{"id":787102,"date":"2026-04-30T11:34:00","date_gmt":"2026-04-30T09:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/budapest-am-rande-eines-goldenen-zeitalters-der-wettlauf-um-die-eu-milliarden-beginnt\/"},"modified":"2026-04-30T14:04:04","modified_gmt":"2026-04-30T12:04:04","slug":"budapest-am-rande-eines-goldenen-zeitalters-der-wettlauf-um-die-eu-milliarden-beginnt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/budapest-am-rande-eines-goldenen-zeitalters-der-wettlauf-um-die-eu-milliarden-beginnt\/","title":{"rendered":"Budapest am Rande eines goldenen Zeitalters? Der Wettlauf um die EU-Milliarden beginnt"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Hunderte von Milliarden Forint an EU-Geldern k\u00f6nnten bald f\u00fcr Budapest zur Verf\u00fcgung stehen. Die Stadtoberh\u00e4upter bereiten sich bereits auf eine neue Phase vor und hoffen, dass mit der neuen ungarischen Regierung unter F\u00fchrung der Tisza-Partei die zuvor eingefrorenen EU-Gelder endlich freigegeben werden k\u00f6nnen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>&#8220;Ich sehe 2026 als den Beginn eines neuen goldenen Zeitalters f\u00fcr Budapest &#8211; oder zumindest die Chance dazu. Was sich einst wie Hoffnung anf\u00fchlte, wird nun zu einer greifbaren M\u00f6glichkeit&#8221;, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo.php?fbid=1549662916522374&amp;set=pb.100044360412900.-2207520000&amp;type=3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">schrieb der<\/a> Budapester B\u00fcrgermeister Kar\u00e1csony Gergely k\u00fcrzlich.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mehr als 700 Milliarden HUF an EU-Mitteln k\u00f6nnten Budapest umgestalten<\/h2>\n\n\n\n<p>Einem <a href=\"https:\/\/24.hu\/fn\/gazdasag\/2026\/04\/28\/fovarosi-onkormanyzat-budapest-karacsony-gergely-eu-penz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bericht von 24.hu<\/a> zufolge hat Budapest bisher Vereinbarungen \u00fcber rund 300 Milliarden HUF an Entwicklungsgeldern getroffen. Nach dem Regierungswechsel rechnet die Stadt jedoch damit, Zugang zu insgesamt mehr als 700 Milliarden Forint aus EU-Quellen zu erhalten, einschlie\u00dflich des Haushaltszyklus 2021-2027 und des Wiederaufbaufonds nach der Pandemie.<\/p>\n\n\n\n<p>Auf dem Papier k\u00f6nnte dies Teile von Budapest erheblich umgestalten.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Zu den geplanten Projekten geh\u00f6ren die Modernisierung des Verkehrsnetzes, Investitionen in die Umwelt, Ma\u00dfnahmen zum Hochwasserschutz und die Erneuerung des \u00f6ffentlichen Raums. Viele dieser Ideen sind nicht neu &#8211; einige stehen schon seit Jahren auf der Tagesordnung, sind aber aufgrund von Finanzierungsengp\u00e4ssen oder politischen Streitigkeiten ins Stocken geraten.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>B\u00fcrgermeister Kar\u00e1csony wies auch darauf hin, dass die Stadt bisher nur zwei Finanzierungsvereinbarungen im Gesamtwert von 56 Milliarden Forint getroffen hat, w\u00e4hrend ein Gro\u00dfteil des rund 300 Milliarden Forint umfassenden Entwicklungspakets aus politischen Gr\u00fcnden blockiert wurde.<\/p>\n\n\n\n<p>Gleichzeitig enth\u00e4lt die Projektliste mehrere seit langem geplante oder teilweise vorbereitete Investitionen, wie z.B. neue <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/budapest-begrust-die-neuen-caf-strasenbahnen-aber-nicht-ohne-probleme-sogar-facebook-kam-in-die-quere\/\/\">CAF-Stra\u00dfenbahnen<\/a>, die Modernisierung der Oberleitungsbusflotte, den weiteren Ausbau des st\u00e4dtischen Stra\u00dfenbahnnetzes und die Sanierung von Brachfl\u00e4chen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Falls Sie es verpasst haben:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Budapest <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/budapest-nimmt-das-gellert-berg-projekt-nach-20-jahren-wieder-auf-geplante-standseilbahn-konnte-uber-1-000-passagiere-pro-stunde-befordern\/\/\">nimmt das Projekt Gell\u00e9rtberg nach 20 Jahren wieder auf<\/a> &#8211; geplante Standseilbahn k\u00f6nnte \u00fcber 1.000 Fahrg\u00e4ste pro Stunde bef\u00f6rdern<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">EU-Auflagen und enge Fristen stellen gro\u00dfe Hindernisse dar<\/h2>\n\n\n\n<p>Die gr\u00f6\u00dfte Herausforderung ist jedoch nicht nur der Zugang zu Finanzmitteln, sondern auch die Zeit.