{"id":789338,"date":"2026-06-21T04:34:00","date_gmt":"2026-06-21T02:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/moment-mal-was-15-dinge-die-auslander-bei-einem-besuch-in-ungarn-schockieren\/"},"modified":"2026-06-22T09:58:06","modified_gmt":"2026-06-22T07:58:06","slug":"moment-mal-was-15-dinge-die-auslander-bei-einem-besuch-in-ungarn-schockieren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/moment-mal-was-15-dinge-die-auslander-bei-einem-besuch-in-ungarn-schockieren\/","title":{"rendered":"\u201eMoment mal, was?\u201c 15 Dinge, die Ausl\u00e4nder bei einem Besuch in Ungarn schockieren"},"content":{"rendered":"\n

Jedes Land hat seine Eigenheiten, doch Ungarn scheint \u00fcberdurchschnittlich viele Traditionen, Gewohnheiten und Alltagsbr\u00e4uche zu haben, die Besucher ratlos zur\u00fccklassen. Ganz gleich, ob Sie Ihr erstes Wochenende in Budapest verbringen oder gerade als Expat nach Ungarn gezogen sind \u2013 es gibt bestimmte Dinge, die fast jedem Ausl\u00e4nder auffallen und in Erinnerung bleiben. Von ungew\u00f6hnlichen sprachlichen Eigenheiten bis hin zu \u00fcberraschenden Essgewohnheiten \u2013 hier sind 15 Dinge, die Ausl\u00e4nder in Ungarn h\u00e4ufig schockieren.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1. Ungarn stellen ihren Familiennamen an die erste Stelle<\/h2>\n\n\n\n

Eines der ersten Dinge, die Besuchern auffallen, ist, dass Ungarn traditionell ihren Nachnamen vor dem Vornamen schreiben. So wird beispielsweise Ministerpr\u00e4sident P\u00e9ter Magyar auf Ungarisch offiziell als \u201eMagyar P\u00e9ter\u201c bezeichnet. Viele Ausl\u00e4nder finden dies zun\u00e4chst verwirrend, insbesondere beim Ausf\u00fcllen offizieller Formulare. (Interessante Tatsache: Dies wird als \u201e\u00f6stliche Namensreihenfolge\u201c bezeichnet, da die meisten anderen L\u00e4nder, in denen die Namen auf diese Weise geschrieben werden, im Osten liegen: Japan, China, Korea, Vietnam.)<\/p>\n\n\n\n

2. Die Sprache klingt anders als alle anderen Sprachen in Europa<\/h2>\n\n\n\n

Besucher kommen oft mit der Erwartung an, dass Ungarisch dem Deutschen, slawischen oder romanischen Sprachen \u00e4hnelt. Stattdessen h\u00f6ren sie eine Sprache, die v\u00f6llig ungewohnt klingt. Ungarisch geh\u00f6rt zur finno-ugrischen Sprachfamilie und ist n\u00e4her mit Finnisch und Estnisch verwandt als mit den Sprachen, die von den meisten seiner Nachbarn gesprochen werden. F\u00fcr viele Neuank\u00f6mmlinge kann es sogar eine Herausforderung sein, einzelne W\u00f6rter zu erkennen.<\/p>\n\n\n\n

3. Die Menschen tragen immer noch h\u00e4ufiger Bargeld bei sich als erwartet<\/h2>\n\n\n\n

Obwohl Kartenzahlungen mittlerweile weit verbreitet sind, sind viele Ausl\u00e4nder \u00fcberrascht, wie oft in bestimmten Situationen noch Bargeld verwendet wird. Kleine Gesch\u00e4fte, M\u00e4rkte und lokale Unternehmen bevorzugen oder f\u00f6rdern m\u00f6glicherweise nach wie vor Barzahlungen. Viele Auswanderer lernen schnell, f\u00fcr alle F\u00e4lle ein paar Forint<\/a> im Portemonnaie zu haben.<\/p>

\n<\/figcaption><\/figure><\/p>\n\n\n\n
\n<\/figcaption>\"Hungarian
Foto: depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

4. Die Thermalbadkultur ist eine Lebensart<\/h2>\n\n\n\n

Ausl\u00e4nder besuchen Thermalb\u00e4der vielleicht als Touristenattraktion. F\u00fcr Ungarn sind sie oft ein fester Bestandteil des Alltags. Ob zum Entspannen nach der Arbeit, zum Treffen mit Freunden oder zur Gesundheitsf\u00f6rderung \u2013 Thermalb\u00e4der sind tief in der ungarischen Kultur verwurzelt.<\/p>\n\n\n\n

