{"id":788870,"date":"2026-06-10T14:34:00","date_gmt":"2026-06-10T12:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/time-out-europas-preiswerteste-stadtereisen-liegen-nur-wenige-stunden-von-budapest-entfernt-und-umfassen-eine-ungarische-stadt\/"},"modified":"2026-06-10T14:34:00","modified_gmt":"2026-06-10T12:34:00","slug":"time-out-europas-preiswerteste-stadtereisen-liegen-nur-wenige-stunden-von-budapest-entfernt-und-umfassen-eine-ungarische-stadt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/time-out-europas-preiswerteste-stadtereisen-liegen-nur-wenige-stunden-von-budapest-entfernt-und-umfassen-eine-ungarische-stadt\/","title":{"rendered":"Time Out: Europas preiswerteste St\u00e4dtereisen liegen nur wenige Stunden von Budapest entfernt und umfassen eine ungarische Stadt"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Time Out hat die preiswertesten St\u00e4dtereiseziele Europas bewertet, und eine ungarische Stadt hat es auf die Liste geschafft. Miskolc hat sich den vierten Platz unter den budgetfreundlichsten St\u00e4dtereisen des Kontinents gesichert, neben Reisezielen, die bei Touristen seit langem beliebt sind. Das Ranking spiegelt einen wachsenden Trend wider: Internationale Reisende suchen zunehmend nach erschwinglichen und dennoch erlebnisreichen Reisezielen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u00e4hrend die Preise in den beliebtesten Touristenzielen Europas weiter steigen, hat sich eine ungarische Stadt unerwartet als f\u00fchrende kosteng\u00fcnstige Alternative herauskristallisiert. Laut <a href=\"https:\/\/www.timeout.com\/europe\/things-to-do\/best-cheapest-cities-to-visit-in-europe-on-a-budget\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dem Ranking von Time Out f\u00fcr 2026<\/a> ist Miskolc nun Europas viertg\u00fcnstigstes St\u00e4dtereiseziel und liegt damit nur hinter Tirana, Sarajevo und Hull.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Eine \u00fcberzeugende Wahl f\u00fcr einen Kurzurlaub<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Miskolc wurde bereits zuvor in den Empfehlungen von Time Out f\u00fcr ein gutes Preis-Leistungs-Verh\u00e4ltnis aufgef\u00fchrt, und dieses Jahr bildet da keine Ausnahme. Das ehemalige Industriezentrum belegt erneut den vierten Platz, direkt hinter Hull in England. W\u00e4hrend der sozialistischen \u00c4ra war die Stadt eines der bedeutendsten Industriezentren Ungarns und lag hinsichtlich der Einwohnerzahl an zweiter Stelle hinter Budapest. Heute ist sie jedoch f\u00fcr ganz andere Attraktionen bekannt.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/miskolci-adventi-villamos-diotoro.webp\" alt=\"Hungary award Miskolc Advent tram\" class=\"wp-image-686986\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Die Adventsstra\u00dfenbahn in Miskolc, Ungarn.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Ranking hebt Miskolcs pulsierendes Nachtleben hervor \u2013 das als eines der besten au\u00dferhalb der Hauptstadt gilt \u2013 sowie den beliebten monatlichen Flohmarkt. Eine moderne Stra\u00dfenbahnlinie verbindet den Bahnhof bequem mit dem Stadtzentrum und dem B\u00fckk-Nationalpark und macht die Stadt so zu einem idealen Ausgangspunkt f\u00fcr alle, die sich f\u00fcr Outdoor-Aktivit\u00e4ten begeistern.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nat\u00fcrliche Sch\u00f6nheit und neue Attraktionen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Time Out hebt au\u00dferdem Lillaf\u00fcred hervor, das mit dem Nahverkehrsbus leicht zu erreichen ist. Dieser malerische Ferienort am See z\u00e4hlt zusammen mit seiner Waldbahn zu den beliebtesten Sehensw\u00fcrdigkeiten der Region. Auch die mittelalterliche Burg von Di\u00f3sgy\u0151r wird erw\u00e4hnt, obwohl sie sich nach wie vor in einer langwierigen Renovierung befindet, deren Ergebnisse zu w\u00fcnschen \u00fcbrig lassen.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/rsz_diosgyor_castle.jpg\" alt=\"di\u00f3sgy\u0151r castle development\" class=\"wp-image-531586\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/rsz_diosgyor_castle.jpg 1280w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/rsz_diosgyor_castle-768x432.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/rsz_diosgyor_castle-248x140.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/rsz_diosgyor_castle-1030x579.jpg 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/rsz_diosgyor_castle-260x146.jpg 260w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/rsz_diosgyor_castle-50x28.jpg 50w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/rsz_diosgyor_castle-133x75.jpg 133w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Die renovierte mittelalterliche Burg von Di\u00f3sgy\u0151r. Quelle: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=6_BXcRgj_3I&amp;t=110s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">YouTube\/Magyar \u00c9p\u00edt\u0151k<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine der best\u00e4ndigen Attraktionen von Miskolc ist das H\u00f6hlenbad in Miskolctapolca. Die Publikation weist darauf hin, dass das renommierte Kurbad nach einer umfassenden Renovierung diesen Sommer wiederer\u00f6ffnet werden soll. In der N\u00e4he bietet der Thermalkomplex Ellipsum ganzj\u00e4hriges Badevergn\u00fcgen mit Thermalb\u00e4dern, Wasserrutschen und sogar Abendb\u00e4dern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Insgesamt deutet das Ranking darauf hin, dass Miskolc nicht mehr nur ein Favorit im Inland ist. Als eine der St\u00e4dte mit dem besten Preis-Leistungs-Verh\u00e4ltnis in Europa zieht sie zunehmend die Aufmerksamkeit internationaler Reisender auf sich.