{"id":788192,"date":"2026-05-25T16:44:00","date_gmt":"2026-05-25T14:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/siebenburgischer-kulturminister-von-rumanien-tritt-nach-durchgesickerter-audioaufnahme-zuruck-ich-schere-mich-einen-dreck-um-das-nationale-interesse-rumaniens\/"},"modified":"2026-05-25T16:44:00","modified_gmt":"2026-05-25T14:44:00","slug":"siebenburgischer-kulturminister-von-rumanien-tritt-nach-durchgesickerter-audioaufnahme-zuruck-ich-schere-mich-einen-dreck-um-das-nationale-interesse-rumaniens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/siebenburgischer-kulturminister-von-rumanien-tritt-nach-durchgesickerter-audioaufnahme-zuruck-ich-schere-mich-einen-dreck-um-das-nationale-interesse-rumaniens\/","title":{"rendered":"Siebenb\u00fcrgischer Kulturminister von Rum\u00e4nien tritt nach durchgesickerter Audioaufnahme zur\u00fcck: \u201cIch schere mich einen Dreck um das nationale Interesse Rum\u00e4niens\u201d"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Andr\u00e1s Demeter, Rum\u00e4niens Kulturminister und ein Politiker der Demokratischen Allianz der Ungarn in Rum\u00e4nien (RMDSZ), ist zur\u00fcckgetreten, nachdem eine durchgesickerte Tonaufnahme einen gro\u00dfen politischen Skandal in Rum\u00e4nien ausgel\u00f6st hatte.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Kontroverse brach aus, nachdem eine Aufnahme aufgetaucht war, in der sich Demeter angeblich vulg\u00e4r ausdr\u00fcckte, w\u00e4hrend er \u00fcber die nationalen Interessen Rum\u00e4niens sprach. Laut dem rum\u00e4nischen <a href=\"https:\/\/2mnews.ro\/exclusiv-audio-ministrul-culturii-demeter-andras-istvan-udmr-vand-radioul-la-rusi-cu-5-milioane-de-euro-si-imi-bag-p-la-in-interesul-national-pentru-ca-eu-sunt-ungur\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nachrichtensender 2mnews<\/a> erinnerte der Minister an eine \u00e4ltere Untersuchung im Zusammenhang mit der \u00dcbernahme des moldawischen Radiosenders Radio Chi\u0219in\u0103u durch die rum\u00e4nische \u00f6ffentlich-rechtliche Rundfunkanstalt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In der durchgesickerten Aufnahme soll Demeter gesagt haben, dass er sich &#8220;einen Dreck um das nationale Interesse schert, weil er Ungar ist&#8221;, wobei er sich auf Rum\u00e4nisch noch vulg\u00e4rer ausdr\u00fcckte. Er soll den Staatsanw\u00e4lten damals gesagt haben, wenn die Beh\u00f6rden der Meinung seien, dass die \u00dcbernahme dem rum\u00e4nischen Staat schade, sollten sie den Sender einfach an die Russen verkaufen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Koalitionspartner und Parteif\u00fchrung fordern R\u00fccktritt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die \u00c4u\u00dferungen l\u00f6sten schnell Emp\u00f6rung sowohl in Rum\u00e4nien als auch in Demeters eigenem politischen Lager aus. Die Demokratische Allianz der Ungarn in Rum\u00e4nien distanzierte sich \u00f6ffentlich sowohl von der Sprache als auch vom Inhalt der \u00c4u\u00dferungen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Botond Csoma, Vorsitzender der RMDSZ-Fraktion, sagte, der R\u00fccktritt des Ministers sei die &#8220;nat\u00fcrliche und verantwortungsvolle Entscheidung&#8221; in einer solchen Situation. Er argumentierte, dass Kommentare dieser Art nicht nur den Ruf eines einzelnen Politikers beeintr\u00e4chtigen, sondern auch einen langen Schatten auf die gesamte ungarische Minderheit in Rum\u00e4nien und ihre politische Vertretung werfen k\u00f6nnten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sp\u00e4ter forderte auch der Parteivorsitzende Hunor Kelemen den R\u00fccktritt Demeters und erkl\u00e4rte, die in der Aufnahme zu h\u00f6renden \u00c4u\u00dferungen seien inakzeptabel. Kelemen betonte, dass vulg\u00e4re Reden und unverantwortliche Witze \u00fcber russische Interessen in der politischen Gemeinschaft, die von der RMDSZ vertreten wird, keinen Platz h\u00e4tten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Demeters