{"id":788538,"date":"2026-06-02T19:39:00","date_gmt":"2026-06-02T17:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarns-neues-ausenministerium-entlasst-dutzende-beamte-insider-sprechen-von-hunderten-und-unterstellen-eine-politische-vendetta\/"},"modified":"2026-06-02T19:39:00","modified_gmt":"2026-06-02T17:39:00","slug":"ungarns-neues-ausenministerium-entlasst-dutzende-beamte-insider-sprechen-von-hunderten-und-unterstellen-eine-politische-vendetta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarns-neues-ausenministerium-entlasst-dutzende-beamte-insider-sprechen-von-hunderten-und-unterstellen-eine-politische-vendetta\/","title":{"rendered":"Ungarns neues Au\u00dfenministerium entl\u00e4sst Dutzende Beamte; Insider sprechen von Hunderten und unterstellen eine politische Vendetta"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Das Au\u00dfenministerium ist dabei, 45 Regierungsbeamte im Rahmen einer internen \u00dcberpr\u00fcfung und Umstrukturierung im gegenseitigen Einvernehmen zu entlassen, sagte Gy\u00f6rgy L\u00e1szl\u00f3 Velkey, parlamentarischer Staatssekret\u00e4r des Ministeriums, am Dienstag auf Facebook<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hunderte entlassen?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Gegensatz dazu behaupten Quellen, die mit <a href=\"https:\/\/telex.hu\/belfold\/2026\/06\/02\/kulugyminiszterium-kozos-felmondas-szijjarto-2014-orban-anita-velkey-gyorgy-tubb-tucat-munkatars\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Telex <\/a>gesprochen haben, dass in den letzten Tagen mindestens hundert Personen aus dem Au\u00dfenministerium entlassen wurden, und zwar formell in gegenseitigem Einvernehmen und mit der Begr\u00fcndung eines Vertrauensverlustes. Anderen Berichten zufolge k\u00f6nnte die Zahl eher bei zweihundert liegen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auf dieser Grundlage erscheint das Ausma\u00df vergleichbar mit dem Umbruch im Oktober 2014, als P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3 die Kontrolle \u00fcber die Au\u00dfenpolitik von Tibor Navracsics und damit von seinem Vorg\u00e4nger J\u00e1nos Martonyi \u00fcbernahm.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Peter-Szijjarto-and-his-mysterious-illness.webp\" alt=\"P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3 and his mysterious illness\" class=\"wp-image-695216\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo.php?fbid=1467486611511294&amp;set=pb.100047499063575.-2207520000&amp;type=3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/Szijj\u00e1rt\u00f3 P\u00e9ter<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mitarbeiter, die mit Telex sprachen, sagten, sie seien von Tiszas Entscheidung, auf ihre Dienste zu verzichten, \u00fcberrascht worden, zumal viele von ihnen zuvor ihre Unterst\u00fctzung durch ihre Stimme bekundet hatten. Allerdings waren die betreffenden Personen entweder in den Kabinetten der Minister oder der Staatssekret\u00e4re besch\u00e4ftigt &#8211; Positionen, die normalerweise nach einem Regierungswechsel wechseln.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Tisza ihrerseits behauptet, dass sie sich nur von denjenigen trennt, die durch ihre Zusammenarbeit mit P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3 kompromittiert wurden, insbesondere von denen, die in den letzten Jahren an seiner Seite geblieben sind. Die Partei argumentiert, dass dabei auch eine Reihe f\u00e4higer Diplomaten zu Unrecht ins Abseits geraten sind.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Au\u00dfenministerium entl\u00e4sst nur 45 Beamte, 38 haben bereits das gegenseitige Abkommen unterzeichnet<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei den Betroffenen handelt es sich um einige Dutzend der mehr als 1.000 Mitarbeiter des Ministeriums, die unter dem ehemaligen Au\u00dfenminister P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3 direkt von der Politik ernannt worden waren. Dieser hatte <em>&#8220;Ungarns Glaubw\u00fcrdigkeit besch\u00e4digt, das Vertrauen der Verb\u00fcndeten untergraben und das Land an der Peripherie der EU in Misskredit gebracht&#8221;<\/em>, <a href=\"https:\/\/mti.hu\/en\/articles\/2026\/06\/02\/dozens-officials-be-dismissed-foreign-ministry\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">schrieb<\/a> Velkey.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Anita-Orban.webp\" alt=\"Anita Orb\u00e1n FM Minister of Foreign Affairs and Trade of Hungary Foreign Minister\" class=\"wp-image-696779\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Die neue Au\u00dfenministerin Ungarns, Anita Orb\u00e1n. Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/orbananita.tisza\/posts\/pfbid024MqAV3Cx3aFzUCisGJnrKe9W3UmeqFdx48qk1n2sDTus8LjvWEQW8WjzRUC9qhG6l?__tn__=*F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Anita Orb\u00e1n\/Facebook<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Allen, die entlassen werden sollen, wurden Gr\u00fcnde genannt, und 38 haben sie bereits akzeptiert, sagte Velkey. Er betonte, dass es sich bei den Entlassungen nicht um eine S\u00e4uberung handele, sondern um eine faire Behandlung, w\u00e4hrend er sich f\u00fcr diejenigen im Ministerium einsetzte, die <em>&#8220;Opfer&#8221; <\/em>der j\u00fcngsten Ereignisse gewesen seien. &#8221; <em>Unser Ziel ist es, eine neue glaubw\u00fcrdige und verl\u00e4ssliche ungarische Diplomatie aufzubauen, die wirklich dem Gemeinwohl, den wahren ungarischen Interessen und dem ungarischen Volk dient&#8221;,<\/em> sagte er.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Ministerium dementierte Berichte \u00fcber 200 Entlassungen und sagte, die neue F\u00fchrung baue ihre eigene Arbeitsordnung organisch auf.