{"id":788544,"date":"2026-06-03T06:04:00","date_gmt":"2026-06-03T04:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/schockierendes-video-zeigt-wie-ein-bmw-in-einen-spielplatz-pflugt-auf-dem-kinder-spielten\/"},"modified":"2026-06-03T06:04:00","modified_gmt":"2026-06-03T04:04:00","slug":"schockierendes-video-zeigt-wie-ein-bmw-in-einen-spielplatz-pflugt-auf-dem-kinder-spielten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/schockierendes-video-zeigt-wie-ein-bmw-in-einen-spielplatz-pflugt-auf-dem-kinder-spielten\/","title":{"rendered":"Schockierendes Video zeigt, wie ein BMW in einen Spielplatz pfl\u00fcgt, auf dem Kinder spielten"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Eine Beinahe-Katastrophe wurde gerade noch verhindert, nachdem ein Auto mit hoher Geschwindigkeit in den Zaun eines Spielplatzes in einer kleinen Siedlung in der N\u00e4he von Budapest gerast war und diesen durchbrochen hatte, bevor es in einem Sandkasten zum Stehen kam.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Playground-accident-BMW-car.webp\" alt=\"Playground accident BMW car\" class=\"wp-image-698638\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/biztonsagosdany\/posts\/pfbid02e5oA8e4SVY14XFS4GoY2vLnEPgKjciSStTecNr8s4NVovAYKpo18D8kMqX7sNPS6l\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/ Biztons\u00e1gos \u00e9s Fejl\u0151d\u0151 D\u00e1ny\u00e9rt<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Anwohner fassungslos \u00fcber die Ereignisse<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Einwohner von D\u00e1ny, Komitat Pest, haben mit Unverst\u00e4ndnis und Wut reagiert. Als Reaktion darauf wurde gestern ein \u00f6ffentliches Forum einberufen, um die Bedenken \u00fcber die \u00f6ffentliche Sicherheit anzusprechen und die gef\u00e4hrlichen Geschwindigkeits\u00fcberschreitungen auf der Hauptstra\u00dfe des Dorfes einzud\u00e4mmen, schrieb die ungarische Boulevardzeitung <a href=\"https:\/\/www.blikk.hu\/aktualis\/belfold\/jatszoterbe-csapodott-auto-dany-video\/p84es24\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Blikk<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Am 25. Mai war Berichten zufolge ein BMW mit \u00fcberh\u00f6hter Geschwindigkeit auf der F\u0151 Stra\u00dfe unterwegs, als der Fahrer unter noch ungekl\u00e4rten Umst\u00e4nden die Kontrolle \u00fcber das Fahrzeug verlor. Das Auto durchschlug den Zaun des Spielplatzes, riss eine Bank heraus und kam schlie\u00dflich im Sandkasten zum Stehen. Die Trag\u00f6die wurde nur knapp abgewendet. Nach Angaben von Anwohnern hatten kleine Kinder nur f\u00fcnf Minuten vor dem Vorfall im Sandkasten gespielt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Public-forum-in-Dany-about-the-terrible-accident.webp\" alt=\"Public forum in D\u00e1ny about the terrible accident\" class=\"wp-image-698639\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00d6ffentliches Forum in D\u00e1ny \u00fcber den schrecklichen Unfall, der in einer schrecklichen Katastrophe h\u00e4tte enden k\u00f6nnen &#8211; die Anwohner haben Angst. Foto: Facebook\/ Biztons\u00e1gos \u00e9s Fejl\u0151d\u0151 D\u00e1ny\u00e9rt<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Spielplatz repariert, aber die \u00c4ngste bleiben<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zwar wurde der Zaun inzwischen repariert und der besch\u00e4digte Sandkasten und die Bank entfernt, doch die Angst vor einem weiteren Unfall &#8211; m\u00f6glicherweise mit Todesopfern &#8211; h\u00e4lt an. Die Anwohner fordern die \u00f6rtlichen Beh\u00f6rden auf, die Ordnung wiederherzustellen, da Bu\u00dfgelder allein nichts bewirken k\u00f6nnen. Sie behaupten, dass das Problem von einer klar definierten Gruppe von Personen ausgeht, die routinem\u00e4\u00dfig sowohl die Regeln als auch die Sicherheit missachten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background wp-block-paragraph\"><strong>Was kommt als N\u00e4chstes? <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/budapest-public-transport-tickets-routes\/\">\u00d6ffentliche Verkehrsmittel in Budapest: Alles, was Sie \u00fcber Fahrkarten, Routen und die BudapestGO-App wissen m\u00fcssen<\/a> &#8211; ein Leitfaden f\u00fcr 2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Beschwerden