R\u00fccktrittsschreiben:<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fdemeterandrasofficial%2Fposts%2Fpfbid0384sZb6tqgm4D8ihxT3qE2jrDF98oPgxKGuVY8RUko4A6UsZBNtyc88eVojQQHFUXl&#038;show_text=true&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"755\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Demeter bezweifelt Authentizit\u00e4t der Aufnahme<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bevor er seinen R\u00fccktritt ank\u00fcndigte, behauptete Andr\u00e1s Demeter, er k\u00f6nne sich nicht daran erinnern, solche Bemerkungen gemacht zu haben, und deutete an, dass die Aufnahme manipuliert worden sein k\u00f6nnte, um ihn politisch zu diskreditieren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In einem <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/reel\/1623165178794830\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook-Video-Statement<\/a> sagte er, er habe eine offizielle Untersuchung der Echtheit der Audiodatei beantragt und versprach, zur\u00fcckzutreten, wenn Experten best\u00e4tigen w\u00fcrden, dass sie nicht manipuliert worden sei.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sp\u00e4ter behauptete Demeter auch, dass seine Worte aus dem Zusammenhang gerissen worden seien. Seiner Erkl\u00e4rung zufolge hatte er sich ironisch ge\u00e4u\u00dfert, als er sich an einen vergangenen Konflikt erinnerte und w\u00e4hrend des Streits um den moldawischen Radiosender tats\u00e4chlich rum\u00e4nische Staatsinteressen verteidigt hatte.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Langanhaltende Spannungen innerhalb des Ministeriums<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Laut <a href=\"https:\/\/transtelex.ro\/kozelet\/2026\/05\/25\/demeter-andras-kulturalis-miniszter-roman-nemzeti-erdek-rmdsz-lemondas\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Transtelex<\/a> ist der j\u00fcngste Skandal nur ein Kapitel in einer gr\u00f6\u00dferen Reihe von Konflikten, die Demeters Amtszeit als Kulturminister umgeben. Seit seiner Ernennung sind immer wieder Spannungen und Kontroversen um die Arbeit des Ministeriums aufgetreten.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background wp-block-paragraph\"><strong>Falls Sie es verpasst haben: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/anti-ungarischer-prasidentschaftskandidat-simion-wird-von-orbans-wahlkampfteam-unterstutzt\/\/\">Anti-ungarischer Pr\u00e4sidentschaftskandidat Simion wird von Orb\u00e1ns Wahlkampfteam unterst\u00fctzt<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Andr\u00e1s Demeter, Rum\u00e4niens Kulturminister und ein Politiker der Demokratischen Allianz der Ungarn in Rum\u00e4nien (RMDSZ), ist zur\u00fcckgetreten, nachdem eine durchgesickerte Tonaufnahme einen gro\u00dfen politischen Skandal in Rum\u00e4nien ausgel\u00f6st hatte. Die Kontroverse brach aus, nachdem eine Aufnahme aufgetaucht war, in der sich Demeter angeblich vulg\u00e4r ausdr\u00fcckte, w\u00e4hrend er \u00fcber die nationalen Interessen Rum\u00e4niens sprach. Laut dem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":788193,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[4449],"tags":[4459,1066,1755,4379,2322],"class_list":["post-788192","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-world","tag-category-europe","tag-hungary","tag-rmdsz","tag-rumania","tag-transylvania"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"1c80ba75-5d5d-4106-8769-47f544e07bf2"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"rum\u00e4nien","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4449","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"74","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/788192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=788192"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/788192\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/788193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=788192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=788192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=788192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}