5. Suppe wird sehr ernst genommen<\/h2>\n\n\n\n

In vielen L\u00e4ndern gilt Suppe als Vorspeise. In Ungarn hat sie fast schon einen sakralen Charakter. Traditionelle Familienessen beginnen oft mit einer Suppe, und viele Ungarn k\u00f6nnen sich ein richtiges Sonntagsessen ohne Suppe kaum vorstellen.<\/p><\/p>\n\n\n\n

\n<\/figcaption>\"a
Foto: depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

6. Die Menge an Paprika, die beim Kochen verwendet wird<\/h2>\n\n\n\n

Besucher stellen schnell fest, dass Paprika allgegenw\u00e4rtig ist. Von Gulasch und H\u00e4hnchen-Paprik\u00e1s bis hin zu W\u00fcrstchen und Eint\u00f6pfen \u2013 das Gew\u00fcrz ist eine der pr\u00e4genden Zutaten der ungarischen K\u00fcche. Viele Ausl\u00e4nder kommen mit der Erwartung einer feurigen Sch\u00e4rfe an und sind beim Verlassen des Landes von dem reichhaltigen, s\u00fc\u00dfen Geschmack \u00fcberrascht.<\/p>\n\n\n\n

7. Ungarn l\u00e4cheln Fremde nicht immer an<\/h2>\n\n\n\n

Eine der h\u00e4ufigsten Beobachtungen von Ausl\u00e4ndern ist, dass Ungarn auf den ersten Blick zur\u00fcckhaltend wirken k\u00f6nnen. In manchen Kulturen gilt es als normale H\u00f6flichkeit, Fremde anzul\u00e4cheln. In Ungarn sparen sich die Menschen L\u00e4cheln und Freundlichkeit oft f\u00fcr echte Beziehungen auf, anstatt sie bei fl\u00fcchtigen Begegnungen zu zeigen. Sobald sich jedoch Beziehungen entwickeln, stellen viele Auswanderer fest, dass Ungarn au\u00dfergew\u00f6hnlich herzliche und treue Freunde sein k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n

8. Der \u00f6ffentliche Nahverkehr ist unglaublich gut<\/h2>\n\n\n\n

Viele Besucher gehen davon aus, auf Taxis oder Autos angewiesen zu sein. Stattdessen entdecken sie eines der effizientesten \u00f6ffentlichen Verkehrssysteme Europas. Budapests U-Bahn, Stra\u00dfenbahnen, Busse und S-Bahnen erm\u00f6glichen es, die Stadt schnell und kosteng\u00fcnstig zu durchqueren. Der Anblick der riesigen gelben Stra\u00dfenbahnen wird f\u00fcr Besucher oft zu einer bleibenden Erinnerung.<\/p><\/p>\n\n\n\n

\n<\/figcaption>\"Budapest
Foto: BKK<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

9. In allem scheint saure Sahne enthalten zu sein<\/h2>\n\n\n\n

Sauerrahm, vor Ort als \u201etejf\u00f6l\u201c bekannt, taucht in erstaunlich vielen ungarischen Gerichten auf. Suppen, Eint\u00f6pfe, gef\u00fcllter Kohl, Kartoffelgerichte und sogar einige Desserts (wie \u201et\u00far\u00f3gomb\u00f3c\u201c, also Quarkkn\u00f6del; unser Rezept finden Sie hier<\/a>!) k\u00f6nnen ihn enthalten. Viele Ausl\u00e4nder empfinden dies zun\u00e4chst als ungew\u00f6hnlich, bevor sie zu begeisterten Fans werden.<\/p>\n\n\n\n

10. Die Geschichte ist allgegenw\u00e4rtig<\/h2>\n\n\n\n

Ungarns Vergangenheit ist an fast jeder Stra\u00dfenecke sichtbar. Ausl\u00e4nder sind oft \u00fcberrascht, wie h\u00e4ufig historische Ereignisse, Besetzungen, Revolutionen und verlorene Gebiete in allt\u00e4glichen Gespr\u00e4chen zur Sprache kommen. Ungarn zu verstehen bedeutet oft, seine Geschichte zu verstehen.<\/p>\n\n\n\n

11. Die Ungarn lieben Mineralwasser<\/h2>\n\n\n\n

In manchen L\u00e4ndern ist Leitungswasser die Standardwahl. In Ungarn kaufen viele Menschen regelm\u00e4\u00dfig Mineralwasser in Flaschen und w\u00e4hlen dabei oft zwischen zahlreichen Marken und unterschiedlichen Kohlens\u00e4uregehalten. Besucher sind h\u00e4ufig \u00fcberrascht von der schieren Vielfalt, die in Superm\u00e4rkten angeboten wird.<\/p>\n\n\n\n

