{"id":787946,"date":"2026-05-20T11:04:00","date_gmt":"2026-05-20T09:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/magyars-erste-auslandsreise-fuhrte-ihn-nach-polen-warschauer-gesprache-mit-tusk-plane-zur-wiederbelebung-der-v4-und-ein-zelensky-treffen\/"},"modified":"2026-05-20T11:04:00","modified_gmt":"2026-05-20T09:04:00","slug":"magyars-erste-auslandsreise-fuhrte-ihn-nach-polen-warschauer-gesprache-mit-tusk-plane-zur-wiederbelebung-der-v4-und-ein-zelensky-treffen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/magyars-erste-auslandsreise-fuhrte-ihn-nach-polen-warschauer-gesprache-mit-tusk-plane-zur-wiederbelebung-der-v4-und-ein-zelensky-treffen\/","title":{"rendered":"Magyars erste Auslandsreise f\u00fchrte ihn nach Polen: Warschauer Gespr\u00e4che mit Tusk, Pl\u00e4ne zur \u201cWiederbelebung\u201d der V4 und ein Zelensky-Treffen"},"content":{"rendered":"

Der ungarische Ministerpr\u00e4sident P\u00e9ter Magyar hat Polen f\u00fcr seine erste Auslandsreise im Amt ausgew\u00e4hlt. Er trifft sich in Warschau mit dem polnischen Ministerpr\u00e4sidenten Donald Tusk und signalisiert damit einen breiteren diplomatischen Neustart in Mitteleuropa. Der Besuch umfasst Stopps in Krakau und Danzig sowie Treffen nicht nur mit aktuellen Politikern, sondern auch mit dem ehemaligen polnischen Pr\u00e4sidenten und Solidarnosc-Ikone Lech Wa\u0142\u0119sa.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Auf einer gemeinsamen Pressekonferenz am Mittwochmorgen (20. Mai) in Warschau bezeichnete Tusk den Wahlsieg Magyars als Teil einer umfassenderen “R\u00fcckkehr der Hoffnung” im Westen und in Mitteleuropa, nachdem die traditionellen demokratischen Werte seiner Meinung nach jahrelang unter Druck geraten waren.<\/p>\n\n\n\n

Tusk: Die Beziehungen sind unter Orb\u00e1n zerbrochen, aber “wir werden jetzt zusammenarbeiten”<\/h2>\n\n\n\n

Tusk sagte, die polnisch-ungarischen Beziehungen seien historisch stark gewesen, aber w\u00e4hrend der Zeit, als Viktor Orb\u00e1n in Ungarn an der Macht war, “zerbrochen”. Er betonte, dass es sich dabei nicht um Spannungen zwischen Polen und Ungarn als V\u00f6lkern handelte, sondern um Unterschiede in den politischen Ans\u00e4tzen auf Regierungsebene.<\/p>\n\n\n\n

Der polnische Premierminister sagte,<\/a> die Interessen der beiden L\u00e4nder seien nun “v\u00f6llig gleichgerichtet” und schlug vor, dass Polen und Ungarn in Br\u00fcssel und anderen politischen Foren “mit vereinten Kr\u00e4ften” auftreten w\u00fcrden.<\/p>\n\n\n\n

Tusk dankte Magyar auch daf\u00fcr, dass er die Visegr\u00e1d-Zusammenarbeit wieder “viral” gemacht habe und sagte, die Wiederbelebung der V4 sei Teil eines umfassenderen Projekts zur Wiederherstellung des Einflusses der Region.<\/p>\n\n\n\n

F\u00fcr ausl\u00e4ndische Leser: Die Visegr\u00e1d-Gruppe (V4) ist ein mitteleurop\u00e4isches Kooperationsformat, an dem traditionell Polen, Ungarn, Tschechien und die Slowakei beteiligt sind.<\/p>\n\n\n\n

Magyar: “Polak, Wegier, dwa bratank” und ein Vorsto\u00df zum Ausbau der regionalen Zusammenarbeit<\/h2>\n\n\n\n

Magyar er\u00f6ffnete seine Ausf\u00fchrungen mit dem bekannten polnischen Sprichwort “Polak, W\u0119gier, dwa bratanki” (“Pole und Ungar, zwei gute Freunde”) und sagte, es sei sowohl eine Ehre als auch emotional bedeutsam, neben Tusk zu stehen.<\/p>\n\n\n\n

Er sprach \u00fcber die historische Bedeutung der polnisch-ungarischen Beziehungen und erinnerte an die famili\u00e4ren Verbindungen zur Geschichte der polnischen Fl\u00fcchtlinge w\u00e4hrend des Zweiten Weltkriegs, einschlie\u00dflich Balatonbogl\u00e1r in Ungarn, das er als einen Ort beschrieb, an dem polnische Fl\u00fcchtlinge lebten und studierten.<\/p>\n\n\n\n

