{"id":788400,"date":"2026-05-31T18:34:00","date_gmt":"2026-05-31T16:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/10-escapadas-romanticas-inolvidables-en-hungria\/"},"modified":"2026-05-31T18:34:00","modified_gmt":"2026-05-31T16:34:00","slug":"10-escapadas-romanticas-inolvidables-en-hungria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/10-escapadas-romanticas-inolvidables-en-hungria\/","title":{"rendered":"10 escapadas rom\u00e1nticas inolvidables en Hungr\u00eda"},"content":{"rendered":"

Viele Spanier, die in Ungarn leben, wissen nicht, dass das Land eine faszinierende Seite der Romantik hat.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Hungr\u00eda ist viel mehr als Budapest und das Blau des Flusses Danubio. Zwischen Monta\u00f1as, Lagos, Castillos Hist\u00f3ricos und abgelegenen Rincones Naturales bietet das Land die perfekten Voraussetzungen f\u00fcr einen Ausflug mit Ihrer Media Naranja. W\u00e4hrend los bosques hacen que lo humano se disuelva, una cena frente al lago (por ejemplo, de Balaton) refleja la sensaci\u00f3n de estar suspendidos entre lo real y lo que podr\u00eda ser una historia de amor apasionante. As\u00ed, estos diez destinos son idealales para desconectar de la rutina y vivir una experiencia rom\u00e1ntica diferente.<\/p>\n\n\n\n

Romances del pasado<\/h2>\n\n\n\n

Das Schloss von Andr\u00e1ssy<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Este monumento fue dise\u00f1ado por Art\u00far Meining a finales del S. XIX para Andr\u00e1ssy Gyula, quien fuera por aquel entonces el segundo ministro de Asuntos Exteriores del imperio austroh\u00fangaro. Se construy\u00f3 en el condado de Szabolcs-Szatm\u00e1r-Bereg, el cual se encuentra en el nordeste de Hungr\u00eda. Sin duda, si tu pareja ama la historia y la aristocracia, este castillo os envolver\u00e1 en un cuento con un final feliz.<\/p>\n\n\n\n

El palacio de Festetics<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En el condado de Zala, en la zona suroeste del pa\u00eds se encuentra este palacio de estilo barroco. Su construcci\u00f3n arranc\u00f3 a mediados del S. XVIII y concluy\u00f3 a finales del S. XIX, puesto que se hizo sobre las ruinas de un antiguo castillo. Mit einem Park, in dem sich ein Palmenhaus<\/a> und eine antike Kutsche befinden, und in der N\u00e4he des Plattensees ist Ihr Besuch ein wahres Kinoerlebnis.<\/p>\n\n\n\n

Das Schloss von Wenckheim<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Este castillo es m\u00e1s tranquilo y menos tur\u00edstico que el de Andr\u00e1ssy, para aquellos que buscan en su relaci\u00f3n un breve periodo de calma. Esta obra neorrenancentista ofrece una inmersi\u00f3n en la vida noble del S. XIX con un parque natural que rodea el palacio. Se ubica en el condado de B\u00e9k\u00e9s, cerca de la ciudad de Gyula, a dos horas y media en coche desde Budapest aproximadamente.<\/p>\n\n\n\n

Der Palast von G\u00f6d\u00f6ll\u0151<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"Image\"
Imagen de la vista de la parte trasera del palacio<\/figcaption><\/figure>\n\n

Este palacio fue el hogar de verano de Isabel de Baviera (Sisi)<\/a>. Es ist bekannt, weil sie Kaiserin von \u00d6sterreich und K\u00f6nigin von Ungarn war. Este lugar, situado a 40 minutos en H\u00c9V desde la capital, es el segundo castillo barroco m\u00e1s grande del mundo. Recorrer en pareja el palacio se convierte en una deriva lenta entre ecos de historia y latidos compartidos.<\/p>\n\n\n\n

El agua que hace que el amor no tenga orillas<\/h2>\n\n\n\n

Viejo lago de \u00d6reg<\/strong><\/p>\n\n\n\n

An einem der ruhigsten und elegantesten Orte Europas k\u00f6nnen Sie zu zweit einen wundersch\u00f6nen Blick auf den See genie\u00dfen. Ebenso ist es m\u00f6glich, in der Ferne einen Spaziergang in aller Ruhe zu unternehmen. Im alten See findet die Liebe eine M\u00f6glichkeit, sich ohne Worte, nur mit Kl\u00e4ngen und der Natur zu zeigen.<\/p>\n\n\n\n

Bergwerkssee von Rudab\u00e1nya <\/strong>(Rudab\u00e1nya b\u00e1nyat\u00f3)<\/p>\n\n\n\n

En este entorno natural envuelto en color turquesa, da la sensaci\u00f3n de ser un para\u00edso escondido. Er befindet sich im Norden von Hungr\u00eda, nahe der Grenze zu Eslovaquia, und wurde im Krater einer alten Hierro-Mine unter freiem Himmel angelegt. Sus aguas profundas y su intenso color turquesa lo convierten en uno de los paisajes m\u00e1s sorprendentes del pa\u00eds. Auch wenn das Bad nicht erlaubt ist, ist es ein sehr malerisches Ziel.<\/p>\n\n\n\n