12. \u00dcberall gibt es Statuen, Denkm\u00e4ler und Gedenkst\u00e4tten<\/h2>\n\n\n\n

Budapest wirkt fast wie ein Freilichtmuseum: Von K\u00f6nigen und Dichtern bis hin zu Revolution\u00e4ren und Wissenschaftlern \u2013 \u00f6ffentliche Denkm\u00e4ler pr\u00e4gen das Stadtbild. Ausl\u00e4nder bemerken oft Details, die ihnen in anderen St\u00e4dten normalerweise entgehen w\u00fcrden.<\/p><\/p>\n\n\n\n

\n<\/figcaption>\"King
Die Reiterstatue von K\u00f6nig Stephan im Budaer Schloss. Foto: depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

13. Das Sonntagsessen ist nach wie vor ein wichtiges Familienereignis<\/h2>\n\n\n\n

W\u00e4hrend sich die Familientraditionen in ganz Europa gewandelt haben, spielt das Sonntagsessen in vielen ungarischen Haushalten nach wie vor eine bemerkenswert wichtige Rolle. Oft versammeln sich mehrere Generationen um den Tisch zu einem ausgedehnten Mahl, das mehrere Stunden dauern kann. F\u00fcr Neuank\u00f6mmlinge ist diese Tradition oft sowohl \u00fcberraschend als auch reizvoll.<\/p>\n\n\n\n

14. Die Landschaft unterscheidet sich stark von Budapest<\/h2>\n\n\n\n

Viele Besucher verbringen ihre gesamte Zeit in der Hauptstadt. Wer sich jedoch \u00fcber die Grenzen Budapests hinauswagt, entdeckt oft eine ganz andere Seite Ungarns. Kleine D\u00f6rfer, Weinregionen, weite Ebenen und historische Marktst\u00e4dte offenbaren eine ruhigere und oft traditionellere Lebensweise.<\/p>\n\n\n\n

\n

Haben Sie das schon gelesen? Ungarische Br\u00e4uche, die Sie vielleicht kennen sollten, bevor Sie nach Ungarn kommen<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

15. Die Ungarn sind unglaublich stolz darauf, Ungarn zu sein<\/h2>\n\n\n\n

Ob es um Essen, Erfindungen, sportliche Erfolge, Nobelpreistr\u00e4ger oder kulturelle Traditionen geht \u2013 Ungarn sind oft zutiefst stolz auf ihre nationale Identit\u00e4t. Dieser Stolz \u00fcberrascht Ausl\u00e4nder gelegentlich, erkl\u00e4rt aber auch, warum die ungarische Kultur trotz jahrhundertelanger Einfl\u00fcsse von au\u00dfen so unverwechselbar geblieben ist.<\/p>\n\n\n\n

Warum Ausl\u00e4nder immer wieder zur\u00fcckkehren<\/h2>\n\n\n\n

Viele der Dinge, die Besucher zun\u00e4chst \u00fcberraschen, werden schlie\u00dflich zu den Gr\u00fcnden, warum sie sich in Ungarn verlieben. Die einzigartige Sprache, die reichen Traditionen, die Thermalb\u00e4der, die herzhafte K\u00fcche und das starke Identit\u00e4tsgef\u00fchl schaffen ein Erlebnis, wie es fast nirgendwo sonst in Europa zu finden ist. Sowohl f\u00fcr Reisende als auch f\u00fcr Auswanderer mag Ungarn voller \u00dcberraschungen sein, doch genau das ist Teil seines Charmes.<\/p>\n\n\n\n

\n

Falls Sie es verpasst haben: Sie denken dar\u00fcber nach, nach Ungarn zu ziehen? Die wahren Vor- und Nachteile, die Auswanderer im Jahr 2026 kennen sollten<\/a> <\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jedes Land hat seine Eigenheiten, doch Ungarn scheint \u00fcberdurchschnittlich viele Traditionen, Gewohnheiten und Alltagsbr\u00e4uche zu haben, die Besucher ratlos zur\u00fccklassen. Ganz gleich, ob Sie Ihr erstes Wochenende in Budapest verbringen oder gerade als Expat nach Ungarn gezogen sind \u2013 es gibt bestimmte Dinge, die fast jedem Ausl\u00e4nder auffallen und in Erinnerung bleiben. Von ungew\u00f6hnlichen sprachlichen […]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":789339,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4786],"tags":[4774,4273,4805,4804,1076],"class_list":["post-789338","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sonder","tag-auswanderer-in-ungarn","tag-ce","tag-erklarartikel","tag-kategorie-tradition-2","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Ungarn","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4786","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"79","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/789338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=789338"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/789338\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":789392,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/789338\/revisions\/789392"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/789339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=789338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=789338"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=789338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}