{"id":788307,"date":"2026-05-28T13:04:00","date_gmt":"2026-05-28T11:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/chinese-battery-plant-in-hungary-leaked-green-goo-turns-out-it-contains-substance-possibly-fatal-to-fetuses\/"},"modified":"2026-05-28T16:07:39","modified_gmt":"2026-05-28T14:07:39","slug":"chinese-battery-plant-in-hungary-leaked-green-goo-turns-out-it-contains-substance-possibly-fatal-to-fetuses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/chinese-battery-plant-in-hungary-leaked-green-goo-turns-out-it-contains-substance-possibly-fatal-to-fetuses\/","title":{"rendered":"Giftiger Austritt in Ungarn: Gr\u00fcner Schleim aus chinesischer Batteriefabrik entdeckt"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Eine unabh\u00e4ngige Laboruntersuchung hat gef\u00e4hrliche industrielle Substanzen in der hellgr\u00fcnen Fl\u00fcssigkeit gefunden, die Anfang des Monats aus dem chinesischen Batteriewerk CATL in Debrecen ausgetreten ist. Dies widerspricht fr\u00fcheren Behauptungen des Unternehmens, dass es sich bei dem Vorfall um harmloses gef\u00e4rbtes Wasser gehandelt habe.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Seltsame gr\u00fcne Fl\u00fcssigkeit aus der CATL-Batteriefabrik in Debrecen ausgetreten<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der alarmierende Vorfall ereignete sich am 5. Mai vor dem Tor 2 des Werks, wo gr\u00fcne Fl\u00fcssigkeit aus einem Abflusssystem austrat und auf die Stra\u00dfe floss. Videos des Vorfalls verbreiteten sich schnell im Internet und l\u00f6sten bei Anwohnern und Umweltgruppen Besorgnis aus. CATL erkl\u00e4rte damals, dass die Fl\u00fcssigkeit von einem Drucktest stammte, bei dem mit Lebensmittelfarbe gef\u00e4rbtes Wasser verwendet worden war, um m\u00f6gliche Lecks im Rohrsystem des Werks zu identifizieren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach Angaben des Unternehmens stellte das Wasser keine Gefahr f\u00fcr die Umwelt dar und trat nur aufgrund einer Verstopfung im Abwassernetz aus. Eine von der Umweltorganisation Mothers of Mikep\u00e9rcs for the Environment entnommene und von einem unabh\u00e4ngigen Labor analysierte Probe ergibt jedoch ein anderes Bild, berichtet <a href=\"https:\/\/444.hu\/2026\/05\/28\/magzatkarosito-anyag-is-volt-a-catl-gyaron-kivul-bugyogo-zold-folyadekban\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">444<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/video.php?height=476&#038;href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Freel%2F980353441041377%2F&#038;show_text=false&#038;width=267&#038;t=0\" width=\"267\" height=\"476\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\" allowFullScreen=\"true\"><\/iframe>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Chemikalien aus der Batterieproduktion entdeckt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Labor hat Berichten zufolge mehrere Substanzen nachgewiesen, die \u00fcblicherweise mit der Herstellung von Lithium-Ionen-Batterien in Verbindung gebracht werden, darunter Mangan, Lithium, Nickel, Kobalt und NMP (N-Methyl-2-Pyrrolidon), ein giftiges L\u00f6sungsmittel, das bei der Batterieproduktion verwendet wird. NMP gilt wegen seiner sch\u00e4dlichen Auswirkungen auf ungeborene Kinder als besonders gef\u00e4hrlich und sollte unter keinen Umst\u00e4nden in die \u00f6ffentliche Kanalisation gelangen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Den Testergebnissen zufolge wies die aus der Batteriefabrik ausgetretene Fl\u00fcssigkeit einen Mangangehalt von 160 Mikrogramm pro Liter auf. Das ist mehr als das Dreifache des ungarischen Grenzwerts f\u00fcr Trinkwasser von 50 Mikrogramm pro Liter und etwa f\u00fcnfzehnmal h\u00f6her als die typischen Werte im Leitungswasser. Die Umweltgruppe sagte, die Zusammensetzung der Probe entspreche genau den Rohstoffen, die in Lithium-Ionen-Batterien vom Typ NMC verwendet werden, die Nickel, Mangan und Kobalt enthalten.