{"id":789250,"date":"2026-06-18T15:34:00","date_gmt":"2026-06-18T13:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/zug-entgleiste-in-ungarn-obwohl-er-unterhalb-der-geschwindigkeitsbegrenzung-fuhr\/"},"modified":"2026-06-18T15:34:00","modified_gmt":"2026-06-18T13:34:00","slug":"zug-entgleiste-in-ungarn-obwohl-er-unterhalb-der-geschwindigkeitsbegrenzung-fuhr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/zug-entgleiste-in-ungarn-obwohl-er-unterhalb-der-geschwindigkeitsbegrenzung-fuhr\/","title":{"rendered":"Zug entgleiste in Ungarn, obwohl er unterhalb der Geschwindigkeitsbegrenzung fuhr"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Der Bahnverkehr auf mehreren wichtigen Strecken in Ungarn wurde am Donnerstagnachmittag stark beeintr\u00e4chtigt, nachdem ein Personenzug in der N\u00e4he der Stadt \u00dajsz\u00e1sz entgleist war. Obwohl bei dem Vorfall niemand verletzt wurde, hat der Unfall zu erheblichen Verkehrsbeeintr\u00e4chtigungen gef\u00fchrt und eine sofortige Untersuchung durch die Eisenbahnbeh\u00f6rden ausgel\u00f6st.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der betroffene Zug war auf der Strecke zwischen Hatvan und Szolnok unterwegs, als es kurz nach 13 Uhr zur Entgleisung kam. Als der Zug in den Bahnhof \u00dajsz\u00e1sz einfuhr, sprang das erste Drehgestell des vordersten Wagens an einer Weiche aus den Gleisen und blockierte den Verkehr auf dem betroffenen Streckenabschnitt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Der Zug fuhr unterhalb der zul\u00e4ssigen H\u00f6chstgeschwindigkeit<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Laut Zsolt Hegyi, Vorstandsvorsitzender der M\u00c1V-Gruppe (Ungarische Staatsbahn), fuhr der Zug zum Zeitpunkt des Unfalls mit einer Geschwindigkeit, die unter der zul\u00e4ssigen H\u00f6chstgeschwindigkeit von 40 km\/h lag. Er wies darauf hin, dass der Lokf\u00fchrer unmittelbar nach Feststellung der Entgleisung reagierte und den Zug unverz\u00fcglich zum Stillstand brachte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Zug bef\u00f6rderte lediglich 15 Fahrg\u00e4ste, die alle unverletzt blieben. Die Beh\u00f6rden best\u00e4tigten, dass keine Personensch\u00e4den gemeldet wurden. \u201eDie Umst\u00e4nde des Vorfalls erfordern eine gr\u00fcndliche Untersuchung\u201c, erkl\u00e4rte Hegyi und k\u00fcndigte an, dass die M\u00c1V eine sofortige interne Untersuchung angeordnet habe.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FHegyiZsoltMAVcsoport%2Fposts%2Fpfbid02kAZ6jCHbkmE9T7UkgmHcj32znBV1gSVY76gVyZmN4peXEUHXMyAqgSwq7fm2k5P2l&#038;show_text=true&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"838\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die Verkehrssicherheitsbeh\u00f6rde leitet eine Untersuchung ein<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch die ungarische Verkehrssicherheitsbeh\u00f6rde hat laut <a href=\"https:\/\/telex.hu\/belfold\/2026\/06\/18\/mav-vonat-vasut-kisiklas-ujszasz-budapest-szolnok\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Telex<\/a> mit der Untersuchung des Unfalls begonnen, um festzustellen, warum der Zug entgleiste.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ersten Informationen zufolge funktionierte die Signalanlage am Bahnhof zum Zeitpunkt der Entgleisung einwandfrei. Dennoch untersuchen Eisenbahnfachleute weiterhin die genauen technischen Ursachen des Vorfalls.