<em> &#8220;Entscheidungen, die Mitarbeiter betreffen, werden menschlich getroffen und ber\u00fccksichtigen pers\u00f6nliche Umst\u00e4nde&#8221;,<\/em> f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Umstrukturierung der Ministerien beginnt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Umstrukturierung der Ministerien hat begonnen, mit dem Ziel, eine \u00f6ffentliche Verwaltung aufzubauen, die wirklich dem Gemeinwohl und dem ungarischen Volk dient, so das Kabinett <a href=\"https:\/\/mti.hu\/en\/articles\/2026\/06\/02\/govt-ministry-restructuring-begins-govt-website\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">auf der Website kormany.hu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background wp-block-paragraph\"><strong>Haben Sie das hier gelesen? <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/gold-uberall-wie-new-york-in-den-1920er-jahren-peter-magyar-zeigt-eine-luxustoilette-in-der-nationalbank\/\/\">P\u00e9ter Magyar stellt eine Luxustoilette in der Nationalbank vor<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Erkl\u00e4rung zufolge hat in den Ministerien eine institutionelle Umstrukturierung begonnen, um die \u00f6ffentliche Verwaltung in voller \u00dcbereinstimmung mit dem geltenden Arbeitsrecht, dem Grundsatz der Verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfigkeit und den Anforderungen eines fairen Verfahrens zu erneuern. Die Umstrukturierung steht in engem Zusammenhang mit den laufenden \u00dcberpr\u00fcfungsverfahren, die darauf abzielen, die Verfehlungen und operativen Anomalien der vergangenen Jahre aufzudecken, hei\u00dft es weiter.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/peter-magyar.webp\" alt=\"p\u00e9ter magyar press conference briefing\" class=\"wp-image-694740\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">P\u00e9ter Magyar bei einer Pressekonferenz im Parlamentsgeb\u00e4ude am 17. April 2026 nach den Verhandlungen zur Vorbereitung der Er\u00f6ffnungssitzung der Nationalversammlung. Neben ihm stehen M\u00e1rton Mell\u00e9thei-Barna (l), Andrea Bujdos\u00f3 und Gy\u00f6rgy L\u00e1szl\u00f3 Velkey, Vertreter der Partei. Foto: MTI<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>&#8220;Die Tisza-Regierung erkennt klar an, dass ein erheblicher Teil der Mitarbeiter des Ministeriums in den vergangenen Jahren ihre Arbeit ehrlich und professionell ausgef\u00fchrt hat und nicht f\u00fcr die Verfehlungen, Fehler und unmenschlichen Entscheidungen der Orb\u00e1n-Regierung verantwortlich gemacht werden kann&#8221;, <\/em>hei\u00dft es in der Erkl\u00e4rung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>&#8220;Gleichzeitig muss aber auch gesagt werden, dass es diejenigen gab, die nicht nur Vollstrecker, sondern aktive Diener eines korrupten Systems waren, das jahrelang der Bereicherung eines engen Machtzirkels und nicht den Interessen des ungarischen Volkes diente. Der Zweck der \u00dcberpr\u00fcfungen besteht gerade darin, ehrliche professionelle Arbeit klar vom Dienst an politischen Zielen zu trennen&#8221;,<\/em> hei\u00dft es weiter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Ziel ist es, eine \u00f6ffentliche Verwaltung aufzubauen, die wirklich dem Gemeinwohl und dem ungarischen Volk dient, so die Erkl\u00e4rung abschlie\u00dfend.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background wp-block-paragraph\"><strong>Wie geht es weiter?<\/strong> <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/peter-magyar-verspricht-in-berlin-ein-verlasslicher-partner-der-eu-zu-sein-stellt-eine-erweiterung-der-v4-und-ein-gipfeltreffen-mit-zelensky-in-aussicht-wahrend-bundeskanzler-merz-seine-unterstutzu\/\/\">P\u00e9ter Magyar schw\u00f6rt, ein verl\u00e4sslicher EU-Partner in Berlin zu sein<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bildhinweis: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/photo\/furious-aged-employer-firing-the-employee-from-the-company-146589957.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Au\u00dfenministerium ist dabei, 45 Regierungsbeamte im Rahmen einer internen \u00dcberpr\u00fcfung und Umstrukturierung im gegenseitigen Einvernehmen zu entlassen, sagte Gy\u00f6rgy L\u00e1szl\u00f3 Velkey, parlamentarischer Staatssekret\u00e4r des Ministeriums, am Dienstag auf Facebook. Hunderte entlassen? Im Gegensatz dazu behaupten Quellen, die mit Telex gesprochen haben, dass in den letzten Tagen mindestens hundert Personen aus dem Au\u00dfenministerium entlassen wurden, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":788539,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[4396],"tags":[1132,2026,4682],"class_list":["post-788538","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ungarisch","tag-diplomatie","tag-kategorie-politik","tag-magyarische-regierung"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"ugyelet","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"Ungarns neues Au\u00dfenministerium entl\u00e4sst Dutzende von Beamten","description":"In den ungarischen Medien sind widerspr\u00fcchliche Berichte \u00fcber Entlassungen innerhalb des neu gebildeten Au\u00dfenministeriums aufgetaucht.","focus_keyword":"Au\u00dfenministerium","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4396","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"80","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/788538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=788538"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/788538\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/788539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=788538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=788538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=788538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}