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Miskolctapolca-cave-bath-1.webp\" alt=\"Miskolctapolca cave bath\" class=\"wp-image-698761\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Das H\u00f6hlenbad von Miskolctapolca w\u00e4hrend der Renovierung. Foto: MTI\/Vajda J\u00e1nos<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Laut Time Out kostet ein typisches Airbnb-Apartment mit einem Schlafzimmer in Miskolc etwa 55 Euro pro Nacht. Ein Pint Bier kostet hingegen knapp \u00fcber 600 Forint und ist damit eines der g\u00fcnstigsten unter den aufgef\u00fchrten St\u00e4dten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tirana f\u00fchrt die Liste an<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tirana belegt <\/strong>den ersten Platz in der Rangliste. Die albanische Hauptstadt wird als kosteng\u00fcnstige Alternative zu den zunehmend \u00fcberlaufenen Reisezielen in Griechenland, Spanien und Italien gepriesen und bietet neben preiswerten Unterk\u00fcnften auch g\u00fcnstige Restaurants und Bars.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"640\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/tirana-2798900_960_720.jpg\" alt=\"tirana\" class=\"wp-image-214430\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/tirana-2798900_960_720.jpg 960w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/tirana-2798900_960_720-300x200.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/tirana-2798900_960_720-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/tirana-2798900_960_720-220x147.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/tirana-2798900_960_720-600x400.jpg 600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/tirana-2798900_960_720-200x133.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sarajevo belegt den zweiten Platz. Time Out merkt an, dass die Hauptstadt von Bosnien und Herzegowina mit kleinem Budget erkundet werden kann: Besucher k\u00f6nnen stundenlang durch die historischen Stra\u00dfen schlendern, w\u00e4hrend lokale M\u00e4rkte traditionelle Gerichte zu moderaten Preisen anbieten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-budapester-flughafen-ist-unter-den-top-5-der-familienfreundlichsten-flughafen-europas\/\/\">Der Flughafen Budapest geh\u00f6rt zu den familienfreundlichsten Europas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"640\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sarajevop.jpg\" alt=\"Sarajevop\" class=\"wp-image-214450\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sarajevop.jpg 960w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sarajevop-300x200.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sarajevop-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sarajevop-220x147.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sarajevop-600x400.jpg 600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/sarajevop-200x133.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hull, auf dem dritten Platz, verdankt seine Position dem kulturellen Leben, der historischen Innenstadt und den f\u00fcr britische Verh\u00e4ltnisse vergleichsweise niedrigen Preisen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zwar kann Miskolc bei den Unterkunftskosten nicht ganz mit Tirana und Sarajevo mithalten, doch bietet es das g\u00fcnstigste Bier unter den aufgef\u00fchrten St\u00e4dten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ist-der-velence-see-in-unmittelbarer-gefahr-experten-entwickeln-ungewohnliche-plane-um-ihn-zu-retten\/\/\">Ist der Velence-See in unmittelbarer Gefahr?<\/a> Experten entwickeln ungew\u00f6hnliche Pl\u00e4ne, um ihn zu retten<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Die f\u00fcnf g\u00fcnstigsten St\u00e4dte Europas im Jahr 2026 laut Time Out<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Tirana (Albanien)<\/li>\n\n\n\n<li>Sarajevo (Bosnien und Herzegowina)<\/li>\n\n\n\n<li>Hull (Vereinigtes K\u00f6nigreich)<\/li>\n\n\n\n<li>Miskolc (Ungarn)<\/li>\n\n\n\n<li>Zagreb (Kroatien)<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Time Out hat die preiswertesten St\u00e4dtereiseziele Europas bewertet, und eine ungarische Stadt hat es auf die Liste geschafft. Miskolc hat sich den vierten Platz unter den budgetfreundlichsten St\u00e4dtereisen des Kontinents gesichert, neben Reisezielen, die bei Touristen seit langem beliebt sind. Das Ranking spiegelt einen wachsenden Trend wider: Internationale Reisende suchen zunehmend nach erschwinglichen und dennoch [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":788871,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[4389],"tags":[4746,1243,1178,4404,1080,1079],"class_list":["post-788870","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tourismus","tag-albanien","tag-balkan","tag-inpr","tag-kategorie-reisen","tag-reisen","tag-tourismus"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"johnwoods","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"Time Out: Europas preiswerteste St\u00e4dtereisen in der N\u00e4he von Budapest","description":"Time Out hat Europas preiswerteste St\u00e4dtereiseziele bewertet, und eine ungarische Stadt hat es auf die Liste geschafft.","focus_keyword":"Time Out","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4389","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"85","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/788870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=788870"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/788870\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/788871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=788870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=788870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=788870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}