\"Magyar
Die erste Auslandsreise des ungarischen Premierministers P\u00e9ter f\u00fchrte ihn nach Polen. Anadolu<\/figcaption><\/figure>\n\n

Magyar sagte, es sei kein Zufall, dass seine erste Reise nach Polen f\u00fchrte. Er hatte w\u00e4hrend des Wahlkampfes versprochen, dass Polen sein erstes Ziel sein w\u00fcrde, wenn er gewinnen w\u00fcrde und wenn die polnische Seite bereit w\u00e4re, ihn zu empfangen.<\/p>\n\n\n\n

Er nannte auch ein regionales Ziel: die Zusammenarbeit mit Polen, der Slowakei und Tschechien, um die “alte St\u00e4rke, den Glanz und den Einfluss” der V4 innerhalb der EU wiederherzustellen und die Zusammenarbeit m\u00f6glicherweise \u00fcber die urspr\u00fcnglichen vier hinaus auszuweiten. Er erw\u00e4hnte die Nachbarl\u00e4nder \u00d6sterreich, Kroatien, Slowenien, Rum\u00e4nien und die westlichen Balkanstaaten, die noch nicht Mitglied der EU sind, als m\u00f6gliche Partner in einem gr\u00f6\u00dferen regionalen Rahmen.<\/p>\n\n\n\n

Ein V4-Gipfel in Budapest bis Ende Juni?<\/h2>\n\n\n\n

Magyar sagte, er w\u00fcrde gerne bis Ende Juni ein Treffen der V4-Ministerpr\u00e4sidenten in Budapest veranstalten und dass Tusk dieser Idee offen gegen\u00fcberstehe.<\/p>\n\n\n\n

Er sagte auch, dass Ungarn Ratschl\u00e4ge und Beispiele aus Polen begr\u00fc\u00dfen w\u00fcrde, auch dar\u00fcber, wie EU-Gelder effektiv genutzt werden k\u00f6nnen. Seiner Meinung nach waren Polen und Ungarn zum Zeitpunkt ihres EU-Beitritts im Jahr 2004 “Spitzenreiter”, aber er argumentierte, dass Ungarn sp\u00e4ter zur\u00fcckfiel, w\u00e4hrend Polen sich zu einer regionalen Macht entwickelte.<\/p>\n\n\n\n

Heikle Themen: Polnische Politiker, Asylf\u00e4lle und der Schatten der Rechtsstaatlichkeit<\/h2>\n\n\n\n

Tusk sagte, die Gespr\u00e4che betr\u00e4fen Bereiche, die zuvor einen Schatten auf die bilateralen Beziehungen geworfen h\u00e4tten, und bezog sich dabei auf polnische Politiker, die sich in den letzten Jahren in Ungarn aufgehalten hatten. In ungarischen Berichten wurden F\u00e4lle im Zusammenhang mit dem ehemaligen polnischen Justizminister Zbigniew Ziobro und dem ehemaligen stellvertretenden Minister Marcin Romanowski genannt, die unter der vorherigen Orb\u00e1n-Regierung politisches Asyl in Ungarn erhielten, w\u00e4hrend Polen Anschuldigungen und Anklagen verfolgte.<\/p>\n\n\n\n

Magyar sagte, er habe der polnischen Regierung Hilfe angeboten, damit die beiden Politiker vor Gericht gestellt werden k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n

\"poland\"
Die erste Auslandsreise des ungarischen Premierministers P\u00e9ter f\u00fchrte ihn nach Polen. Anadolu<\/figcaption><\/figure>\n\n

Energiesicherheit, Ukraine und ein geplantes Zelensky-Treffen im Juni<\/h2>\n\n\n\n

Tusk sagte, Polen sei inzwischen v\u00f6llig unabh\u00e4ngig von russischem \u00d6l und Gas und bot Ungarn Hilfe an, um seine Abh\u00e4ngigkeit von russischer Energie zu verringern.<\/p>\n\n\n\n

In Bezug auf die Ukraine sagte Tusk, dass beide Seiten an einer gemeinsamen Position arbeiten w\u00fcrden und deutete an, dass ihre Standpunkte nicht weit auseinander l\u00e4gen. Er f\u00fcgte hinzu, dass die Ukraine auch die Regeln respektieren sollte, die f\u00fcr Polen w\u00e4hrend seines eigenen Beitrittsprozesses galten.<\/p>\n\n\n\n