<\/p>\n\n\n\n<p>Ungarns urspr\u00fcnglicher Sanierungsplan steht vor extrem knappen Fristen. Die Fazilit\u00e4t f\u00fcr den Wiederaufbau und die St\u00e4rkung der Widerstandsf\u00e4higkeit (RRF) der Europ\u00e4ischen Union wurde nach der COVID-19-Pandemie eingerichtet, wobei die Mittel an einen strengen Zeitplan f\u00fcr die Umsetzung gebunden sind.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Ungarn konnte jedoch bisher nicht auf diese Mittel zugreifen, da die von der EU festgelegten rechtsstaatlichen Bedingungen unter der vorherigen Orb\u00e1n-Regierung nicht vollst\u00e4ndig erf\u00fcllt wurden, so dass die Auszahlungen nicht beginnen konnten.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Infolgedessen muss das Programm mit ziemlicher Sicherheit neu verhandelt werden. Dies erfordert nicht nur eine politische Einigung mit Br\u00fcssel, sondern auch eine \u00dcberarbeitung der zugrundeliegenden Projekte, da die Fristen \u00e4u\u00dferst knapp bemessen sind. Nach den EU-Vorschriften m\u00fcssen die Projekte bis August 2026 abgeschlossen sein, wobei die Antr\u00e4ge auf Abschlusszahlungen bis Ende September eingereicht werden m\u00fcssen.<\/p>\n\n\n\n<p>Dies stellt eine besondere Herausforderung f\u00fcr gro\u00dfe Investitionen dar. Die Beschaffung neuer Stra\u00dfenbahnen oder gro\u00dfer Stadtentwicklungsprojekte dauert in der Regel Jahre der Vorbereitung und Umsetzung. Im Gegensatz dazu bleiben jetzt vielleicht nur noch wenige Monate, um bestehende Pl\u00e4ne in tats\u00e4chliche Investitionen umzusetzen.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00fcr die Stadtspitze stellt sich vor allem die Frage, was innerhalb dieses Zeitrahmens realistischerweise umgesetzt werden kann. In der kommenden Zeit wird sich die Priorit\u00e4t daher wahrscheinlich auf Projekte verlagern, die sich bereits in einem fortgeschrittenen Stadium der Vorbereitung befinden und schnell in Angriff genommen werden k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p>Infolgedessen k\u00f6nnten zuvor geplante Verkehrsentwicklungen &#8211; einschlie\u00dflich Fahrzeugbeschaffungen und Netzerweiterungen &#8211; neuen Schwung erhalten.<\/p>\n\n\n\n<p>In der Zwischenzeit sind einige Projekte bereits im Gange, darunter die <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/zwei-von-budapests-belebtesten-offentlichen-platzen-werden-grundlegend-umgestaltet-visuals\/\/\">Neugestaltung von zwei gro\u00dfen \u00f6ffentlichen Pl\u00e4tzen in Budapest<\/a>.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hunderte von Milliarden Forint an EU-Geldern k\u00f6nnten bald f\u00fcr Budapest zur Verf\u00fcgung stehen. Die Stadtoberh\u00e4upter bereiten sich bereits auf eine neue Phase vor und hoffen, dass mit der neuen ungarischen Regierung unter F\u00fchrung der Tisza-Partei die zuvor eingefrorenen EU-Gelder endlich freigegeben werden k\u00f6nnen. &#8220;Ich sehe 2026 als den Beginn eines neuen goldenen Zeitalters f\u00fcr Budapest [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":787103,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[4384],"tags":[1111,3899,4273,4698,4458,4697,4585,4676],"class_list":["post-787102","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-budapest","tag-budapest","tag-budapest-rat-2","tag-ce","tag-eu-finanzierung-2","tag-kategorie-alltag","tag-kategorie-eu-beziehungen-2","tag-kategorie-leben-in-ungarn","tag-tisza-partei-2"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":"cb8d40cf-842f-4345-a15f-476f317f2901"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Budapest","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4384","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"73","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/787102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=787102"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/787102\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":787105,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/787102\/revisions\/787105"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/787103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=787102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=787102"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=787102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}