Cascada del Molino del Diablo <\/strong>(\u00d6rd\u00f6gmalom-v\u00edzes\u00e9s)<\/p>\n\n\n\n

In den Bergen von Visegr\u00e1d befindet sich diese Kaskade<\/a>. Esta da una sensaci\u00f3n de intimidad y aventura. Desde este pueblo, el cartel tur\u00edstico rojo conduce a la cascada. Tambi\u00e9n se puede llegar en coche por una carretera asfaltada. Der Fluss Ap\u00e1tk\u00fat, der das Wasser aus dem Fluss Magda aufnimmt, ist mit dem Fluss verbunden. Debido al agua que ca\u00eda por la pared rocosa, se marc\u00f3 una depresi\u00f3n en la piedra.<\/p>\n\n\n\n

Die Natur inmitten von Gef\u00fchlen<\/h2>\n\n\n\n

Tal von Szalajka <\/strong>(Szalajka-v\u00f6lgy)<\/p>\n\n\n\n

En este valle con senderos entre monta\u00f1as es perfecto para ir en oto\u00f1o y hacer senderismo en pareja. El valle tambi\u00e9n incluye el ferrocarril del bosque de Szilv\u00e1sv\u00e1rad<\/a>. Este tren comenz\u00f3 a funcionar en 1908, manteni\u00e9ndose hasta la Segunda Guerra Mundial. Kurioserweise erhielt das Tal seinen Namen durch den Namen “Salaalkali”, ein Salz, das man auch als “Salz” bezeichnet. Por \u00faltimo, para los amantes de la pesca<\/a>, se encuentra la trucha marr\u00f3n, raza aut\u00f3ctona de la zona.<\/p>\n\n\n\n

\"Szalajka
Szalajka Valley Waterfall
Bild: Pixabay<\/figcaption><\/figure>\n\n

Lillaf\u00fcred<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A dos horas en coche de Budapest, en uno de los distritos m\u00e1s altos de Miskolc se encuentra este peque\u00f1o pueblo rom\u00e1ntico. Der Hotelpalast des Ortes, die vor 200 Millionen Jahren entstandenen Berge und der See machen Lillaf\u00fcred zu einem idealen Ziel f\u00fcr einen Tag zu zweit. La niebla hace que cada calle existiera solo para dos almas que avanzan despacio, envuelta en un silencio que se siente profundamente.<\/p>\n\n\n\n

\"Lilaf\u00fcred,
Lilaf\u00fcred, Ungarn. Foto: Csongor Horv\u00e1th<\/figcaption><\/figure>\n\n

Torre de vigilancia de \u0150rtorony <\/strong>(\u0150rtorony-kil\u00e1t\u00f3)<\/p>\n\n\n\n

Para cerrar esta lista, los atardeceres en pareja en este mirador panor\u00e1mico natural es una escapada indispensable. Viendo como se pone el sol desde la cima, u observando otros dos lagos, entre los cuales se encuentra parte de la superficie del agua del de Balaton. Dar\u00fcber hinaus k\u00f6nnen Sie verschiedene Ver\u00e4nderungen der geografischen Formation des Bodens anhand der Formas de Relevo nachvollziehen.<\/p>\n\n\n\n

Schlussfolgerung<\/h2>\n\n\n\n

Ob Sie nun durch die Berge wandern, durch Palastg\u00e4rten spazieren oder einen Aussichtspunkt von der H\u00f6he aus betrachten, Hungr\u00eda bietet eine Reihe von romantischen Pl\u00e4nen f\u00fcr jeden Geschmack. El pa\u00eds esconde rincones apasionantes para desconectar y descubrir una cara m\u00e1s calmada y natural de Europa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Viele Spanier, die in Ungarn leben, wissen nicht, dass das Land eine faszinierende Seite der Romantik hat. Hungr\u00eda ist viel mehr als Budapest und das Blau des Flusses Danubio. Zwischen Monta\u00f1as, Lagos, Castillos Hist\u00f3ricos und abgelegenen Rincones Naturales bietet das Land die perfekten Voraussetzungen f\u00fcr einen Ausflug mit Ihrer Media Naranja. W\u00e4hrend los bosques hacen […]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":788401,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[4669],"tags":[1066],"class_list":["post-788400","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hungria","tag-hungary"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"01939cd9-5521-457c-94d1-90a271f5179d"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Muchos hispanohablantes que residen en el pa\u00eds no saben el fascinante lado rom\u00e1ntico que esconde el pa\u00eds. Hungr\u00eda es mucho m\u00e1s que Budapest.","focus_keyword":"hungr\u00eda, lago, pareja","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4669","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"81","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/788400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=788400"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/788400\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/788401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=788400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=788400"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=788400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}