die Initiative steht unter dem Motto &#8220;In vielerlei Hinsicht verbunden!&#8221; und hebt die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":88,"featured_media":787075,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[4388],"tags":[4538,4340,4372,4273,1680,1066,3230],"class_list":["post-787074","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-foreign","tag-category-cultures","tag-category-events-in-hungary","tag-category-politics","tag-ce","tag-diplomacy","tag-hungary","tag-switzerland"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alpar.kato","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":"8ef6e5d8-d96f-45b0-a1ef-076ed59d5bc2"},"public_rank_math_data":{"title":"Schweiz-Ungarn feiert 80 Jahre Beziehungen im Jahr 2026","description":"Die Schweizer Botschaft in Budapest lanciert ein Programm f\u00fcr das Jahr 2026, um 80 Jahre erneuerte schweizerisch-ungarische Beziehungen zu feiern.","focus_keyword":"Schweiz","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4388","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"75","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/787074","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=787074"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/787074\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":787092,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/787074\/revisions\/787092"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/787075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=787074"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=787074"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=787074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}