wurden auf der gestrigen \u00f6ffentlichen Sitzung vorgetragen, aber es wurde noch kein Ergebnis bekannt gegeben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In der Zwischenzeit hat D\u00e1vid Vit\u00e9zy, Verkehrsminister in der von P\u00e9ter Magyar gef\u00fchrten Regierung, vorgeschlagen, extreme Geschwindigkeits\u00fcbertretungen nicht mit Bu\u00dfgeldern, sondern mit der Beschlagnahmung von Fahrzeugen und mehrj\u00e4hrigen Fahrverboten zu bestrafen. Sollten solche Ma\u00dfnahmen eingef\u00fchrt werden, k\u00f6nnten Besitzer von hochwertigen Autos ihre Fahrzeuge verlieren &#8211; eine Aussicht, die gewohnheitsm\u00e4\u00dfige Raser zum Nachdenken bringen k\u00f6nnte.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/vitezy-american-airlines-budapest-philadelphia2.webp\" alt=\"vit\u00e9zy american airlines budapest airport philadelphia flight\" class=\"wp-image-697761\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Verkehrsminister D\u00e1vid Vit\u00e9zy. Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo?fbid=1528902728591746&amp;set=a.262633198552045\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/Vit\u00e9zy D\u00e1vid<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Aufnahmen des Unfalls zeigen, wie das Auto versucht, aus hoher Geschwindigkeit zu bremsen, wobei die Reifen laut quietschen, es aber letztendlich nicht rechtzeitig zum Stehen kommt. Es gibt noch keine Informationen dar\u00fcber, wer das Fahrzeug gefahren hat oder ob die Polizei etwas unternommen hat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sehen Sie sich das Video unten an:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"aspect-ratio: 16\/9; width: 100%\">\n                <iframe loading=\"lazy\" width=\"100%\"\n                        height=\"100%\"\n                        src=\"https:\/\/indaplay.hu\/hu\/embed\/blikk\/jatszoter-homokozojaba-csapodott-egy-amokfuto-danyban\"\n                        allow=\"autoplay; picture-in-picture; clipboard-write\"\n                        frameBorder=\"0\" allowFullScreen scrolling=\"no\">\n                <\/iframe>\n            <\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background wp-block-paragraph\"><strong>Wie geht&#8217;s weiter? <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/budapest-public-transport-tickets-routes\/\">\u00d6ffentliche Verkehrsmittel in Budapest: Alles, was Sie \u00fcber Fahrkarten, Routen und die BudapestGO-App wissen m\u00fcssen<\/a> &#8211; ein Leitfaden f\u00fcr 2026<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eine Beinahe-Katastrophe wurde gerade noch verhindert, nachdem ein Auto mit hoher Geschwindigkeit in den Zaun eines Spielplatzes in einer kleinen Siedlung in der N\u00e4he von Budapest gerast war und diesen durchbrochen hatte, bevor es in einem Sandkasten zum Stehen kam. Anwohner fassungslos \u00fcber die Ereignisse Die Einwohner von D\u00e1ny, Komitat Pest, haben mit Unverst\u00e4ndnis und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":788546,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[4414],"tags":[4189,4580,2399,1178,1192],"class_list":["post-788544","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-crime","tag-accident","tag-category-life-in-hungary","tag-hungarian-police","tag-inpr","tag-video"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"johnwoods","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"Schockierendes Video zeigt, wie ein BMW in einen Spielplatz rast","description":"Eine Beinahe-Katastrophe wurde gerade noch verhindert, nachdem ein Auto mit hoher Geschwindigkeit in den Zaun eines Spielplatzes gekracht war.","focus_keyword":"spielplatz","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4414","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"78","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/788544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=788544"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/788544\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/788546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=788544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=788544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=788544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}