Magyar sagte, die Ukraine sei das Opfer des Krieges und habe das Recht, ihre Souver\u00e4nit\u00e4t und territoriale Integrit\u00e4t zu verteidigen, und argumentierte, Ungarn k\u00f6nne jetzt helfen, indem es sich von der russischen Energie abkoppelt. Er sagte auch, dass technische Gespr\u00e4che \u00fcber Fragen, die die ungarische Minderheit in der Ukraine betreffen, begonnen haben, die er als Grundlage daf\u00fcr bezeichnete, dass Ungarn in der Lage ist, den EU-Beitritt der Ukraine zu unterst\u00fctzen.<\/p>\n\n\n\n

Er f\u00fcgte hinzu, dass er den ukrainischen Pr\u00e4sidenten Volodymyr Zelensky Anfang Juni in Berehove (Beregsz\u00e1sz) treffen will.<\/p>\n\n\n\n

Falls Sie es verpasst haben: FM Anita Orb\u00e1n beruft ungarischen Botschafter in Warschau ein und signalisiert einen Wechsel in der Au\u00dfenpolitik<\/a><\/p>\n\n\n\n

Magyar in Krakau<\/h2>\n\n\n\n

Magyar begann seine Polenreise am Dienstag in Krakau, wo er sich auf die gemeinsame polnisch-ungarische Geschichte st\u00fctzte. In Bemerkungen, die sp\u00e4ter auf der Warschauer Pressekonferenz zitiert wurden, sagte er, dass er den Gr\u00e4bern von Stephan B\u00e1thory (B\u00e1thory Istv\u00e1n) und K\u00f6nigin Jadwiga (Hedwig) in Krakau die Ehre erwiesen habe und nannte dies einen emotionalen Moment “als ungarischer Premierminister und als Ungar”. Er erw\u00e4hnte auch, dass er von Krakau aus mit dem Zug nach Warschau weiterreiste und erw\u00e4hnte ein kleines lokalgeschichtliches Detail, das er dort aufgeschnappt hatte: Die Polen, die nach dem Zweiten Weltkrieg aus Balatonbogl\u00e1r (wo viele polnische Fl\u00fcchtlinge lebten und studierten) nach Hause zur\u00fcckkehrten, wurden “bogl\u00e1rcsikok” genannt.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"Magyar
Die erste Auslandsreise des ungarischen Premierministers P\u00e9ter f\u00fchrte ihn nach Polen. Anadolu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Krakow
Die erste Auslandsreise des ungarischen Premierministers P\u00e9ter f\u00fchrte ihn nach Polen. Anadolu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Magyar
Die erste Auslandsreise des ungarischen Premierministers P\u00e9ter f\u00fchrte ihn nach Polen. Anadolu<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Was Sie als n\u00e4chstes sehen sollten<\/h2>\n\n\n\n

Der Besuch in Warschau, bei dem der Schwerpunkt auf dem Wiederaufbau der mitteleurop\u00e4ischen Zusammenarbeit und der Angleichung der Positionen in den Bereichen Energie und Ukraine lag, setzt einen ersten Akzent in der Au\u00dfenpolitik Magyars. Der n\u00e4chste Meilenstein k\u00f6nnte der vorgeschlagene V4-Gipfel in Budapest vor Ende Juni sein – und das geplante Zelensky-Treffen kurz danach.<\/p>\n\n\n\n

Was kommt als N\u00e4chstes? Ab heute: Ungarns Premierminister Magyar reduziert seine Wien-Reise auf einen “Blitzbesuch”, da die Treffen abgesagt werden<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der ungarische Ministerpr\u00e4sident P\u00e9ter Magyar hat Polen f\u00fcr seine erste Auslandsreise im Amt ausgew\u00e4hlt. Er trifft sich in Warschau mit dem polnischen Ministerpr\u00e4sidenten Donald Tusk und signalisiert damit einen breiteren diplomatischen Neustart in Mitteleuropa. Der Besuch umfasst Stopps in Krakau und Danzig sowie Treffen nicht nur mit aktuellen Politikern, sondern auch mit dem ehemaligen polnischen […]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":787947,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1160,1090,1178,4564,4685,4673,1197,1092,1076,1923],"class_list":["post-787946","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-besuch","tag-europaeische-union","tag-inpr","tag-kategorie-ausenpolitik","tag-magyar-regierung-2","tag-peter-magyar","tag-polen","tag-ukraine","tag-ungarn","tag-visegrad-vier"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"yes","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"a2b7fe07-1960-4a8b-86e6-9519601d7611"},"public_rank_math_data":{"title":"Magyar trifft Tusk in Polen auf seiner ersten Auslandsreise","description":"Premierminister P\u00e9ter Magyar traf Donald Tusk in Warschau, Polen, und sprach \u00fcber die Wiederherstellung der Beziehungen und die Wiederbelebung der Rolle der V4 in der EU.","focus_keyword":"Polen","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"82","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/787946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=787946"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/787946\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/787947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=787946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=787946"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=787946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}