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fpermalink.php%3Fstory_fbid%3Dpfbid024CLdkacmkPjjtVoTwaNZYdYfXbWRqQJTZFusvQNEjt6ohhdCoyiAuxWj7ftsRCkpl%26id%3D61584043558744&#038;show_text=true&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"631\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-b6d123cdd68bf19f654a290b70d26e60 wp-block-paragraph\"><strong>Haben Sie davon geh\u00f6rt? Augenzeugen behaupten, dass <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/samsung-battery-plant-government-help\/\">hochrangige ungarische Regierungsvertreter die irregul\u00e4ren s\u00fcdkoreanischen Batteriefabrikchefs gesch\u00fctzt haben<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Beh\u00f6rden rufen zu Transparenz auf<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Organisation argumentiert, dass die Ergebnisse auf eine physische Verbindung oder ein Leck zwischen dem angeblich geschlossenen internen technischen System der Fabrik und dem externen Regenwasserabflussnetz hinweisen. &#8220;Dieser giftige Industriecocktail, der Schwermetalle und L\u00f6sungsmittel enth\u00e4lt, ist unkontrolliert in den offenen Graben au\u00dferhalb der Fabrik ausgetreten und stellt eine direkte Bedrohung f\u00fcr die Umwelt dar&#8221;, erkl\u00e4rte die Gruppe in einer Erkl\u00e4rung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Gruppe wies auch darauf hin, dass die offiziellen Beh\u00f6rden am Tag des Vorfalls eigene Probenahmen durchf\u00fchrten und forderte die Regierung auf, die Ergebnisse \u00f6ffentlich zu ver\u00f6ffentlichen. Enik\u0151 Tompa, eine Abgeordnete, die die Region Hajd\u00fa-Bihar vertritt, hat ebenfalls eine sofortige Kl\u00e4rung von der Bezirksregierung verlangt und die Beamten aufgefordert, die Ergebnisse der offiziellen Untersuchung unverz\u00fcglich zu ver\u00f6ffentlichen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-eda843fadf2c60511c82d78eabc39563 wp-block-paragraph\"><strong>Ein weiterer Fall? Batteriefabrik in Ungarn leitet Untersuchung ein, nachdem <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/battery-plant-hungary-worker-poison\/\">ein Arbeiter behauptet, vergiftet worden zu sein<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/author\/csabafinta\/\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eine unabh\u00e4ngige Laboruntersuchung hat gef\u00e4hrliche industrielle Substanzen in der hellgr\u00fcnen Fl\u00fcssigkeit gefunden, die Anfang des Monats aus dem chinesischen Batteriewerk CATL in Debrecen ausgetreten ist. Dies widerspricht fr\u00fcheren Behauptungen des Unternehmens, dass es sich bei dem Vorfall um harmloses gef\u00e4rbtes Wasser gehandelt habe. Seltsame gr\u00fcne Fl\u00fcssigkeit aus der CATL-Batteriefabrik in Debrecen ausgetreten Der alarmierende Vorfall [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":788308,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[4406],"tags":[4457,4335,4273,1162,1116,1683,1066,3128],"class_list":["post-788307","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-life","tag-category-crime","tag-category-health","tag-ce","tag-china","tag-debrecen","tag-hungarian-economy","tag-hungary","tag-industrial"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":"82583942-ef27-41ea-9fd2-3be46ffa5895"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"batteriefabrik","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4406","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"62","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/788307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=788307"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/788307\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":788309,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/788307\/revisions\/788309"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/788308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=788307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=788307"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=788307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}