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00c1VInform, der Fahrgastinformationsdienst des Bahnbetreibers, teilte mit, dass die Ursache der Entgleisung weiterhin unbekannt sei. Au\u00dferdem warnte man, dass die technischen Bergungsarbeiten eine unbestimmte Zeit in Anspruch nehmen k\u00f6nnten, was bedeute, dass es noch mehrere Stunden oder l\u00e4nger zu Beeintr\u00e4chtigungen kommen k\u00f6nne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-862db793988f94a479d713e5c3f8476d wp-block-paragraph\"><strong>Falls Sie es verpasst haben: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/orbans-grabstatte-fur-steuergelder-entlarvt-warum-die-neue-donaubrucke-sinnlos-und-exorbitant-teuer-ist\/\/\">Orb\u00e1ns \u201eFriedhof f\u00fcr Steuergelder\u201c wird entlarvt<\/a>. Warum die neue Donaubr\u00fccke sinnlos und exorbitant teuer ist<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Auf den betroffenen Strecken wurden Ersatzbusse eingesetzt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Entgleisung hat erhebliche Auswirkungen auf den Schienenverkehr in Ost- und Mittelungarn gehabt. W\u00e4hrend die Bergungsarbeiten noch andauern, wurden Ersatzbusse eingesetzt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fahrg\u00e4sten, die auf den Bahnstrecken Budapest\u2013\u00dajsz\u00e1sz\u2013Szolnok, Hatvan\u2013Szolnok und V\u00e1mosgy\u00f6rk\u2013Szolnok unterwegs sind, wird empfohlen, sich vor Reiseantritt \u00fcber die aktuellen Fahrplan\u00e4nderungen zu informieren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die M\u00c1V hat die Fahrg\u00e4ste dringend gebeten, die \u00fcber ihre offiziellen Kan\u00e4le ver\u00f6ffentlichten Informationen zu beachten, da sich die Fahrpl\u00e4ne w\u00e4hrend der Bergung des besch\u00e4digten Zuges und der \u00dcberpr\u00fcfung der Bahninfrastruktur weiterhin \u00e4ndern k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Vorfall verdeutlicht die Anf\u00e4lligkeit einer der verkehrsreichsten Bahnstrecken Ungarns, auf der bereits eine einzige Entgleisung schnell Auswirkungen auf den Zugverkehr in mehreren Regionen haben kann. Die Ermittler arbeiten derzeit daran, genau zu kl\u00e4ren, warum der Zug trotz Einhaltung der zul\u00e4ssigen H\u00f6chstgeschwindigkeit entgleiste.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-4881591adab1c7c6596e5c4144fe3a52 wp-block-paragraph\"><strong>Lesen Sie auch: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/verkehrsminister-david-vitezy-kundigt-kampf-gegen-geschwindigkeitsbegrenzungen-im-schienenverkehr-an\/\/\">Verkehrsminister D\u00e1vid Vit\u00e9zy k\u00fcndigt Kampf gegen Geschwindigkeitsbegrenzungen im Schienenverkehr an<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Bahnverkehr auf mehreren wichtigen Strecken in Ungarn wurde am Donnerstagnachmittag stark beeintr\u00e4chtigt, nachdem ein Personenzug in der N\u00e4he der Stadt \u00dajsz\u00e1sz entgleist war. Obwohl bei dem Vorfall niemand verletzt wurde, hat der Unfall zu erheblichen Verkehrsbeeintr\u00e4chtigungen gef\u00fchrt und eine sofortige Untersuchung durch die Eisenbahnbeh\u00f6rden ausgel\u00f6st. Der betroffene Zug war auf der Strecke zwischen Hatvan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":789251,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[4401],"tags":[1066],"class_list":["post-789250","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-business","tag-hungary"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename% Zug auf der Strecke","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4401","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"78","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/789250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=789250"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/789250\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/789251"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=789250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=789250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=789250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}